הפגנות פרצו בהודו בסוף השבוע האחרון על מה שעשוי להיראות כעניין טריוויאלי למערביים. אבל בדרום מזרח אסיה, זה מדבר על משבר תרבותי גדול יותר שהתחולל כבר זמן מה.
חברי הארגון הימני ההינדי Shiv Sena והמפלגה הפוליטית ההינדית-לאומית Bharatiya Janata כועסים על האוסטרים על זלזול בתרבותם ללא כוונה. למעשה, הם שרפו תמונות של דגל אוסטרליה והחזיקו תמונות של דוגמניות בהינדית בגדי ים מעוטרים באלוהות בהפגנה בערים ההודיות היידראבאד ואמריצר בסוף השבוע, על פי סידני מורנינג הראלד.
הקבוצות זעמו מהשימוש באלים הינדיים כמו גנשה ולקשמי על בגדי הים של המעצבת ליסה בורק, שעוצבו על המסלול בשבוע האופנה האוסטרלי. (התווית של בורק, ליסה בלו, תורמת 25% מהרווח הנקי להגנה על לווייתנים ודולפינים בדרום האוקיינוס השקט.)
אמנם אנחנו לא חסרי רגישות לחלוטין לערכים הדתיים של האנשים האלה, אבל היינו קצת מבולבלים מעל הברוהאהא, בהתחשב בעובדה שיש הרבה בגדים כבר שם בחוץ מעוטרים בהינדו אלוהויות. כולם, מגוון סטפני ועד לחובבי יוגה, לבשו את הסמלים האלה בעבר - למה התגובה עכשיו?
שאלנו חיטה פראבהקאר, אנליסט קמעונאי שמשפחתו מגיעה במקרה גם מדרום הודו, שם התרחשו רבות מההפגנות. לדבריה, מדובר פחות בתקרית הספציפית ויותר בתזמון. "זה בוודאי קשור לעובדה שהנשים האלה לבושות במעט בגדי ים, אבל זה גם קשור למשבר הזהות התרבותי של הודו", אמרה לנו. "כל כך הרבה מהודו מאמצת את הנורמות המערביות עכשיו, וקהילות שמרניות מתמודדות עם השינויים האלה. נראה שהמחאות הן ביטוי לכך".
בורק, המעצב, פרסם מספר התנצלויות ונשבע להפסיק את ייצור הקולקציה. מה אתה חושב? האם הקהילות הללו מגיבות יתר על המידה, או שמא בורק פעל בצורה בלתי הולמת על ידי שימוש בתמונות דתיות אלו על ספנדקס?