- מְעוּדכָּן:
- מְקוֹרִי:
זוכרים שהפרופיל השנוי במחלוקת על הגברת הראשונה הסורית אסמה אל-אסד ווג רץ בגיליון מרץ 2011? הכתבה ההיא, שציירה את משפחתו של הרודן הסורי באור חיובי, עוררה באופן צפוי ומוצדק זעם אינטרנטי והוסרה לאחר מכן מ-Vogue.com ללא הסבר. אבל אם יש דבר אחד שאנחנו יודעים על האינטרנט, זה ששום דבר לא באמת נעלם. ה"אטלנטיק" שוחח עם העורך הבכיר של ווג כריס קנוטסן לאחר פרסום המאמר בפברואר האחרון:
- מְחַבֵּר: שריל ווישהובר
שאלתי את קנוטסן אם הוא חושב שבשאר אל-אסד הוא עריץ. הוא נאנח, "כן. הייתי קורא לו אוטוקרטי". כשהלחצתי עליו על הנקודה, הוא אמר, "אין שם חופש", והוסיף, "זה לא חילוני כמו שאנחנו רוצים".
עוד בפברואר, ווג לקח הרבה שטויות על פרסום פרופיל נפוח נפוח של הגברת הראשונה של סוריה, אסמה אל-אסד. ובצדק - היצירה הגופנית של ג'ואן ג'ולייט באק, "אסמה אל-אסד: שושנה במדבר", שרצה בגיליון מרץ של ווג, התעלמה מזכויות האדם התהומיות של סוריה. תיעוד וכי בעלו של אל-אסד, נשיא סוריה בשאר אל-אסד, הוא, אם לצטט את מקס פישר של האטלנטי, "אוטוקרטי אנטי-אמריקאי". זמן קצר לאחר שהיצירה הייתה פורסם, פישר יצר קשר עם העורך הבכיר של ווג כריס קנוטסן, עורך הסיפור, כדי לקבל את הרציונל שלו לפרופיל שצייר את סוריה בזוהר כל כך אוֹר. (באק תיאר את אסמה אל-אסד כ"זוהרת, צעירה ומאוד שיק - הרעננה והמגנטית מבין הגברות הראשונות", ואמר על בעלה שהוא "אדם מדויק שמצלם ומדבר באהבה על המחשב הראשון שלו".) באותה תקופה, קנוטסן עמד לצד הסיפור של באק החלטתו של ווג לפרסם אותו, ואמרה "הרגשנו שראיון אישי עם הגברת הראשונה של סוריה יעורר עניין רב עבורנו קוראים... הקטע לא נועד בשום צורה להיות משאל עם על משטר אל-אסד. זה היה פרופיל של הגברת הראשונה." אבל בהצלחה בניסיון למצוא את הסיפור הזה ב-Vogue.com היום (אתה מקבל את התמונה המקסימה הזו והודעת שגיאה במקום).
ככל שהלחימה מתגברת בסוריה וחדשות על מעשי זוועה נוספים - כמו שימוש בילדים כמגן אנושי - באזור מצטבר, אנה ווינטור סוף סוף מדברת על הפיצ'ר ההוא של ווג במרץ 2011 על הגברת הראשונה של סוריה, אסמה אל אסד. אל-אסד היא אשתו של נשיא סוריה בשאר אל-אסד, והייתה מושא לפרופיל מתנשא פרי עטה של ג'ואן ג'ולייט באק, שכותרתו "שושנה ב- מִדבָּר." בסוף השבוע הניו יורק טיימס הסתכל על האופן שבו אל-אסד הטריף את התקשורת המערבית - באמצעות חברות יחסי ציבור בתשלום - כדי לקבל חיוביות כיסוי. היצירה של ווג, שהסמכויות הוסרו לאחר מכן מ-Vogue.com בעקבות ביקורת, הייתה אחת הדוגמאות היותר מעוררות התכווצות. זמן קצר לאחר פרסום המאמר, באק, המחבר (וה-EIC לשעבר של ווג הצרפתי לפני קארין רויטפלד), התחיל ליצור הסיבובים "לדבר נגד משטר אסד". אבל איך לעזאזל אל-אסד השיג את התכונה העצומה של 3,200 מילים בראשון מקום?
לאחר מערכת יחסים של 40 שנה עם ווג, ג'ואן ג'ולייט באק - לשעבר עורכת ווג פריז ומחברת הפרופיל המושמץ הזה של אסמה אל-אסד - נפרדה בשקט מהמגזין. זה לא פיתוח חדש. כנראה שבאק לא הופיעה בראש התורן של ווג מאז פברואר השנה, וזה בדיוק הזמן שבו היא התחילה להיות יותר קולנית וגלויה לגבי המשטר הסורי - ולגבי הכישורים שאתה צריך כדי להנחות פרופיל ווג (כמו להיות "רזה מאוד ולבוש היטב") WWD, בשפה די מאמר מציק באופן לא אופייני, פנה לווג לתגובה על הסיבות שמאחורי הפיצול ונאמר לו על ידי דובר שהחוזה של באק הסתיים, "פשוט כמו זה."
הסופרת ג'ואן ג'ולייט באק הביעה אי נוחות עם הפרופיל הזוהר הבלתי מתוזמן של הגברת הראשונה של סוריה אסמה אל-אסד שכתבה לווג בשנה שעברה, מציינת בפומבי כי אל-אסד היא "רזה במיוחד ולבושה היטב ולכן היא כשירה להיות בווג", גם אם היא הייתה קשורה משטר דיכוי. ועכשיו, כשבאק כבר לא עובדת עבור תנ"ך האופנה, היא כתבה מאמר ארוך עבור ניוזוויק בשם "גברת. אסד שולל אותי" כדי לתת לה דעה על איך היצירה הזו באמת נוצרה ועל הניסיון שלה בסוריה.