אתמול, WWD דיווחה על גיחתו הראשונה של מותג ההלבשה הפריזאי זאדיג + וולטייר לעסקי האירוח עם מלון שצפוי להיפתח בגדה השמאלית בפריז מתישהו ב -2014.
נראה מספיק לא מזיק נכון? ובכן, כאן זה נהיה גרוע, כי כפי שמתברר, הנכס החדש לא יהיה כל כך מסביר פנים-תלוי מה הגזע שלך, כלומר.
מדבר אל WWD, מייסד ובעלים של זאדיג + וולטייר, תיירי גילייה, אמר על המיזם החדש:
"זה היה פרויקט יקר לליבנו. אנו הולכים לבחור אורחים. זה לא יהיה פתוח לתיירים סינים, למשל. יש הרבה ביקוש בפריז - אנשים רבים מחפשים מלונות שקטים עם פרטיות מסוימת ".
אממ מה? מלבד היותו מופע בלתי נסלח ומזעזע לחלוטין של גזענות בוטה, זה גם דבר מטופש לומר לעיתון סחר. גזענות היא בדרך כלל לא תיקו של מלון חדש, ובמקרה הזה, כל עיתונות היא בהחלט לא עיתונות טובה.
עובדה שגילייה אולי הבינה כי זמן קצר לאחר שאנשים שמו לב להערה הפוגעת, WWD תיקן את המאמר, והחליף את "תיירים סינים" ב"עמוסות אוטובוסים של תיירים ". עם זאת, מכיוון שזהו האינטרנט, זה כבר היה מאוחר מדי: אָפנָה בריטניה כבר כללה את הציטוט בסיפור שלהם ומקורות חדשות אחרים הלכו בעקבותיהם.
בין אם צוות העיתונות של גילייר משכנע את העיתון לתקן את המאמר או לא
WWD עשו זאת מרצונם, לא ידוע. כך או כך, מדובר בגאפה די מביכה לשני מקור החדשות המכובד ו המנהל היצירתי. פנינו לשני הצדדים ומחכים לשמוע.