אנו ממשיכים לקרוא אלה קארין רויטפלד מראיינת בתקווה שבסוף נבין איך להיות מגניבים ושיקיים כמוה. עם זה האחרון מ- טֵלֶגרָף, אנו חושבים שיש לנו את התשובה: אתה רק צריך להיות צרפתי.
העיתון השיג רויטפלד בצילומים עבור החדש שלה קמפיין MAC, שם היא דנה בתיאוריות איפור העיניים שלה, שאנו די בטוחים שלא יעבדו עלינו רגילים: "אני אוהב לשים שחור על העיניים, אבל אני אף פעם לא שמתי אותו טוב ואני חושב שזה נראה סקסי" היא אומרת. "כשאת לובשת אותו בבוקר זה נראה טוב יותר עד הערב. זה מאוד לא בסדר לישון באיפור שלך אבל כשאתה מתעורר למחרת בבוקר, אני חושב שזה נראה טוב מאוד. "לא זה לא! או שפשוט משהו לא בסדר איתנו?
רויטפלד גם מדברת על היריבות שלה כביכול עם אנה וינטור, כמה דברים שאולי לא הייתה צריכה לשים בצרפתית אָפנָה (סיגריות ואנורקסיה), מפרסמים מרגיעים עבור ספר אופנה CR, וכיצד נהגה להשתין מאחורי מכוניות. אה וריאן גוסלינג. היי ילדה...
על התייצבות לקמפיין ה- MAC שלה:
היא מספרת לי שהיא חשבה על השחקן ריאן גוסלינג כדי לגרום לה להרגיש סקסית במהלך הצילומים. היא אוהבת להקניט.
היא למדה איך להיות אופנתית (או לפחות איך לעשות אייליינר שחור) מאמה:
רויטפלד נולד בפריז לאב מהגר רוסי ולאם פריזאית, שרוטפלד מתאר כ"צרפתית הקלאסית "האולטימטיבית והשיקית. אחד הזיכרונות הראשונים שלה מהשיק הוא לעשות אייליינר של אמה. "זה היה באמצע שנות השישים, והיא לבשה שמלת פוצ'י, ועזרתי לה לשים את האייליינר השחור שלה בקו ישר", היא אומרת. "להיות סימטרי יכול להיות קשה, אז היא ביקשה ממני לעשות את זה."
על אנה וינטור:
'זה הומצא', אומר רויטפלד על היריבות לכאורה עם אנה וינטור. ועל ווינטור עצמה: 'היא קשוחה אבל היא כנה מאוד. אני אוהב את זה. כשהילדים שלי הגיעו לניו יורק היא הזמינה אותם לארוחת ערב וכאימא אלה דברים שאתה לא שוכח. היא לא החברה הכי טובה שלי, אנחנו אף פעם לא מדברים בטלפון כל יום, אבל היא מישהו שאני מכבד, וככל שמתבגרים בעסק הזה פחות אנשים מכבדים אותך״.
על גילוי דברים כמו אנורקסיה וסיגריות אולי לא צריך להכניס למגזינים:
לפעמים הם [המבקרים שלה] צדקו. כמובן שעכשיו אנו מגלים כי סיגריה היא גרועה מאוד או כמובן שאנורקסיה היא גרועה מאוד. אבל אני חושב שיש לך פחות ופחות חופש וזה עצוב מאוד כי זו אופנה. אופנה אמורה להיות קלילה ולא להתאמץ יותר מדי.
היא לא נימפומנית:
אנשים אמרו לי שאני נימפומנית. אולי אני נראה משוגע בגלל איזו תמונה; אולי זו האמנות שלי, מה שיש לי להביע. אבל אני עם אותו אדם מעל 30 שנה - מעולם לא התחתנו כי אני אמונה טפלה - אבל עם אותו אדם לנצח. מעולם לא הייתי נימפומנית.
היא נהגה להשתין מאחורי מכוניות:
כשהלכתי למועדוני לילה היו מצלמות בשירותים שחיפשו לבדוק אם אתה לוקח סמים, אז אני אמר, "בסדר, לעולם לא אלך להשתין בשירותים במועדון לילה." תמיד אעדיף ללכת להשתין מאחורי אוטו.
היא משווה את קארל לגרפלד לג'יו לו:
לגרפלד תמיד קורא לי גברת רויטפלד, אף פעם לא קארין. זה מצחיק, הוא כמו כוכב רוק עכשיו. אתה הולך איתו לרחוב, זה כמו להיות עם ג'ו לו.
על הצורך לשים לב למפרסמים
אבל עכשיו אני מבין שזה עסק ואתה צריך לשים לב לאנשים ששמים כסף במגזין שלך. אבל חייב להיות גבול או אחרת אתה כבר לא עיתונאי. אבל המגזין הזה הולך להיות שונה לגמרי ממה שעשיתי קודם, עם צוות חלומות חדש.