הילדה של איי.פי.סי אף פעם לא באמת משתנה, אבל זה מה שכל כך טוב בה. מעריצי הסלבריטאים קים גורדון וסופיה קופולה מגלמים את ה- A.P.C. פרסונה, ולא יכולנו שלא לחשוב על שניהם כשהם בתוך הסטודיו של הלייבל הצרפתי באולפן הגדה השמאלית, שם הוצגה סתיו 2013 על ידי מייסד ז'אן טויטו ומעצב אורח מתמשך ונסה סוורד.
"זו דעתי לגבי אופנה כרגע", אמר טואיטו הבוטה כשהלך בין קבוצת עורכים קטנה באוסף, שכלל את הקו הראשי ואת הקפסולה של סוורד. (קרא עוד מהרהוריו האקראיים כאן.) לקראת הסתיו, לקח טואיטו לראשונה ילדה אמריקאית - "עורכת דין אמריקאית מהודרת באפר איסט סייד" - מי לובשת נעלי ספורט לבנות ומגושמות לעבודה עם גרביונים וחצאית, מחליקה על עקבים ברגע שהיא מגיעה למשרד שָׁטִיחַ. "לפעמים זה יוצר צללית נחמדה", אמר על הבעיטות הלבנות - שיתוף פעולה עם נייקי - יחד עם גרביונים ימיים ומעיל חיל הים המתנדנד. רק טואיטו, שבגדיו יוצאים מגניבים, יכול היה להפוך נעליים בעלות מראה אורטופדי מושכות כל כך. מעולם לא רצינו לחקות את הסגנון של מלאני גריפית ' בחורה עובדת.
דוגמניות אחרות ניתבו נערות אמריקאיות בפריז, אחת לובשת מפציץ וג'אקי. הממצא הצרפתי הקלאסי היה גם מוזה. כמו תמיד, היא נמשכת לחצאיות קפלים קלות ושמלות משמרות מודפסות.
התרומה של סוורד כללה הדפס אדום-שחור מדהים בעיצוב ידידה, האמן ג'ייסון גלסר. (למצגת, היא לבשה חולצה שנעשתה בהדפס עם חצאית קטיפה וינטאג 'משלה של ולנטינו.) אבל רוב החלקים שלה היו ניטרליים - היה דגש גדול על בז' ושחור. השמלה המתכתית בכתף אחת, שנוצרה מבד קוטור שמקורו באותה טחנה בה השתמש סן לורן, הייתה פריט ה"לילה "היחיד של הקולקציה. זרוק עליו סווטשירט במשך היום, ויש לך סוס עבודה של ארון בגדים.
אבל אנחנו לא יכולים לדבר על הקולקציה הזו מבלי להזכיר את האביזרים המעולים - זהב צהוב סיכות וצמידים בצורות גרפיות דמויי דקו היו בולטים-כמו גם הטנגו היפה נעליים. הם מעוצבים בארגנטינה, ממנה סווארד, הם נוחים ואלגנטיים. הרבה כמו APC עצמה.
תמונות: באדיבות