- מְעוּדכָּן:
- מְקוֹרִי:
לאחר מערכת יחסים של 40 שנה עם ווג, ג'ואן ג'ולייט באק-לשעבר עורכת "ווג פריז" ומחברת הפרופיל המושחת הזה של אסמה אל אסד-נפרדה בשקט מהמגזין. זה לא פיתוח חדש. ככל הנראה באק לא הופיע על ראש התורן של ווג מאז פברואר השנה, וזה נכון בערך בזמן שהיא התחילה להיות קולית ובוטה יותר לגבי המשטר הסורי-ולגבי הכישורים צריך להנחית פרופיל ווג (כמו להיות "רזה במיוחד ולבוש מאוד") WWD, ב- WWD די מאמר מטומטם באופן לא אופייני, פנה ל"ווג "כדי להגיב על הסיבות מאחורי הפיצול ונמסר לו על ידי דובר כי החוזה של באק הסתיים, "פשוט כמו זה."
- מְחַבֵּר: שריל ווישהובר
כאשר הלחימה מסלימה בסוריה וחדשות על עוד זוועות-כמו שימוש בילדים כמגן אנושי-באזור מצטברת, אנה ווינטור סוף סוף מדברת על אותה תכנית ווג של מרץ 2011 על הגברת הראשונה של סוריה, אסמה אל אסד. אל-אסד היא אשתו של נשיא סוריה בשאר אל-אסד, והייתה נושא לפרופיל מזויף שכתבה ג'ואן ג'ולייט באק, שכותרתו "ורד בתוך מִדבָּר." בסוף השבוע, הניו יורק טיימס בדק כיצד אל-אסאדים בעצם קיפחו את התקשורת המערבית-באמצעות חברות יחסי ציבור בתשלום-כדי לקבל תועלת. כיסוי. היצירה של ווג, שהסמכויות שהוסרו לאחר מכן מ- Vogue.com בעקבות הביקורת, הייתה אחת הדוגמאות היותר מעוררות התכווצות. זמן קצר לאחר פרסום המאמר, באק, הסופרת (ו- EIC לשעבר של ווג הצרפתית לפני קארין רויטפלד), החלה ליצור הסיבובים "לדבר נגד משטר אסד". אבל איך לכל הרוחות קיבל אל-אסד את התכונה העצומה הזו של 3,200 מילים בראשון מקום?
הסופרת ג'ואן ג'ולייט באק הביעה אי נוחות מהפרופיל הזוהר המתוזמן של הגברת הראשונה הסורית אסמה אל-אסד שכתבה בווג בשנה שעברה, מציינת בפומבי כי אל-אסד היא "רזה במיוחד ולבושה מאוד ולכן מוסמכת להיות בווג", גם אם הייתה קשורה ל משטר מעיק. ועכשיו, כשבאק כבר לא עובד עבור התנ"ך האופנתי, היא כתבה עבור ניוזוויק קטע ארוך בשם "גברת. אסד הרתיע אותי "כדי לתת לה להבין איך היצירה באמת התרחשה ומהניסיון שלה בסוריה.
בחודש פברואר, ווג לקחה הרבה שטויות לפרסום פרופיל נפוח נפוח של הגברת הראשונה בסוריה, אסמה אל-אסד. ובצדק-היצירה המשגעת של ג'ואן ג'ולייט באק, "אסמה אל-אסד: ורד במדבר", שהתמודדה בגיליון מרץ של ווג, התעלמה מזכויות האדם התהומות של סוריה. רשומה וכי בעלה של אל-אסד, נשיא סוריה בשאר אל-אסד, הוא, אם לצטט את מקס פישר של האטלנטי, "אוטוקרט אנטי-אמריקאי". זמן קצר לאחר היצירה פורסם, פישר יצר קשר עם העורך הבכיר של ווג, כריס קנוצ'ן, עורך הסיפור, כדי לקבל את הרציונל שלו לפרופיל שצייר את סוריה בזוהר כזה אוֹר. (באק תיארה את אסמה אל-אסד כ"זוהרת, צעירה ומאוד שיקית-הנשים הראשונות הטריות והמגנטיות ביותר ", ואמרה על בעלה שהוא "גבר מדויק שמצלם ומדבר באהבה על המחשב הראשון שלו.") בזמנו, קנוטן עמד על סיפורו של באק ו ההחלטה של ווג לפרסם את זה ואמרה "הרגשנו שראיון אישי עם הגברת הראשונה של סוריה יחזיק בעניין רב עבורנו קוראים... היצירה לא נועדה בשום צורה להיות משאל עם על משטר אל-אסד. זה היה פרופיל של הגברת הראשונה. "אבל בהצלחה בניסיון למצוא את הסיפור הזה ב- Vogue.com היום (אתה מקבל את התמונה המקסימה הזו ואת הודעת השגיאה).