אתמול לקחתי את העיר השש -עשרה כשהילדה הכי אופנתית דרכה. היא לבשה את מה שאני יכול לתאר רק כשמלת מעיל טרנץ 'עם שרוולים קצרים (זה לא היה דו החמוד הזה. רי אחד שמצאנו, אבל זה הרעיון הבסיסי שלך), עם דירות וצעיף כתום. קיללתי את עצמי על כך שאין לי מצלמה, כשמחשבה אחרת לגמרי היכתה בי - האם היא לא התחממה מדי כשהיא לובשת את זה? אנחנו כל הזמן שומעים על ורואים בנות שלובשות טייץ הקיץ. ואנחנו אפילו ממש חופרים את אלה אָפנָה בריטניה כתבה על היום. תעלה וצעיף באמצע הקיץ בניו יורק, במיוחד מתחת לאדמה, נראים אפילו מטורפים יותר.
מה הקשר לטשטוש הקווים בין ההלבשה העונתית? האם זו מעין תסמונת דשא-תמיד-ירוק יותר: כאשר חם, אנו רוצים להתלבש כאילו קר, וכאשר קר אנו רוצים להתלבש כאילו חם? או שאולי זה בגלל שמזג האוויר היה כל כך סוער. אם אמא טבע נותנת לנו רק חורף וקיץ, עלינו לעבוד באביבינו ובסתיו בהלבשה איכשהו, גם אם זה קצת מוזר ולא מעשי. כתוב זאת תחת: "האורך שאנו נלך לאופנה." -אמנדה ג'אן בויל