הנשיא אובמה שוקל את השיער השחור ואת לחצי היופי שפנות בנותיו

בכל הנוגע למשפחת אובמה, תקשורת האופנה והיופי הקדישה תשומת לב רבה לבחירות האמנותיות המעולות של הגברת הראשונה מישל, ולפעמים לאלה של בנותיה סשה ומליה. משהו שלא הובא כל כך הוא שערות הנשים אובמה וה תקני יופי שאולי הם מרגישים שהם צריכים לחיות כנשים בעיני הציבור-ובתור המשפחה הראשונה השחורה הראשונה אי פעם. כלומר, עד שהנשיא ברק אובמה העלה את הנושא במהלך שיחה מקיפה עם רקדנית מנהלת תיאטרון הבלט האמריקאי מיסטי קופלנד ו זְמַן הכתבת מאיה רודאן.

במהלך כל הדיון שהתקיים בסוף החודש שעבר, אובמה וקופלנד מתחברים בנושאים כמו עליית דרגות בתחומם, להישאר מבוסס וכיצד גורמי הגזע לכל דבר (גם קופלנד וגם אובמה הם דו -גזעיים, בנוסף לכך שהם כמובן שוברי דרך בתחום שלהם תעשיות). בבלט מקצועי, שבו האסתטיקה הסטנדרטית עדיין לבנה ודקה (מאוד, מאוד), קופלנד נאלצה להתמודד עם הרגשה של אאוטסיידר בגלל מבנה הגוף האתלטי יותר שלה, עור כהה ושונה שיער. אובמה אומר שהוא ראה מאבק דומה בקרב בני משפחתו שלו, שלדעתו קופלנד היא מודל לחיקוי. קראו חלק מהשיחה שלהם (

תועתק בשלמותו על ידי זְמַן) להלן, בו הוא אומר כמה דברים מעניינים העיסוק בשיער טוב - וכמות הזמן והכסף שהושקעו להשיג אותו - בקרב נשים שחורות.

אובמה: אני חייב לומר בתור זר, אני לא יודע אם אתה מרגיש אותו דבר. כשאני שומע שכמו שמבנה גופך נחשב לאתלטי או גדול יותר, אתה זעיר. לאלו מכם שצופים, ייתכן שלא תוכלו לראות. כלומר, אתה קטן.
קופלנד: כן.
אובמה: אז הרעיון שאיכשהו זו אפילו הייתה שאלה די מעניין.
קופלנד: כן, זאת אומרת אני חושב שזה איך - אני חושב שזה הרבה מהשפה וכיצד אנו משתמשים בה. ואני חושב שעבור הרבה אנשים בעלי צבע נראה שזו דרך קלה או מוצא באומרו שאתה לא מתאים. יכול להיות שזה צבע העור שלך. יכול להיות שזה המרקם של השיער שלך. מה שזה לא יהיה.
אובמה: אנחנו רוצים מראה מסוים.
קופלנד: כן. ואני חושב שזו דרך קלה להתמודד עם זה.
אובמה: מעניין.
זְמַן: כאב לשתי בנות, אתה רואה את זה בכלל? האם אתה רואה את הלחץ הזה בחייך שלך?
אובמה: כן. אני מתכוון שחלק מזה הוא רק סוגיות מגדריות, באופן כללי. כלומר כשאתה אבא לשתי בנות אתה מבחין יותר. כשהייתי ילד לא הבנתי כל כך הרבה, או שאולי זה אפילו היה חלק מהלחץ העצום שעומדות תחת נשים צעירות מבחינת המראה של דרך מסוימת. ולהיות חמוד בצורה מסוימת. ואת לובשת את הבגדים הנכונים? והאם השיער שלך נעשה בדרך הנכונה. ולחץ זה לדעתי תמיד היה קשה יותר לנשים אפרו-אמריקאיות מאשר כמעט לנשים אחרות. אבל זה חלק ניכר מאופן רחב יותר שבו אנו מתרועעים ולוחצים על נשים להטיל ספק בעצמן או להגדיר את עצמן במונחים של מראה מסוים. ולכן מישל ואני תמיד שומרים מפני זה. והעובדה שיש להם אמא מדהימה וגבוהה שיש לה כמה עקומות ושאביהם מעריך, לדעתי מועילה. אני כן חושב שהתרבות משתנה עבור הדור הצעיר קצת יותר. אתה רואה את ביונסה או שאתה רואה כמה מכוכבי הפופ האלה ומה ששני ילדים לבנים, לטינים ושחורים רואים כמייצגים את היופי הוא הרבה יותר רחב משהיה בילדותי. פשוט לא ראית כל כך הרבה ייצוג. וזה בריא וזה מעודד. אבל זה עדיין אתגר. אני מתכוון שמליה תדבר על שיער של ילדה שחורה ותהיה לה הרבה דעות על זה. והיא די דעתנית לגבי העובדה שזה עולה הרבה, זה לוקח הרבה זמן, שלפעמים בנות יכולות להיות קשות אחת כלפי השנייה לגבי האופן שבו הן אמורות להיראות. ולכן, כהורה, זהו תהליך למידה מתמיד שאתה מנסה להחזיק במבצר. ובגלל זה מישהו כמו מיסטי בסופו של דבר כל כך חשוב.
הרבה זה כוחה של התדמית הזו, גם אם הם לא רקדנים, גם אם הם לא מעוניינים להמשיך בקריירה בתחום הבידור או האמנות. כדי שידעו שזה מוערך בסופו של דבר עושה הבדל גדול.

קרא את השיחה המלאה בכתובת זְמַן.