עבור רוב עורכי האופנה השואפים, מבקיעים עמדה ב אָפנָה - יחד עם האפשרות לחלוק איתה נסיעה במעלית שקטה ולא נוחה אנה וינטור - הוא חלום לכל החיים. עבור כמה אנשים מוכשרים ו/או בני מזל, הפנטזיה הזו הופכת למציאות. אבל מה קורה כשהקריירה שלך בסגנון המוערך מבריקה כבר לא מרגישה כל כך... מבריק? לאן הולכת כשהיא...