Una delle cose più impressionanti di Zara è la velocità con cui riesce a far arrivare i design nei negozi, a volte anche solo due settimane dalla fase di ideazione allo scaffale del negozio.
Tuttavia, sono stato sorpreso di vedere un top in maglia a maniche lunghe dall'aspetto familiare apparire giovedì sul sito web di Zara. Familiare, perché avevo visto quella che è probabilmente la versione originale alla presentazione della Mother of Pearl Fashion Week a Londra cinque settimane fa. Quella era una felpa bianca con maniche leggermente a palloncino, un colletto nero a doppio anello e due strisce a forma di V sul petto: una impreziosita, l'altra una spessa linea nera. La versione di Zara è leggermente diversa. Quella linea nera sul petto è ancora lì, ma è una linea dritta che continua lungo le maniche. Al posto del colletto nero ad anelli, ha un semplice collo a barchetta.
Prima di sottolineare che il tessuto a trama waffle è originale di Zara, tuttavia, non lo è. Mother of Pearl lo ha utilizzato in molti altri pezzi della sua collezione, tra cui un crop top, una giacca oversize con zip, una gonna e un paio di vestiti (vedi una versione, sotto).
Per quanto riguarda gli adattamenti alla moda veloce, questo è un poco meglio della maggior parte, ma è senza dubbio frustrante per il marchio, che non è ancora ampiamente distribuito negli Stati Uniti, vedere Zara approfittando dello spirito e di diversi elementi di design della collezione prima ancora che abbia avuto la possibilità di farlo fabbricarlo.
Per ulteriori informazioni nella nostra serie "Adventures in Copyright", clicca qui.