Settimana della moda di New York si è conclusa con un benvenuto botto gossip-y quando Oscar de la Renta tirato fuori un annuncio a tutta pagina in WWD venerdì per pubblicare una lettera aperta a Cathy Horyn in risposta alla sua recensione di la sua collezione primavera 2013.
Horyn definì de la Renta "molto più un hot dog che un'eminenza grigia della moda americana", e nella sua lettera aperta, de la Renta ha scritto: "Se hai il diritto di chiamarmi hot dog, perché non ho il diritto di chiamarti stantio di 3 giorni Hamburger? Il mio consiglio è di astenervi dalle critiche personali".
Entrambe le parti rispondono in questa mattina WWD. Horyn ha dato lo stesso commento che ha dato a Fashionologie venerdì, che "Il termine è stato usato in un professionista contesto, come in qualcuno che mette in mostra i suoi trucchi, come un atleta." E, "Per quanto riguarda l'annuncio, sembrava un po' esagerato."
Il Volte' anche l'editore pubblico Margaret Sullivan indirizzato il conflitto. L'editore di Horyn, Stuart Emmrich, è intervenuto, dicendo: "So che Cathy sente di aver dato a Oscar una recensione piuttosto buona", ma, "A volte le parole assumono significati diversi per coloro di cui si scrive rispetto a quelli che stanno facendo il scrivere."
De la Renta sostiene il suo annuncio, e così anche i suoi sostenitori, a quanto pare. ha informato WWD che avrebbe ricevuto numerose telefonate di supporto, fiori e affermato che Twitter era in modo schiacciante Team Oscar (quando prima di iniziare a fare t-shirt?). "Il novantanove virgola nove percento delle persone che lo hanno letto lo hanno letto nel modo in cui lo leggo io", ha detto al trade.
"Non mi interessa che Cathy mi abbia dato una recensione negativa", ha continuato. “Giornalisti: o ti piace o non ti piace, e devi fare il tuo lavoro da professionista. Ma devi comportarti come un professionista”.
Ha anche affrontato una parte della recensione di Horyn non menzionata nella sua lettera: il suo confronto tra i suoi peplo con pantaloncini e i peplo couture di Dior con pantaloni a sigaretta di Raf Simons. De la Renta ha sottolineato di aver mostrato peplo con pantaloni a sigaretta per Resort a maggio, prima di Simons.
Per quanto riguarda il fatto che De La Renta bandirà Horyn dalle sue sfilate, come lui e molti altri designer, in particolare Giorgio Armani, hanno fatto in passato, dice: "Non lo renderò così importante".
Tutto sommato, sembra che la guerra tra De la Renta e Horyn sia tutt'altro che finita, ma nessuno dei due ci perderà molto il sonno.
Da che parte stai?