- Aggiornato:
- Originale:
Le immagini dell'intera collezione Girl with the Dragon Tattoo per H&M sono state pubblicate, giusto in tempo per per scoprire i tuoi pezzi preferiti e pianificare il tuo attacco per quando la collezione arriverà nei negozi a dicembre 14. Disegnata da Trish Summerville, la costumista del film in uscita, la collezione di 30 pezzi è composta principalmente da pantaloni di pelle, magliette strappate e accessori punk. Ci sono anche una manciata di pezzi fantastici che non abbiamo avuto la possibilità di notare prima, come gli orecchini a punta che abbiamo potuto così vedere il vero Lisbeth che indossa o il carro armato dall'aspetto logoro e la cintura incisa con il proverbio svedese, "Ciò che è nascosto nella neve viene fuori nel Scongelare."
- Autore: Hayley Phelan
Abbiamo dato un'occhiata alla prossima collezione donna ispirata a The Girl With the Dragon Tattoo di H&M quando è stato annunciato in WWD la scorsa settimana e ora abbiamo un look completo per gentile concessione del New York Inviare. La collezione, disegnata dalla costumista del film, Trish Summerville, è ispirata a Lisbeth Salander, la donna che prende a calci nel culo, risolve i crimini e hackera il film (e il libro) protagonista. Summerville ha dichiarato al quotidiano: "Ho cercato di prendere dei pezzi dal film e adattarli per renderli un po' più alla moda per la vita reale. donne." Quando le è stato chiesto cosa pensasse Lisbeth Salander di "tutto questo commercialismo", ha risposto con ragione: "È un personaggio di libri. Quindi non ha davvero una voce in esso.”
Quando è stato annunciato che H&M avrebbe rilasciato una linea ispirata a Girl with the Dragon Tattoo disegnata dalla costumista del film, Trish Summerville, alcuni fan sfegatati di Lisbeth si sono tirati indietro. Lisbeth, una disadattata solitaria che rifugge la società, non sarebbe d'accordo con la commercializzazione della sua immagine, è stata la critica. La risposta appropriata di Summerville? "È un personaggio dei libri", ha detto al NY Post. "Quindi non ha davvero una voce in esso." Ma un nuovo, più serio, problema è venuto alla luce per quanto riguarda la collezione, nei negozi il 14 dicembre, e il fatto che il personaggio di Lisbeth sia uno stupro sopravvissuto. Il WSJ ha notato alcune voci su Internet sulla discutibile correttezza di basare una linea di abbigliamento su una vittima di stupro, le cui esperienze essenzialmente causano lei a "ritirarsi in un guscio di vita oscuro, senza genere e punk - con un guardaroba duro ma svogliato da abbinare". Lisbeth Salander è una di quelle letterarie personaggi che rimangono con te molto tempo dopo che hai chiuso il libro - immagina quanto deve risuonare fortemente con persone che hanno avuto simili esperienze. La scrittrice Natalie Karneef, sopravvissuta allo stupro, ha inviato una lettera aperta a H&M sulla collezione.
Le collaborazioni di designer con H&M sono all'ordine del giorno e persino previste ora. Ma collezioni basate su personaggi di fantasia? Non tanto, fino ad ora. Lisbeth Salander, la spigolosa, travagliata protagonista goth di The Girl with the Dragon Tattoo, ha ispirato una nuova capsule collection, riporta WWD. Trish Summerville, la costumista per la versione cinematografica statunitense di The Girl with the Dragon Tattoo (ha anche vestito i Black Eyed Peas, No Doubt, Ricky Martin e Janet Jackson durante i loro tour), ha disegnato la collezione di 30 pezzi, che farà parte della divisione Divided del rivenditore svedese linea. Per H&M, la collezione è stata un gioco da ragazzi.