- Aggiornato:
- Originale:
Nel complesso, il supplemento di Vogue Francia Vogue Enfants è un gioiello per genitori e figli. Presenta vestiti e accessori carini per bambini (alcuni che vorrei fossero fatti per adulti!) e questo numero ha degli interni adorabili sezione che mette in evidenza quattro dei design più preziosi per le camerette dei bambini (si pensi alla stanza di Margot in The Royal Tenenbaum). Ma dopo aver esaminato il problema, Lauren, Leah e io ci siamo sentiti tutti un po' a disagio dopo aver guardato alcune delle immagini, sia annunci che editoriali. Tra le immagini in questione c'è una bambina che fa la sua migliore imitazione di una Freja lunatica nella sezione Beauté (un'altra buona domanda: una sezione di bellezza per i più piccoli? perché?), e una modella in posa provocatoria con la bocca aperta. Forse non lo capiamo a causa della nostra mentalità puritana (Vogue Enfants è francese dopotutto, ma poi di nuovo TLC mette fuori uno spettacolo popolare chiamato Toddlers and Tiares), o forse è che vedere bambini che fanno la modella come se fossero adulti - adulti che dovrebbero essere sexy - è semplicemente inquietante. Il residuo cattivo gusto nelle nostre bocche potrebbe essere un residuo dell'editoriale scherzosamente perverso di Vogue Parigi dicembre 2010 con bambine in abiti da ragazza grande e un mucchio di trucco. Cosa ne pensi, queste pubblicità e questi editoriali sono carini o inquietanti?
- Autore: Steff Yotka
Quando Carine Roitfeld lasciò Vogue Francia, circolarono voci secondo cui un editoriale di moda audace in particolare era la ragione del suo licenziamento. Presentava bambini, come l'ormai famigerato Thylane Blondeau, vestiti in modo provocante con abiti e trucco per adulti, in posa suggestiva. Era un po' inquietante, come molto di Vogue Enfants. Quindi non è una sorpresa scoprire che, come il resto della rivista sotto il nuovo EIC Emmanuelle Alt, gli editoriali per bambini di Vogue Paris sono diventati un po' più addomesticati, il che è sicuramente una buona cosa.
Fortunatamente per me, ossessionata dalle riviste, Lauren ha portato Vogue Paris aprile 2011 dalla sua luna di miele in Marocco e Spagna. Il numero, coperto da Kate Moss, ha tutte le chicche tradizionali che si trovano in Vogue Paris - Freja, Eniko, tette e gli editoriali di Melanie Ward - il che lo rende fantastico. Ma mentre io e Lauren esaminavamo insieme il problema, ci siamo resi conto che qualcosa sembrava strano. Lo styling in tutti gli editoriali è eccellente, anche se non ci sono spread sexy à la Carine. L'estetica semplice, dura, da maschiaccio di Emmanuelle sembra permeare tutti gli editoriali. La stranezza non deriva dagli editoriali, ma dallo spazio vuoto su quasi tutti i mercati e le pagine delle notizie. Mentre Carine aveva il suo team di grafici che ingombrava le pagine con scarpe, vecchie foto, rossetti e diamanti, Emanuelle li ha tagliati. È decisamente più chiaro, ma assomiglia di più alle pagine snelle di Elle e meno alle pagine a balze e stravaganti di Vogue Paris. Dai un'occhiata all'interno dopo il salto e facci sapere cosa ne pensi!