Continuiamo a leggere questi Interviste a Carine Roitfeld con la speranza che alla fine scopriremo come essere cool e chic come lei. Con quest'ultimo del Telegrafo, pensiamo di avere la risposta: devi solo essere francese.
La carta ha raggiunto Roitfeld alle riprese per il suo nuovo campagna MAC, dove discute le sue teorie sul trucco degli occhi, che siamo abbastanza sicuri che non funzionerebbero su di noi normals: "Mi piace mettere il nero sugli occhi, ma non l'ho mai messo molto bene e penso che sia sexy," lei dice. "Quando lo indossi al mattino, ha un aspetto migliore la sera. È molto sbagliato dormire truccati, ma quando ti svegli la mattina dopo, penso che stia molto bene." No, non è così! O c'è solo qualcosa che non va in noi?
Roitfeld parla anche della sua presunta rivalità con Anna Wintour, alcune cose che forse non avrebbe dovuto mettere in francese Voga (sigarette e anoressia), placare gli inserzionisti per CR Fashion Book, e come faceva pipì dietro le auto. Oh e Ryan Gosling. Hey ragazza...
Sulla posa per la sua campagna MAC:
Mi dice che ha pensato all'attore Ryan Gosling per farla sentire sexy durante le riprese. Le piace stuzzicare.
Ha imparato a essere chic (o almeno a fare l'eyeliner nero) da sua madre:
Roitfeld è nata a Parigi da padre emigrato russo e madre parigina, che Roitfeld descrive come la "francese classica" per eccellenza e chic. Uno dei suoi primi ricordi di chic sta facendo l'eyeliner di sua madre. "Era la metà degli anni '60 e indossava un vestito di Pucci e io la aiutavo a mettere l'eyeliner nero in linea retta", dice. "Essere simmetrico può essere difficile, quindi mi ha chiesto di farlo."
Su Anna Wintour:
"È stato inventato", dice Roitfeld della presunta rivalità con Anna Wintour. E della stessa Wintour: 'È dura ma è molto onesta. Mi piace. Quando i miei figli sono venuti a New York li ha invitati a cena e da mamma quelle sono cose che non dimentichi. Non è la mia migliore amica, non parliamo mai al telefono tutti i giorni, ma è una persona che rispetto, e più invecchi in questo lavoro meno persone rispetti».
Alla scoperta di cose come l'anoressia e le sigarette forse non dovrebbero essere inserite nelle riviste:
A volte [i suoi critici] avevano ragione. Ovviamente ora scopriamo che la sigaretta fa molto male o ovviamente l'anoressia fa molto male. Ma penso che tu abbia sempre meno libertà ed è molto triste perché è la moda. La moda dovrebbe essere leggera e non sforzarsi troppo.
Non è una ninfomane:
La gente mi diceva che ero una ninfomane. Forse sembro pazzo a causa di qualche immagine; forse è la mia arte, quello che devo esprimere. Ma sto con la stessa persona da oltre 30 anni - non ci siamo mai sposati perché sono superstizioso - ma con la stessa persona da sempre. Non sono mai stata ninfomane.
Faceva pipì dietro le macchine:
Quando andavo nei locali notturni c'erano delle telecamere nei bagni che cercavano di vedere se ti drogavi, quindi... disse: "Ok, non andrò mai a fare pipì nel cesso di una discoteca". Preferirò sempre andare a fare pipì dietro a macchina.
Lei paragona Karl Lagerfeld a J-Lo:
Lagerfeld mi chiama sempre Mme Roitfeld, mai Carine. È divertente, ora è come una rock star. Vai per strada con lui, è come stare con J-Lo.
Sul dover prestare attenzione agli inserzionisti
Ma ora capisco che è un business e devi prestare attenzione alle persone che mettono soldi nella tua rivista. Ma ci deve essere un limite o altrimenti non sei più un giornalista. Ma questa rivista sarà totalmente diversa da quella che facevo prima, con un nuovo dream team.