Gli eleganti tailleur pantalone di Emma Thompson in "Late Night" rendono omaggio alle leggende dei talk show Joan Rivers ed Ellen DeGeneres

instagram viewer

"Lo dobbiamo a tutte queste donne per farlo bene", dice il costumista Mitchell Travers.

Avvertimento: sotto blando spoiler per 'Late Night'.

In "Late Night", due volte vincitore dell'Oscar Emma Thompson possiede senza sforzo la conduttrice di talk show sul grande schermo Katherine Newbury, il tutto mentre appare intimidatoriamente chic in una profusione di tailleur pantalone firmati adatti a una leggenda della commedia immaginaria. Il ruolo sembra così naturale, come se quel tipo di persona - quel tipo di donna - dovesse esistere, giusto?

Ma a parte Joan Rivers ancorando il pionieristico, Johnny Carson-concorrente e di breve durata "L'ultimo spettacolo" nel 1986, sull'allora appena lanciato Fox, non c'era una conduttrice di talk show a tarda notte femminile sulla rete televisiva nella vena di Letterman o Leno. (Sebbene, Chelsea Handler spettacoli diretti su E! e Netflix, Samantha Bee infilza la politica su TBS e Philipps occupato chiacchierato con altre celebrità su "Busy Tonight", che E! appena annullato.)

"Mi fa ancora impazzire", dice il costumista di "Late Night" Mitchell Travers. Non avere un punto di riferimento specifico nella vita reale ha anche creato un "sfida interessante," sia per Travers che per lo scrittore e co-protagonista del film, Mindy Kaling, nel costruire l'arco dei costumi per l'iconico ma fuori dal mondo del presentatore televisivo a tarda notte, che sta per essere sostituito (e da un uomo più giovane).

Katherine in un blazer di velluto Blaze Milano. Foto: Emily Aragones, per gentile concessione di Amazon Studios

Così Travers, che ha attirato l'attenzione di Kaling come costumista associato in "8. dell'oceano," ha adottato un approccio "con i piedi per terra" nel cercare ispirazione e ha guardato a leggende universalmente amate all'interno del genere talk show e commedia: i già citati Rivers, ovviamente, Ellen DeGeneres e il tardi Gilda Radner.

"Volevo fare piccoli cenni alle donne che hanno aperto la strada alla commedia", dice. "Lo dobbiamo a tutte queste donne per farlo bene."

Gli abiti nero su nero di Katherine e le collane audaci rendono omaggio a Rivers, insieme a lussuose pellicce gettate su look più casual. "Sono stato così ispirato da [Rivers] in generale come pioniere", spiega Travers. "Mi sentivo come se fosse l'aspetto di cui avevamo bisogno nel film per sentire come [Katherine] sarebbe salita di livello contemporaneamente a Joan".

Naturalmente, i completi gessati su misura ispirati all'abbigliamento maschile di Katherine, i colletti inamidati e i rampicanti bianchi parlano a DeGeneres. Una morbida blusa con fiocco in seta, indossata sotto un completo gessato strutturato, riferimenti diretti Degeneres che ospita gli Academy Awards nel 2014. (I blazer di velluto porta il suo debutto agli Oscar 2007 in mente.) Travers ha anche guardato al presentatore di talk show preferito dalle celebrità per un gilet a righe blu scuro, sopra un completo abbottonato e jeans scuri attillati per una scena sincera nella stanza degli scrittori.

"Sono davvero ispirata dal modo in cui Ellen ha combinato gli elementi tradizionali dell'abbigliamento maschile, ma ci mette il suo tocco ed è riconoscibile Ellen", dice Travers.

Katherine in abito e camicia Suistudio. Foto: Emily Aragones, per gentile concessione di Amazon Studios

Le riprese sono iniziate nella primavera del 2018, poco prima del l'intera tendenza del tailleur pantalone ha iniziato a raggiungere il picco, quindi le opzioni erano più limitate. "Ho dovuto lavorare davvero per trovare la varietà", afferma Travers. "Ora puoi ottenerlo a Zara." Egli accredita Armani e Stella McCartney per immagazzinare gran parte della collezione completa di Katherine, soprattutto perché i suoi stili di adattamento dovevano essere evolversi mentre si apre a un nuovo approccio, grazie all'impulsivo "assumere la diversità" di Molly di Kaling Patello.

Sia Thompson che Travers hanno concordato un rosso sbalorditivo Brandon Maxwell ensemble (foto in alto), con pantaloni a zampa fluttuanti e una giacca lunga e fluida con la vita stretta, per illustrare quel momento cruciale. "Abbiamo indossato il tailleur e lei stava solo volteggiando nella stanza. Si sentiva così bene", dice la costumista. "Abbiamo bisogno di questa energia in quella scena. Deve essere un segnale che le cose andranno diversamente dopo questo punto del film".

Anche gli accessori elegantemente azzimati di Katherine si allentano nel processo. Travers ha sostituito i gemelli da uomo con orecchini fantasiosi per allacciare polsini e papillon alla francese con collane a strati e pochette da taschino adios. "Abbiamo aggiunto reggiseni e cose che mescolavano e sfumavano un po' le linee, il che ti faceva sentire che stava correndo dei rischi", dice Travers. Il suo stile diventa più spensierato e trame morbide, come velluti, lavorazioni metalliche e una giacca lunga in pelle scamosciata, riscaldano lo schermo.

Foto: Emily Aragones, per gentile concessione di Amazon Studios

Per il grande momento mea culpa di Katherine, Travers e Thompson sono andati al minimo. Invece di guardare alle icone della commedia, Travers ha studiato i casi giudiziari delle celebrità per atterrare su un completo smoking nero aderente di Suistudio, una camicia con pieghe sul davanti e zoccoli con puntale ispirati alle ghette di Tibi. Dopo aver visto Thompson provare le sue battute in movimento nel camerino, Travers ha ridotto i suoi accessori all'ultimo minuto a gemelli di perle del XIX secolo e semplici orecchini a bottone.

"Era così privato e onesto e ho visto dove stava cercando di portare quel monologo e ho sentito che la riduzione e la semplicità erano la risposta in termini di costume", dice.

Nonostante il suo amore per i tailleur pantalone, Katherine in realtà apre il film accettando un premio in un lungo abito di paillettes metalliche di Talbot Runhof e tacchi dolorosi - non rampicanti piatti - che si toglie immediatamente con sollievo in un ristorante dopo la cerimonia (che ricorda anche il famoso momento dei tacchi Louboutin dei Golden Globe 2014.)

"Ci piaceva l'idea che [l'abito] fosse quasi come l'armatura di un cavaliere", spiega Travers. "C'è molta oscurità nei comici. È sul palco ad accettare questo premio - e non può davvero fare troppe battute su di esso - è una posizione scomoda per lei." Quindi è fuori dalla sua zona di comfort anche dal punto di vista sartoriale.

Foto: Emily Aragones, per gentile concessione di Amazon Studios

Inoltre, l'abito elaborato e i tacchi opprimenti illustrano la differenza nelle aspettative per le donne rispetto agli uomini in l'industria dello spettacolo: la squadra glam, il momento del tappeto rosso ad alta pressione e gli Spanx, che anche lei lamenti. "Gli ostacoli sono più alti", aggiunge Travers. "Per sopravvivere in quel mondo, questa donna doveva davvero essere diversa". L'abito scintillante crea anche una potente introduzione al fermalibri lo spettacolare tailleur pantalone Armani con paillettes blu scuro (sopra) che Katherine indossa per chiudere il film nel suo aspetto sicuro di sé e di nuovo illuminato modo.

Per quanto riguarda la scrittrice novella Molly, la sua influenza sullo stile personale - e sulle prospettive in generale - non è limitata al grande capo. Rompere anche l'omogeneità della stanza degli scrittori tutta bianca e maschile con la sua presenza e idee innovative, oltre a simbolicamente attraverso il suo guardaroba.

ARTICOLI CORRELATI:
Ali Wong veste The Row, Isabel Marant e Michael Kors in "Always Be My Maybe" su Netflix
I costumi del live-action "Aladdin" includono autentici riferimenti mediorientali e influenze streetwear moderne
I costumi di "Booksmart" includono tute da bagno Blue Wave e merchandising originale di Cali Thornhill DeWitt

Tom/7 (Reid Scott) e Molly Patel (Mindy Kaling). Foto: Emily Aragones, per gentile concessione di Amazon Studios

Travers ha immaginato i fratelli legacy come un "branco di zebre". "Tutti pensano che siano speciali e unici, ma ci vuole qualcuno che entri da uno sfondo davvero diverso, con un punto di vista diverso, per farti sentire quanto fosse simile tutto in questo ambiente", ha spiega. Ha vestito gli scrittori uomini, incluso Reid Scott come Tom (o "sette", come preferisce Katherine), con una tavolozza di bro-wear navy "non minaccioso": piumini sopra camicie button-down, flanelle, felpe con cappuccio sotto i blazer e il Come.

Molly inizia effettivamente il suo primo giorno ufficiale indossando un J. Equipaggio abito blu navy e panna - deriso come funebre da un giovane cugino - ma unirsi all'assimilazione nel gregge va contro il punto. Il nuovo scrittore inizia a iniettare nuove idee nella stanza e tonalità non marine, come esplosioni di rose e un blazer color zafferano. A poco a poco, gli scrittori maschi abbracciano Molly, il suo input progressivo e - ansimando - i colori tenui, come "un po' di blu francese" e sangue di bue.

"Quando cerca di fondersi, non funziona", dice Travers. "Ciò che è effettivamente necessario, e benvenuto in questo ambiente, è il cambiamento e un nuovo concetto".

Top pfoto: Emily Aragones, per gentile concessione di Amazon Studios

"Late Night" esce in sale selezionate venerdì 7 giugno e venerdì 14 giugno.

Non perdere mai le ultime novità del settore della moda. Iscriviti alla newsletter quotidiana di Fashionista.