Il lettera aperta è tornato. non è vero? un po' mi manca?
Mentre eri fuori a ubriacarti, a fare barbecue e a guardare i fuochi d'artificio il 4 luglio, Jean Paul Gaultier era impegnato a scrivere una lettera aperta a Style.com Tim Blanks seguendo il suo recensione tutt'altro che stellare della sfilata couture autunno 2013 dello stilista.
Dello spettacolo Blanks ha scritto: "Jean Paul Gaultier lavora su un tema come un ultimo nervo" e, in modo più feroce, "[A] "millefeuille de mousselines" ha fatto eco al modo di Yves Saint Laurent con il colore, per ricordare che Gaultier un tempo era considerato l'unico vero erede al trono di Francia moda. Ma c'era una volta, e quel tempo, purtroppo a dirsi, è passato davvero bene." Ad essere onesti, Blanks non era l'unico che ha criticato lo spettacolo di ispirazione felina di Gaultier. Nel suo piccolo articolo, il New York Timesdi Cathy Horyn ha scritto "[L]a tecnica era fantastica, ma sembra anche un vecchio atto." oltre al Indipendente Alessandro Fury anche in Gaultier, descrivendo lo spettacolo come "sfocato, disordinato, confuso".
Ma è stato Blanks a toccare un nervo scoperto e ad ispirare Gaultier a rispondere:
Caro Tim,
Una volta ti piacevano i miei spettacoli "ma quel tempo è davvero passato" e lo rispetto. Ma il Tim che conoscevo prima non avrebbe mai fatto attacchi più personali che professionali [sic]. Ho sempre avuto ragazze nei miei spettacoli di diversi strati sociali, trattare qualcuno come un basso costo è economico.
In futuro, piuttosto che annoiarti alle mie sfilate, puoi usare quel tempo per fare qualcos'altro, ad esempio rispolverare la tua storia della moda così te ne renderai conto "mille feuille de mousseline" non fa eco a Saint Laurent, si ispira a un abito di Nina Ricci del 1967 in omaggio a Gerard Pipard recentemente scomparso via.
Se hai nostalgia del tempo in cui ero considerato l'unico vero erede al trono della moda francese, per favore compra un biglietto per la mia mostra ora a Stockhold [sic] e presto a Brooklyn e Londra. Buona Visita.
Un ex tuo nella moda. Jean Paul Gaultier
Quel piccolo "rinfresco alla tua storia della moda" è piuttosto bruciante. Quindi Gaultier è dispettoso come gli sguardi sulla sua passerella couture o ha motivo di lamentarsi?