PARIGI--Il nostro articolo, pubblicato all'inizio di questa settimana, sulla linea di intimo francese per bambini "Jour après Lunes", una linea composta da capi ispirati alla lingerie pensati per essere indossati in casa e fuori, sopra e sotto i vestiti - ha portato a molte più reazioni di quanto avessimo immaginato - comprese le storie nei principali punti vendita come il New York Daily News, il Daily Mail del Regno Unito e TODAY.com. La fondatrice e stilista del marchio Sophie Morin ha scritto una lettera a Fashionista spiegando perché non pensa che il suo marchio promuova qualcosa di losco o inquietante. I suoi punti principali: Il "weared dessus-dessous" (cioè biancheria intima indossata come capospalla) che ha sollevato uno sconvolgimento, è in realtà solo un altro modo di dire che, ad esempio, una maglietta, indossata sotto un maglione per stare al caldo d'inverno, può essere indossata con i jeans d'estate; o i body, spesso indossati dai bambini, possono diventare un completo, come fanno spesso le madri con i loro bambini quando fa caldo... I reggiseni a triangolo - e ci sono solo due modelli nella collezione - sono indossati come costumi da bagno per i clienti più giovani; questi possono essere indossati come primo reggiseno per ragazze e anche giovani donne che non cercano un vero sostegno, poiché non hanno il ferretto. Non ci sono veri reggiseni nella mia collezione. L'aspetto transgenerazionale madre/figlia del mio marchio non offre nulla di nuovo ed è identico a quello che offrono molti marchi di pronto moda. E riguardo alle foto del mio brand, vorrei specificare che gli articoli in cui sono apparsi sono stati presi fuori dal loro contesto e sono stati impaginati per implicare una dimensione sexy che originariamente non esisteva. Tutte le foto mostrano bambini che giocano ai giochi dei bambini, come abbiamo fatto tutti.
Quando Carine Roitfeld lasciò Vogue Francia, circolarono voci secondo cui un editoriale di moda audace in particolare era la ragione del suo licenziamento. Presentava bambini, come l'ormai famigerato Thylane Blondeau, vestiti in modo provocante con abiti e trucco per adulti, in posa suggestiva. Era un po' inquietante, come molto di Vogue Enfants. Quindi non è una sorpresa scoprire che, come il resto della rivista sotto il nuovo EIC Emmanuelle Alt, gli editoriali per bambini di Vogue Paris sono diventati un po' più addomesticati, il che è sicuramente una buona cosa.
Oh amico, speriamo davvero di poter smettere presto di scrivere di bambini "sexy". Il Daily Mail riporta che in un recente episodio di Toddlers & Tiaras un concorrente di quattro anni ha sfoggiato tette protesiche e un sedere imbottito, che ha prontamente mosso e oscillato sul palco per un Dolly Parton routine. È interessante notare che il costume è stato ereditato da sua madre, che lo indossava anche quando era bambina e partecipava a concorsi di bellezza.