Colette sekarang sudah remaja. Butik Paris berusia 13 tahun pada hari Sabtu, tetapi tidak memberi tahu siapa pun (yah, hampir). Terlepas dari upaya mereka untuk menjaga kerahasiaan, kata itu secara ajaib menyebar dan pada pukul satu siang, jalanan dipenuhi dengan mata-mata mode, hipster transnasional, dan turis yang bingung.
Setiap jendela gedung toko dipenuhi dengan staf yang memegang puluhan balon biru dengan nomor 13 di atasnya. Tepat pukul 13:13, balon-balon dilepaskan di dalam dan di luar, sementara semua orang berebut untuk mengambilnya. Sarah, pemilik toko dan putri pendiri, Colette sendiri, berbicara kepada kami tentang masuknya toko ke masa pubertas dan ketakutannya terhadap angka 13.
Lalu bagaimana rasanya menjadi remaja?
Yah, anggap saja 13 bukan nomor favorit saya, jadi saya tidak sabar menunggu ulang tahun keempat belas kami! Tidak, serius, kami tidak ingin membuat masalah besar dari itu, tetapi hanya menandai kesempatan itu.
Orang Paris adalah kelompok yang tangguh. Bagaimana Anda membuat mereka kembali?
Ini seperti perangkat lunak komputer, Anda harus terus memperbarui ke versi baru. Anda tidak pernah menetap, Anda harus terus berubah, menemukan kembali diri Anda. Misalnya, kami mengubah ruang galeri, ruang bawah, dan memiliki acara konstan. Kuncinya adalah, Anda harus terus mengejutkan orang. Anda sudah di sini sejak awal. Bagaimana kerumunan dan reaksi berubah?
Yah, kami sudah ada untuk sementara waktu sekarang, dan tentu saja kerumunan berubah sepanjang waktu. Tapi yang saya suka adalah ketika orang-orang mengatakan kepada saya bahwa mereka biasa berjalan-jalan di butik, atau datang untuk melihat majalah ketika mereka masih remaja 10 tahun yang lalu, dan sekarang masih nongkrong di sini.