Ini Natal di Orang-orang gila, dan seperti judul episode ini, "Natal Datang Tapi Sekali Setahun." Anda mengharapkan semua orang untuk menjadi periang dengan keceriaan musiman, tapi ini Orang-orang gila, jadi, tentu saja, semuanya berubah menjadi lebih gelap. Don semakin tenggelam dalam alkoholisme dan depresinya, bekas kediaman Draper dibujuk, dan Sterling Cooper Draper Pryce bekerja untuk menangani permintaan klien dan satu sama lain.
Mode aktif Orang-orang gila berubah, dan cepat; wanita meninggalkan siluet Tampilan Baru mereka untuk pilihan yang lebih ramping dan lebih pendek, dan pria lebih banyak bereksperimen dengan setelan jas. Rambut lebih tinggi dan lebih pendek, dan perhiasan pernyataan yang besar memainkan peran utama. Semuanya dimodernisasi di dalam Sterling Cooper Draper Pryce.
Semuanya kecuali Don. Don masih menunjukkan komitmennya yang teguh pada dasi monokrom bergaris diagonal. Jelas ada pilihan dasi lain, seperti yang terlihat pada Roger (titik putih dan hitam) atau Lane (merah mengejutkan), tetapi Don terlalu basah kuyup untuk peduli, pada titik ini, seperti apa penampilannya. Episode ini menunjukkan Don Draper benar-benar berantakan. Gayanya gagal, tidak lagi mempertahankan citra luarnya sebagai pengusaha Amerika yang sukses; setelannya membosankan dan tidak istimewa, dan perilakunya seperti pemabuk yang ceroboh. Jika bukan karena binar licik di matanya, kita tidak akan mengenali Don Draper ini sama sekali. Ini untuk berharap Don kembali pada pijakan yang stabil, baik secara busana maupun dalam kehidupan sama sekali.
Bagian dari perilaku memalukan Don termasuk mencoba merayu setiap wanita dalam jarak lima kaki darinya. Pertama datang Phoebe, tetangganya yang menggemaskan yang gaya mod uniknya sangat dihargai. Setelah pesta Natalnya, dia membawa Don yang mabuk ke apartemennya, mengenakan gaun brokat emas dengan celana ketat renda hitam, anting-anting ramping yang menjuntai, dan rambut serta riasan wajah Don. Edie Sedgwick. Itu adalah momen kebahagiaan mode. Selanjutnya, Don melakukan gerakan pada seorang pemasar wanita berambut pirang yang tidak akan memilikinya. Selama presentasinya, Don keluar, menolak untuk menyelesaikan survei pribadinya. Secara realistis, dia mungkin pergi karena menatap seorang wanita berbalut houndstooth hitam dan putih hanyalah merusak pemandangan. Dia bahkan memiliki syal houndstooth yang serasi untuk melengkapi setelannya. Bagaimana orang lain tetap tinggal dalam pertemuan itu adalah sebuah misteri. Dia menebusnya di pesta Natal dengan gaun hitam chic dengan potongan leher dan rambut bob sempurna. Meski begitu, bagaimanapun, dia tidak memiliki kesabaran untuk upaya Don.
Pada akhirnya, Don mendapat simpati dari sekretarisnya, Allison, yang membuka tampilan jumper oranye dan blus leher dasi putih menandai tren mode baru untuk Orang-orang gilawanita. Di sebagian besar adegan di kantor SCDP setidaknya dua wanita dengan jumper dapat dilihat dalam semua warna dan pola, menggembar-gemborkan estetika yang lebih baru dan lebih modern untuk gaya di acara itu. Selama pesta Natal, bagaimanapun, Allison terlihat memukau, meskipun kurang modern, dalam gaun biru dan hijau, full skirted dan perhiasan kristal. Meskipun dia meninggalkan Don segera setelah tidur dengannya, dia tidak bisa menahan perasaan tidak enak keesokan paginya ketika dia tangan dia bonus tanpa kasih sayang, dan dia mengundurkan diri untuk mengetik sendirian dalam jumper kotak-kotak putih dan biru dan renda dipangkas blus. Dia terlihat sedikit seperti dia meminjam tampilan itu dari lemari Sally, yang semuanya salah. Tapi aku akan memaafkannya karena dia terlihat sangat sempurna di pesta Natal. [Catatan Ed.: Saya merasa tampilan pesta Natal adalah Betty, lusa adalah Sally.]
Juga terlihat sempurna di pesta Natal adalah Orang-orang gilawanita terkemuka lainnya, Joan Harris, Trudy Campbell, Jane Sterling, dan Peggy Olson. Joan tidak mengecewakan dalam episode ini, dari gaun merahnya dengan detail pita yang “membuat [dia] terlihat seperti hadiah” (kata-kata Roger) pada setelannya yang berwarna cerah di kantor, Joan menikmati kekuatannya di SCDP. Namun, satu masalah adalah gaun merah muda dengan syal bermotif bunga yang dikenakannya di episode terakhir. Apakah Joan mengulang pakaian atau ini hanya kesalahan kontinuitas yang terjadi selama pembuatan film? Tolong biarkan itu menjadi kesalahan, saya tidak ingin membayangkan dunia di mana lemari Joan memiliki batas.
Kembali ke pesta, Trudy Campbell tampak sempurna dalam gaun merah muda elektrik dengan hiasan manik-manik emas dan perak. Saya selalu mengagumi pilihan gaya Trudy, mulai dari topi kooky hingga pakaian sehari-harinya yang serasi. Sebaliknya, suami Trudy, Pete, hanya tampak aneh dengan jaket burgundy double-breasted, meskipun saya memuji Orang-orang giladesainer kostum Janie Bryant pada variasi dalam lemari pakaian karakter pria, mempertahankan identitas masing-masing karakter melalui pakaiannya. Roger klasik dalam setelan jas tiga potong hitam atau abu-abu, biasanya dengan dasi lucu - kedipan untuk kepribadiannya. Lane adalah konglomerasi pola yang tidak serasi dan proliferasi dasi merah, Don berantakan dan membosankan saat ini, Harry bereksperimen dengan celana berwarna aneh dan blazer cokelat, dan Pete disatukan tetapi dasarnya adalah biru dan hitam. Saya tidak mengerti mengapa Pete mengenakan jaket konyol itu, selain untuk menekankan wataknya yang canggung.
Jane Sterling memandang Cleopatra dalam pakaian putih, yang sama menakjubkannya dengan yang tidak pada tempatnya di pesta Natal darurat SCDP. Juga terlihat sangat tidak pada tempatnya adalah istri Harry, yang gaunnya menggabungkan setidaknya lima warna berbeda, tidak termasuk hiasan emas metaliknya. Saya hampir yakin bahwa nenek saya memiliki gaun yang sama persis di bagasi di ruang bawah tanah kami, artinya saya akan pergi sebagai Ny. Derek untuk Halloween.
Last but not least adalah Peggy, yang gayanya telah berubah secara dramatis bahkan dari episode terakhir ke episode ini. Dalam bidikan pertama Peggy episode ini, dia mengenakan gaun merah yang meniru setelan jas, dengan blus putih di leher, mutiara barunya, dan ikat kepala manik-manik hitam. Gaya baru Peggy sulit untuk dipatok; itu lebih kuat daripada penampilan masa lalunya, tetapi masih jauh lebih sederhana daripada kebanyakan karakter wanita lainnya di acara itu. Dia kemudian mengenakan gaun leher lebar berwarna nude, dan gaun hijau tua dengan kancing asimetris untuk pesta Natal, lengkap dengan bros pohon Natal. Saya pikir tampilan Natalnya menggemaskan, tetapi eye shadow hijau yang serasi adalah kesalahan besar. Jangan pernah mencocokkan eye shadow Anda dengan pakaian Anda kecuali pakaian Anda adalah Givenchy couture dan eye shadow Anda diaplikasikan oleh Pat McGrath, seperti yang terlihat di sini. Namun demikian, Peggy berusaha untuk mengekspresikan dirinya melalui pilihan gayanya, dan saya memujinya untuk itu.
Sementara kantor SCDP adalah sarang untuk perubahan mode dan gaya modern, Francis-Drapers menjaganya tetap klasik.
Episode ini dimulai dengan Francis-Drapers memilih pohon Natal untuk rumah "mereka". Betty, yang tidak pernah berdandan, menonjol dalam mantel biru muda dan jilbab bermotif putih dan merah. Dia melakukan yang terbaik untuk menjaga citranya sebagai model-cum-istri yang sempurna, mulai, dengan gaya khas Betty, dari luar ke dalam. Sementara keluarga Draper berdiri bersama di sebelah kanan, masing-masing berpakaian tanpa cela; Henry Francis berdiri sendirian di sebelah kiri, ditandai berbeda dengan pilihan gayanya yang canggung. Dia mengenakan turtleneck hijau tua di bawah mantel terbuka krem, tampak seperti persilangan antara bintang porno 70-an dan polisi yang menyamar. Secara visual dia tidak sesuai dengan citra kesempurnaan keluarga yang diproyeksikan oleh Draper. Saya menyalahkan semuanya pada turtleneck.
Kemudian di adegan itu, penguntit/teman/sosiopat Sally Glen masuk dalam berbagai pola musim dingin, tidak ada yang bisa mengurangi getarannya yang langsung menyeramkan. Anda mungkin ingat Glen menjadi anak laki-laki yang menyelundup di gudang taman Draper dan kemudian meminta seikat rambut Betty di musim kedua. Kemitraannya dengan Sally musim ini pasti akan menimbulkan lebih banyak masalah di kandang Francis-Draper.
Setelah Glen dan temannya menggeledah kediaman Draper, Betty tiba di rumah dengan penampilan yang lebih glamor dari sebelumnya. Dia tidak menahan apa-apa dalam tampilan ini, rambutnya dengan cermat diayunkan dan digulung, lipstik merah mengejutkan yang cocok dengan gaun pesta merahnya dengan rok dan pita merah raksasa. Dia menutupi semuanya dengan mantel bulu yang dipangkas, terlihat lebih supermodel daripada ibu.
Pada akhirnya ada perbedaan gaya antara gaya modern dan progresif di Manhattan, dan gaya konservatif gaya di pinggiran kota, bentrokan yang mewakili perbedaan antara lebih banyak daripada rok mini dan penuh.