Bagaimana Anda mengucapkan Gareth Pugh? Anda bertanya dan Faran menjawab (Pugh dikatakan seperti bangku), dan kemudian kami berpikir - desainer itu sulit, dan mungkin kami perlu lembar contekan - atau menghadapi nasib yang pernah disaksikan Faran, ketika seorang direktur mode mendengar asisten potensial berkata "Ralph Lauren" dan tidak pernah meminta mereka kembali. Untuk desainer dengan nama Prancis, ingatlah bahwa di Francais Anda mengatakan "er" sebagai "ay" jadi: Gaulti-ay adalah couturi-ay. Dalam bahasa Prancis Anda tidak mengucapkan "s" di akhir kata, jadi Comme des Garcons adalah com day gar-sohn, Yves adalah Hawa, Hermes adalah labirin udara (Anda tidak mengatakan h pertama di awal kata Prancis), dan Rochas adalah Ro-sha. Dan: Abaete adalah ah-bye-ah-tay. Ini Caro-leena Herrera, bukan Caro-lie-na Herrara. Nicolas Ghesquiere adalah Ni-co-la Guess-key-air. Givenchy adalah jhee-von-shee. Ralph Lauren, seperti nama gadis itu! Monique Lhuillier adalah Monique L'oo-li-ay. Christian Louboutin adalah Kristen (dengan cahaya n) Loo-boo-tahn. Marchesa adalah Mar-kay-sa, Moschino adalah Mo-ski-no, bukan moschino seperti ceri. Dries van Noten diucapkan Dree-s. Raf Simons adalah Raff See-mon. Hedi Slimane adalah Eddy Sli-mahn. Olivier Theyskens adalah Olivi-ay Tay-skins. Sekarang: dapatkah siapa saja yang berbicara bahasa Jepang memberitahu saya bagaimana mengatakan Rei Kawakubo? Terima kasih.
--ANNA FIELD GRIGGS