Lupita Nyong'o Menyebut Majalah 'Grazia' Karena Memotret Rambutnya

Lupita Nyong'o menghiasi sampul Grazia Inggrisedisi terbaru, dan pemenang Oscar mempermasalahkan jumlah retouching yang masuk ke dalam gambar. Dia diposting foto asli berdampingan dengan versi final yang di-photoshop Instagram dan Indonesia, menyebut majalah itu untuk "mengedit & menghaluskan rambut saya agar sesuai dengan gagasan yang lebih Eurosentris tentang seperti apa rambut yang indah itu."

"Seperti yang sering saya jelaskan di masa lalu dengan setiap serat keberadaan saya, saya merangkul warisan alam saya dan meskipun telah tumbuh dengan berpikir kulit cerah dan rambut lurus dan halus adalah standar kecantikan, sekarang saya tahu bahwa kulit gelap saya dan rambut keriting keriting juga cantik," tulisnya dalam keterangan gambar.

"Ditampilkan di sampul majalah memenuhi saya karena ini adalah kesempatan untuk menunjukkan kepada orang-orang lain yang berkulit gelap dan berambut keriting, dan terutama anak-anak kita, bahwa mereka cantik apa adanya. saya kecewa itu

@graziauk mengundang saya untuk tampil di sampul mereka dan kemudian mengedit dan merapikan rambut saya agar sesuai dengan gagasan mereka tentang seperti apa rambut yang indah itu. Seandainya saya dikonsultasikan, saya akan menjelaskan bahwa saya tidak dapat mendukung atau memaafkan penghilangan apa yang merupakan warisan asli saya dengan maksud agar mereka menghargai bahwa masih ada jalan yang sangat panjang untuk memerangi prasangka bawah sadar terhadap kulit, gaya rambut, dan tekstur wanita kulit hitam." Nyong'o mengakhiri keterangan dengan tagar, "#dtmh," jangan sentuh saya rambut.

Pemotretan yang berlebihan tentu bukan hal baru untuk sampul majalah, tetapi nada khusus ini mengubah gaya rambut wanita dengan menggunakan pengeditan digital telah terjadi lebih sering baru-baru ini bulan. Baru beberapa minggu yang lalu, Solange mempertanyakan penghapusan seluruh gaya rambutnya di sampulnya Standar Malam. Penyanyi memposting foto asli, yang menunjukkan gaya pahatannya yang rumit oleh penata rambut Joanne Petit-Frére secara utuh, ke Instagram dan memberinya judul sederhana, "dtmh," merujuk lagunya, "Don't Touch My Hair," yang menjadi terlalu literal dalam hal ini. skenario.

Vernon Franois, penata rambut di belakang Nyong'o Grazia tampilan sampul, adalah advokat blak-blakan untuk merangkul keragaman tekstur rambut (lini produknya sendiri dirancang untuk memenuhi setiap pola dan jenis ikal). Jadi tidak mengherankan bahwa dia juga beralih ke media sosial untuk mengungkapkan pikirannya. Dia memposting ulang kata-kata Nyong'o dan versi asli dari foto yang belum diedit, menambahkan, "Sudah waktunya untuk merayakan keindahan rambut bertekstur dengan segala kemegahannya. Sangat penting untuk memiliki penggambaran yang jujur ​​tentang kelincahan rambut bertekstur di media sehingga kita dapat menerima kenyataan bahwa tidak ada satu standar kecantikan."

Di Jumat pagi, Grazia Inggris mengeluarkan permintaan maaf melalui Twitter:

Daftar untuk buletin harian kami dan dapatkan berita industri terbaru di kotak masuk Anda setiap hari.