- Diperbarui:
- Asli:
PARIS - Lubang foto di l'Espace Ephemere di Tuileries, tidak sabar dengan penundaan di Viktor dan Rolf, mulai bernyanyi, berteriak, bersiul (ada juga yang mengacungkan jari tengah)--apa saja untuk membuat lampu redup dan pertunjukan Mulailah. Seolah-olah untuk menjawab ejekan cabul para fotografer, jembatan imbang diturunkan, musik militeristik yang marah mulai mengalir melalui tenda, dan model berwajah merah berbaris di landasan. Itu sedikit menakutkan. Saya tidak ingin berperang melawan pasukan prajurit wanita Viktor dan Rolf. Baju besi mereka—gaun berlapis sifon kulit atau kaku dengan bahu yang dibesar-besarkan atau dipotong seluruhnya, kerah tinggi, dan rok berlipit tajam—tampak tak tertembus dan nyaris seperti reptil. Stoking hitam memiliki jahitan merah darah di bagian belakang dan suara yang menentang soundtrack perkusi memohon "sakit" berulang-ulang. Saya tidak tahu siapa yang akan memakai barang ini (mungkin Daisy Lowe, La Roux atau Leigh Lezark, semuanya duduk di barisan depan??) tapi saya tidak ingin main-main dengan mereka.
- Pengarang: Leah Chernikoff
PARIS--Hal favorit saya tentang pertunjukan Viktor & Rolf, yang berlangsung kemarin pada pukul 09:30 (jarang ada yang dimulai sebelum tengah hari di Paris), adalah bahwa itu dimulai dengan seorang anak laki-laki keluar dengan jammies-nya. Tentu saja, itu bukan laki-laki, itu model, dan mereka bukan jammies, mereka rajutan, celana panjang tanpa ciri dan atasan yang serasi, tapi itu mengingatkan pada piyama, atau seragam olahraga di sekolah Soviet, atau proyek mode teman saya, The Grey Sweatsuit Revolusi. Dan aku menyukainya. (Jarak antara celana ini dan celana panjang Anda sempit, tapi bukan berarti tidak keren). Orang-orang Belanda telah memperhatikan kesengsaraan Eropa—semuanya konservatif dan ketat—tetapi ekonomi baik-baik saja, bahwa Anda sangat baik, jadi ada nada main-main, dan perayaan juga.
PARIS--Seperti Lauren musim lalu, saya sangat senang pergi ke Tennis Club de Paris untuk pertunjukan musim gugur 2011 Céline. Saya cukup yakin saya satu-satunya penonton pertunjukan yang naik tiga metro berbeda dan kemudian memohon kepada sopir taksi untuk mengantar saya sisa jalan--yang hanya dia setujui setelah saya membayarnya dua kali lipat dan menunjukkan kepadanya petunjuk arah dengan peta Google di saya telepon. Tapi itu Phoebe Philo! Perancang Lauren menyebut "hal terdekat yang dimiliki generasi kita dengan Coco Chanel." Gadis Celine-nya adalah gadis yang diinginkan semua orang. Jadi seorang gadis melakukan apa yang harus dia lakukan. Dan hal yang baik juga, karena koleksi musim gugur Philo untuk Céline sangat sempurna. Landasan pacu di dalam lapangan dalam ruangan yang luas terbuat dari lantai parket mengkilap yang bertatahkan ubin marmer. Penampilannya—mantel sepanjang betis yang dikupas, beberapa dengan panel parit di bahu dan dasi di pinggang, yang lain dengan tipis kerah berbahan kulit yang diikat agar terlihat double-breasted, dipasangkan dengan celana skinny dan garis-garis balap kulit—mencerminkan kesan ramping lantai. Setelah pertunjukan, Philo mengatakan kepada Telegraph's Hilary Alexander bahwa dia terinspirasi oleh interior mobil, bahwa dia suka mengemudi dan "menemukan [s] wanita di mobil sangat menggoda." Dia juga memasukkan beberapa gambar wanita di belakang kemudi - apakah mobil mewah dari tahun 70-an atau skuter - dalam "buku tren" gambarnya yang dibagikan kepada peserta. Memang, seperti di bagian dalam mobil (sangat bagus) ada banyak kulit lembut yang dijahit menjadi mantel, celana, dan gaun pinggang.