- Diperbarui:
- Asli:
Perbudakan adalah salah satu pelanggaran hak asasi manusia terbesar yang pernah terjadi dalam sejarah modern--dan terus meninggalkan bekas luka yang dalam, bahkan hingga hari ini. Jadi, tentu saja, menggunakan istilah untuk menggambarkan tren, atau aksesori fesyen, adalah salah. Sayangnya, itulah yang terjadi. Tadi malam, Izebel melaporkan bahwa Vogue Italia memposting fitur berjudul "Slave Earrings" di situs web mereka. Karya tersebut menampilkan potret landasan pacu seorang wanita yang mengenakan anting-anting besar dan menyarankan beberapa anting dengan gaya yang sama, menggambarkannya sebagai klasik "gaya budak dan kreol." Vogue Italia telah mengubah judul fitur menjadi "Anting-anting etnik", dalam latihan singkat di mundur. Namun, sama-sama menakutkan bahwa majalah mode tinggi, akan menemukan dua kata - budak dan etnis - dapat dipertukarkan.
- Pengarang: Hayley Phlan
Vogue Italia tentu tidak asing dengan kontroversi. Hanya beberapa hari setelah menampilkan fitur pada anting-anting "budak", majalah tersebut telah merilis gambar sampul edisi September mereka, yang menampilkan Stella Tennant, yang diambil oleh Steven Meisel. Perhatikan sesuatu... yang salah dengan pinggang Tennant? Majalah itu dilaporkan memiliki pinggang model yang dipangkas menjadi 13 inci yang sangat kecil (apakah oleh photoshop atau yang serius pengencangan korset, kami tidak tahu - kami berharap itu yang pertama) untuk menghormati ikon gaya awal abad ke-20 Ethel Granger, Daily Mail sedang melaporkan. Kami memperkirakan bahwa, seperti kami, Anda mungkin belum pernah melihat pinggang 13 inci dalam kehidupan nyata, jadi untuk memberi Anda gambaran tentang bagaimana kecil itu, kami telah mengumpulkan daftar objek umum yang berguna dan bagaimana ukurannya hingga lingkar pinggang Vogue Italia Tennant:
Minggu lalu, kami bertanya-tanya mengapa Vogue Italia menarik foto tertentu dari editorial Karlie Kloss, di mana dia terlihat sangat berkerut, dari situs web mereka. Sekarang kita mungkin memiliki jawaban kita: Sudah bermunculan di situs pro-anoreksia ("pro-ana"). Komentator fashionista Tyler McCall menyebut perkembangan yang mengganggu ini sebagai perhatian kami pada cerita, dengan mengatakan, "Secara pribadi, saya sangat menyukai editorial sampai saya mencarinya di Tumblr dan menemukan itu menandai seluruh blog "pro-ana" dan "inspirasi", dan kemudian saya agak terganggu." Memang, editorial tampaknya membuat putaran di situs yang mendorong atau mempromosikan makan gangguan, termasuk satu situs yang taglinenya berbunyi "yang saya butuhkan hanyalah pengendalian diri // gadis kurus, model, tulang pinggul, tulang selangka, kaki kurus, perut rata," yang lain disebut wannabe93 (yang namanya mengacu pada berat badan idealnya, dalam pound) dan yang lain lagi, yang biografinya berbunyi: "pemotong dengan diagnosis depresi dan gangguan makan (Baik Ana & Mia)." "Situs-situs ini sangat, sangat berbahaya," kata Lynn S. Grefe, MA, Presiden dan CEO Asosiasi Gangguan Makan Nasional.
Anda tidak berpikir Franca Sozzani hanya akan mengabaikan kontroversi yang berkembang atas editorial Steven Meisel-shot karya Karlie Kloss, bukan? EIC Vogue Italia yang selalu blak-blakan telah mengunjungi blognya hari ini untuk membahas apa yang dia sebut "Kebenaran Tentang Foto Karlie Kloss dan Steven Meisel." Dia secara khusus berbicara tentang foto itu - Anda tahu, foto yang secara misterius menghilang dari situs web Vogue Italia, foto dengan perut baja Karlie. berkerut sedemikian rupa sehingga menyebabkan keributan internet minggu lalu, dengan banyak orang memanggil "anoreksia" atau "photoshop." Menurut Sozzani, itu adalah juga tidak.