Colette most kamasz. A párizsi butik szombaton töltötte be a 13. életévét, de egy lelket sem árult el (nos, majdnem). A titkolózási kísérleteik ellenére a szó varázslatosan kerekedett, és éjfélkor az utca megtelt divatkémekkel, transznacionális hipszterekkel és zavaros turistákkal.
Az üzlet épületének minden ablaka megtelt munkatársakkal, akik tucatnyi kék léggömböt tartottak, rajtuk a 13 -as számmal. Pontosan 13: 13 -kor a léggömböket szabadon engedték kívül -belül, miközben mindenki harcolt az egyik megragadásáért. Sarah, az üzlet tulajdonosa és az alapító lánya, maga Colette beszélt nekünk az üzlet pubertás korába lépéséről és a 13 -as számtól való félelméről.
Szóval milyen érzés tinédzsernek lenni?
Nos, mondjuk a 13 nem a kedvenc számom, így alig várom a tizennegyedik születésnapunkat! Nem, komolyan, nem akartunk óriási üzletet kötni belőle, hanem csak jelöljük meg az alkalmat.
A párizsiak kemény tömeg. Hogyan tartja vissza őket?
Ez olyan, mint a számítógépes szoftver, folyamatosan frissítenie kell az új verziókra. Sosem telepedsz le, állandóan morfondíroznod kell, újból feltalálnod magad. Például megváltoztattuk a galéria területét, az alsó szobát, és állandó eseményeink vannak. A lényeg az, hogy folyamatosan meglepje az embereket.
A kezdetek óta itt vagy. Hogyan változott a tömeg és a reakciók?Nos, már egy ideje ott vagyunk, és a tömeg természetesen folyamatosan változik. De amit szeretek, az az, amikor az emberek azt mondják, hogy a butik mellett jártak, vagy bejöttek magazinokat nézni, amikor tizenévesen tizenévesek voltak, és most is itt lógnak.