BERLIN-Ezen a hétvégén a németek ugráltak az örömtől a hétköznap miatt. A hűvös svéd üzlet-amely MTWTFSS ruházatáról ismert-pénteken nyitott üzletet Kölnben, a második Németországban. Ami 1998-ban egy új, vintage hétvégi butikként kezdődött Stockholmban, mára teljesen felnőtt kiskereskedelmi vállalkozás, amely tizenegyet foglal magában nemzetközi üzletek, négy kollekció és öt-tíz tervezői együttműködés évente, a legtöbb darab 100 euró alatt, azaz 136 dollárba kerül. Tömegpiacnak hangzik? Helyes. Mint KÖTÖZŐSALÁTA, A Hétköznap a H&M tulajdona. De a Hétköznapok egyfajta szellemességet ad hozzá a márkák istállójához; ruhái hangosabbak, mint a COS, és személyesebbek, mint a H&M. Példa: Az új kölni áruház raktárkészlete selyemszárító kabátokat, kivágott tartályokat tartalmaz elöl futó horgok, extra nagy redős bőr mandzsetták, lónyomott pólók és rengeteg farmer. A Weekday névadó farmervonala mellett a világszerte népszerű farmermárka, az Cheap Monday is betölti a legújabb kétszintes, Scandi-chic emporium polcait.
De ez még nem minden. Hazafelé, Hamburgban, a Weekday kishúgmárkája, a Monki a kiskereskedelmi környezetben is nyomot hagyott szombat este dobta meg a saját dühét, hogy megünnepelje a ház 1990 -es évekbeli Cool Jeans bemutatóját Gyűjtemény. Míg Monki kissé játékosabb, mint a hétköznap, gondoljon retro virágmintákra a felsőkön és szoknyákon, csíkos blézereken, babarózsaszín farmerruhákon és hímzett selyemrózsákkal készült hajcsaton-így volt ez a partiján is. Nyilvánvalóan a kilencvenes évek ihlette, volt abból a korszakból származó zene, diszkógolyók, régimódi édességek, mini üveg üveg rozé bor és kőmosott Cool Jeans. Ezek közül a farmerek közül néhányat 15 művész testreszabott, akik az esemény előtt széttépték, megfordították belülről kifelé, szegecselték, vágták, varrták bőrpanelekre, velúrfodrokra és neongyapjú fonatokra. Az egyik pár még pózolt magazinokból kivágott, hírességek divatjátékképét is bemutatta. "A legjobb az volt, amikor a művészek nagyon megijedtek ezeken a farmerokon" - magyarázta Mai Suzuki, a Monki -tól. Tehát a Hétköznap és Monki valaha is Stateide lesz? - Nos, tudod, hogy mindig van esély - folytatta. „Egyelőre Európára koncentrálunk, de egy nap ez lesz a lehetőség.”