Nem melodramatikus, de a kedvenc piros Lyell ruhám volt rajtam, amikor hallottam a tegnapi hírt, miszerint a New York-i székhelyű kiadó leállítás.
Emma Fletcher tervező azt mondja, hogy "hét év után és egy lejáró bérlettel úgy döntöttem, hogy egyelőre búcsút mondok. Lyell a szívem és a lelkem... Most azonban ideje szünetet tartani. "
Nem ez az első kiadó, amit szerettem, és eltűnt.
Mayle egy másik, de Lyell különleges helyet foglal el a szívemben. Egy jó barátom vette meg nekem azt a piros ruhát a 24. születésnapomra közel négy éve, és azóta Több más darabot is beszereztem, a bordó, puffadt ujjú sifonruhától a pöttyösig blúz. Bár manapság inkább fiús a stílusom, most is újra és újra előveszem ezeket a darabokat. Csak jól érzem magam, ha hordom őket.
De szerelmem ellenére nem vagyok megdöbbenve, hogy Lyell kész. Bár a Fletcher Urban Outfitters számára készített vonala-Fletcher by Lyell-kétségtelenül sikeres, nem tudja kiegészíteni a ruházati kollekció létrehozásából származó költségeket minden szezonban.
Sőt, Fletcher-hasonlóan barátjához, Jane Mayle-hez-nem írja elő azt az elképzelést, hogy egy kollekciónak évről évre drámaian meg kell változnia. Fletcher ugyanazt a ruhát viselné különböző színekben szezonról szezonra. És bár alapvető vevője ezt értékelheti, a vevők újdonságot követelnek.
Ki tudja, mit tervez Fletcher ezután, de reméljük, hogy ez olyan szépséget hoz az életünkbe, mint Lyell az enyémbe.