- Frissítve:
- Eredeti:
Emlékszel arra, hogy a szíriai first lady, Asma al-Assad Vogue vitatott profilja megjelent a 2011. márciusi számában? Az a cikk, amely a szíriai diktátor családját kedvező színben tüntette fel, kiszámíthatóan és jogosan váltott ki internetes felháborodást, és ezt követően magyarázat nélkül eltávolították a Vogue.com-ról. De ha valamit tudunk az internetről, az az, hogy soha semmi sem tűnik el. Az Atlantic a Vogue vezető szerkesztőjével, Chris Knutsennel beszélt, miután a cikk tavaly februárban megjelent:
- Szerző: Cheryl Wischhover
Megkérdeztem Knutsent, szerinte Bassár el-Aszad despota. Felsóhajtott: „Igen. Én autokratának nevezném." Amikor rányomtam a lényegre, azt mondta: "Ott nincs szabadság", hozzátette: "nem olyan világi, mint ahogy szeretnénk."
Februárban a Vogue nagy szarságot vett, amiért közzétette Szíria first ladyjének, Asma el-Assadnak a puffadt, ájult profilját. És teljesen jogosan – Joan Juliet Buck csillogó darabja, az "Asma al-Assad: A Rose in the Desert", amely a Vogue márciusi számában jelent meg, figyelmen kívül hagyta Szíria mélységes emberi jogait. Feljegyzések szerint el-Aszad férje, Bassár el-Aszad szíriai elnök, hogy az Atlanti-óceán Max Fishert idézzük, "Amerika-ellenes autokrata". Röviddel a darab után Fisher felvette a kapcsolatot a Vogue vezető szerkesztőjével, Chris Knutsennel, a sztori szerkesztőjével, hogy megértse a Szíriát ilyen ragyogóan festő profil magyarázatát. könnyű. (Buck Asma al-Assadot "elbűvölőnek, fiatalnak és nagyon elegánsnak írta le – a legfrissebb és legmágnesesebb első hölgynek", és ezt mondta a férjéről hogy ő "precíz ember, aki fényképez és szeretettel beszél első számítógépéről.") Abban az időben Knutsen kiállt Buck története mellett, és A Vogue úgy döntött, hogy közzéteszi, és azt mondta: "Úgy éreztük, hogy egy személyes interjú Szíria first ladyjével nagy érdeklődést fog felkelteni olvasók... A darab semmiképpen sem az el-Aszad-rezsimről szóló népszavazásnak készült. Ez a first lady profilja volt." De sok sikert, hogy ma megtalálja ezt a történetet a Vogue.com-on (ehelyett ezt a szép képet és hibaüzenetet kapja).
Ahogy a harcok eszkalálódnak Szíriában, és újabb atrocitásokról – például gyerekek emberi pajzsként való felhasználásáról – híradások vannak a régióban felhalmozódik, Anna Wintour végre megszólal arról a 2011. márciusi Vogue-játékról, amely a szíriai first ladyről, Asmáról szól. al-Aszad. Al-Aszad Bassár el-Aszad szíriai elnök felesége, akiről Joan Juliet Buck írt őző profilt "A Rose in the the World" címmel. Sivatag." Ezen a hétvégén a New York Times megnézte, hogyan csalták el al-Aszadok a nyugati médiát – fizetett PR-cégeken keresztül –, hogy kedvező helyzetbe kerüljenek. lefedettség. A Vogue-darab, amelyet a kritikák nyomán később eltávolítottak a Vogue.com-ról, az egyik legmegrázóbb példa volt. Nem sokkal a cikk megjelenése után Buck, a szerző (és a francia Vogue egykori EIC-je Carine Roitfeld előtt) elkezdte készíteni. a köröket, hogy „az Aszad-rezsim ellen szólaljanak fel”. De hogy az ördögbe kapta el-Aszad azt a hatalmas 3200 szavas funkciót az elsőben? hely?
A Vogue-nal való 40 éves kapcsolat után Joan Juliet Buck – a Vogue Paris egykori szerkesztője és Asma al-Assad sokat szidott profiljának szerzője – csendben megvált a magazintól. Ez nem új fejlemény. Úgy tűnik, Buck ez év februárja óta nem jelent meg a Vogue fejlécén, ami pont akkor volt, amikor elkezdett hangosabbá és szókimondóbbá válni. a szíriai rezsim – és a Vogue-profil megszerzéséhez szükséges képesítésekről (például "rendkívül vékonynak és nagyon jól öltözöttnek") WWD, egy meglehetősen szokatlanul gusztustalan cikk, megkereste a Vogue-t, hogy kommentálja a válás okait, és egy szóvivő azt mondta neki, hogy Buck szerződése lejárt, "egyszerű a dolog."
Joan Juliet Buck író kényelmetlenségét fejezte ki a szíriai First Lady Asma al-Assad rosszul időzített, ragyogó profilja miatt, amelyet tavaly írt a Vogue-nak. nyilvánosan rámutatva arra, hogy al-Aszad "rendkívül vékony és nagyon jól öltözött, és ezért alkalmas arra, hogy a Vogue-ban szerepeljen", még akkor is, ha egy elnyomó rezsim. És most, hogy Buck már nem dolgozik a divatbibliának, írt egy hosszú cikket a Newsweek számára, „Mrs. Assad becsapott engem", hogy bemutassa neki, hogyan is született ez a darab, és milyen tapasztalatokat szerzett Szíriában.