Örültem Rodarte’S kezdetben kitartó nyilvánossági törekvései; Nagyon büszke vagyok a filmre, és minden, ami még szélesebb közönséghez eljuttatja, örömmel fogadjuk. Próbáltam félretenni az egómat, miközben minden interjújukban a történelemből kiszabadultam, mivel egyébként nem vagyok ilyen ember. De amikor olyan cikkeket ültettek, amelyek személyesen támadtak rám, mintha összeesküdtem volna ellenük, nem éreztem mást, csak kétségbeesést és árulást. Mondanom sem kell, hogy egy publicista nem dolgozik nálam, és arra kértek, hogy maradjak csendben - „ne vegyenek részt”, hogy elkerüljem a rossz sajtót a film felé. Sajnos úgy tűnik, hogy ez károsnak bizonyult a munkám észlelésében Fekete hattyú. Nem én hoztam létre a Céh és az Akadémia által előírt szabályokat, és büszke vagyok a professzionalizmusomra és elkötelezettségem a munkám iránt, ezért a nevem ilyen rosszul informált pletykákba vonása szomorú és bántó legkevesebb.
Érdekes módon a többi jelmeztervező túlnyomó reakciója nagyon megerősítő volt. Nyilvánvalóan ez sok emberrel megtörtént, de ez csak nagyobb sajtót kapott.
A Black Swan megjelenéséhez vezető várakozás egy része, legalábbis a divatvilágban, azzal függött össze, hogy Rodarte tervezte a balett jelmezeket. A Mulleavy nővérek 40 jelmezt készítettek a Darren Aronofsky thrillerhez, köztük az egész baletthadtest felszerelését. Ebből következik, hogy Rodarte volt a merész arcú név, amely fekete hattyú szépen csavart jelmezeihez kapcsolódott. De mivel javában tart a díjátadó szezon, Kate és Laura Mulleavy nevét nem fogja látni a legjobb jelmez jelölések mellett Design (Fekete hattyú már megkapta a legjobb jelmez jelölést a Critics Choice Awards díjátadón, és valószínűleg Oscar -díjat is kap jelölés). Amy Westcott veszi át az elismerést, mivel ő kapta az "elülső elismerést" jelmeztervezőként a filmhez, míg a Mulleavy nővérek csak háttér -jóváírást kapnak. A The Hollywood Reporter című könyvben Merle Ginsberg megjegyzi, hogy "a divattervezők hosszú múltra tekint vissza, amikor a filmek jelmeztervezőjén túlmutató jelmezeket készítettek sztároknak-és nem kapja meg azt a hitelt, amire vágyik. "A leghíresebb példa erre, Ginsberg rámutat, hogy Edith Head megnyeri az Oscar -díjat Sabrina -ért, amikor Givenchy felszerelte Hepburn -t a filmhez. A Rodarte for Black Swan esetében egy forrás azt mondta a THR -nek, hogy a Mulleavy -ék "naivak a filmekkel kapcsolatban", vagyis nem tárgyaltak a hitelről a kezdeti üzletükben, és nem voltak tagjai a jelmeztervező céhnek, amikor a filmen dolgoztak ( most vannak).
Még több dráma a Fekete hattyú jelmezek felett: a filmet még jelmeztervező Oscar -díjra sem jelölték. Bólogatott az Alice Csodaországban, I Am Love, A király beszéde, A vihar és a True Grit. Már tudtuk, hogy Rodarte Mulleavy nővérei nem látnak dicsőséget a szépen csavart és fáradságosan balett jelmezeket készített a Fekete hattyú számára-annak ellenére, hogy a nevük összegyűjtötte film. A Mulleavy nővérek nem voltak tagjai a jelmeztervező céhnek, amikor a filmen dolgoztak, és állítólag "naivak" voltak a filmhitelekről. Kate és Laura Mulleavy végül backend hitelt kaptak, míg Amy Westcott, aki Darren rendezővel dolgozott együtt Aronofsky a The Wrestler című filmben jelmeztervezőként kapta az első elismerést, így Westcott az egyetlen, aki jogosult egy Oscar. A Deadline -nak adott interjújában Westcott elmagyarázta: "Natalie ajánlotta Rodartét. Fontos volt neki, és Darren megkérdezte, hogy rendben van -e. Találkoztam Laurával és Kate Mulleavyvel, és láttam a tollas Vulture kollekciójukat (azt hiszem, 2010 tavasza volt). Nagyon helyénvalónak tűnt. "De most az az egész vita, hogy Rodarte nem jogosult Oscar -jelmez -hitelre, vitatott. És kissé megdöbbentő, hogy a film teljesen kimaradt a figyelembe veendő listáról. Fekete hattyú már a legjobb jelmez jelöléseket is felvette a Critics 'Choice Awards, a Bafta és a Jelmeztervezői Céhből.
Britt és én tegnap este láttuk a Fekete hattyút. A Darren Aronofsky thriller Natalie Portman főszereplésével-Rodarte jelmezével-decemberben jelenik meg országszerte. 3. Swarovski néhány vetítést támogatott, mert Rodarte a jelmezek sokaságában felhasználta a családi márka kristályait. Szerencsére Swarovski, Rodarte, Aronofsky, a vezető jelmeztervező Amy Westcott és nagyjából mindenki, aki részt vesz ebben a filmben, a ruhák majdnem olyan erőteljesek, mint az előadások.
„Szégyelltem magam attól a ténytől, hogy szeretem a divatot. Még mindig egy kicsit nyűgös vagyok. Ülnék a vacsorán, és az emberek azt mondanák nekem: "Szóval mit csinálsz?" és azt szeretném, hogy ó, design! Amikor kitöltöm az útlevél nyomtatványokat, a „design” feliratot teszem fel. Nem mondom, hogy divat. De félreértés ne essék, szeretem a munkámat! "Stella McCartney a választott foglalkozásáról az Egyesült Királyság Observer című műsorában.