- Frissítve:
- Eredeti:
Megjelentek a H&M kollekció teljes lányának képei a H&M kollekcióról, éppen időben kiválaszthatja kedvenc darabjait, és megtervezheti a támadást, amikor a kollekció decemberben kerül a boltokba 14. A Trish Summerville, a közelgő film jelmeztervezője által tervezett 30 darabos kollekció többnyire bőrnadrágból, szakadt pólóból és punkos kiegészítőkből áll. Vannak maroknyi jó darabok, amelyeket korábban nem kaptunk észre, mint például a tüskés fülbevaló, így láthattuk az igazi Lisbeth viselése, vagy a kopott megjelenésű tank és öv, amelyet a svéd közmondás írt: "Ami el van rejtve a hóban, az megérkezik Olvadás."
- Szerző: Hayley Phelan
Kicsit bepillanthattunk a H&M hamarosan megjelenő The Girl With the Dragon Tattoo ihlette női kollekciójába amikor a múlt héten a WWD-ben bejelentették, és most a New York-i jóvoltából teljes stílusú megjelenésünk van Hozzászólás. A kollekciót, amelyet a film jelmeztervezője, Trish Summerville tervezett, ihlette Lisbeth Salander, a film (és könyv) seggfej rúgása, bűnmegelőzése, számítógép-hackelés főszereplő. Summerville a napilapnak elmondta: „Megpróbáltam darabokat válogatni a filmből, és úgy alakítani, hogy egy kicsit divatosabbak legyenek a való életben. nők." Arra a kérdésre, hogy mit gondol Salander „az egész ilyen üzletről”, ésszerűen válaszolt: „Ő egy karakter a könyvek. Tehát nincs igazán hangja. ”
Amikor bejelentették, hogy a H&M kiadja a Girl with the Dragon Tattoo ihlette vonalat, amelyet a film jelmeztervezője, Trish Summerville tervezett, néhány kemény szívű Lisbeth-rajongó elhallgatott. Lisbeth, egy magányos rosszhiszemű, aki elkerüli a társadalmat, nem bánná le a képének kereskedelmi forgalomba hozatalát - hangzott a kritika. Summerville megfelelő válasza? "Ő egy karakter a könyvekből" - mondta a NY Postnak. - Tehát neki nincs igazán hangja. De egy új, komolyabb kérdés látott napvilágot a gyűjteményt illetően, december 14 -én a boltokban, és azt a tényt, hogy Lisbeth karaktere nemi erőszak túlélő. A WSJ észrevett néhány internetes zúgolódást azzal kapcsolatban, hogy megkérdőjelezhető, hogy ruházati vonalat kell alapozni egy nemi erőszak áldozatára, akinek tapasztalatai alapvetően hogy "visszavonuljon az élet sötét, nemek nélküli, punk kagylójába-ehhez egy kemény, de listátlan ruhásszekrényt." Lisbeth Salander az egyik ilyen irodalom karakterek, akik sokáig veled maradnak a könyv bezárása után-képzeld el, milyen erősen kell rezonálnia azokkal, akiknek hasonló tapasztalatok. Natalie Karneef író, aki nemi erőszak túlélője, nyílt levelet tett közzé a H&M -nek a gyűjtésről.
A tervezői együttműködések a H&M -mel mindennaposak, és most is elvárhatóak. De kitalált karaktereken alapuló gyűjtemények? Nem annyira, eddig. Lisbeth Salander, a The Girl with the Dragon Tattoo ingerült, zaklatott, gót főszereplője új kapszulakollekciót ihletett, írja a WWD. Trish Summerville, a The Girl with the Dragon Tattoo amerikai filmváltozat jelmeztervezője (a Black Eyed Peas -t is felszerelte, No Doubt, Ricky Martin és Janet Jackson turnéin) tervezték a 30 darabos kollekciót, amely a svéd kiskereskedő Divided része lesz vonal. A H&M számára a gyűjtemény nem volt gond.