Biztos, hogy Jared Leto tudja, hogyan kell helyesen kiejteni a „Michele” szót. (Alessandro Michele és Leto a 2016 -os Vanity Fair Oscar -partin). Fotó: Pascal Le Segretain/Getty Images
Mindig kellemetlen, ha szenvedélyes viták közepette vagy, mondjuk: Nicolas Ghesquièrehivatali ideje a Louis Vuitton vagy Demna Gvasalialegújabb utcai stílusú csalija és - borzongás - teljesen lemészárolja a tervező nevének kiejtését. (Ne érezd magad rosszul. Emlékszem, hogy 2010-ben elmentem egy Fashion's Night Out sajtótájékoztatóra, és Michael Bloomberg akkori polgármester többször hivatkozott Prabal Gurungra, mint "Proo-bull Gare-ung"-mindezt egy divatos divat kapcsán tervezők. Még milliárdos politikusok is néha összezavarják a divattervező neveket.)
Természetesen ezen a ponton Ön ügyesen tudja megfogalmazni az összes tervezői házmonikort-Loo-ee Vyee-tahn, duh-, de a tényleges tervezők nevei még mindig zavarba ejtő helyzeteket vagy élénk vitákat okozhatnak (például Roksanda Ill-in-chick vagy Ill-in-chich ?!).
Így segíthet abban, hogy soha ne hamisítsa az "Olivier Rousteing" verbalizálását valaha ismét ("Olivier, um, Rou... eh... mmph", teljesen ott volt), az alábbiakban összegyűjtöttük a tervezők neveinek átfogó listáját, könnyen hangzó, fonetikus kiejtéssel.
-Rendben hölgyeim, utoljára RHOOS-TAIN. Olivier Rousteing bírósági tárgyalást tart a Balmain 2015 őszi kifutópálya show-partiján. Fotó: Jacopo Raule/Getty Images
Adrien Caillaudaud, művészeti vezető, Carven: ai-dree-en kai-oh-tészta
Alber Elbaz, korábbi kreatív igazgató, Lanvin:ahl-bare el-bahz
Alessandro Michele, kreatív igazgató, Gucci: a-lay-san-dro me-kay-lay
Alexandre Vauthier: aleks-andr vau-tee-aye
Alexis Martial, művészeti vezető, Carven: al-ex-ee mar-she-ahl
Andrew Gn: andrew ghen (kemény "g" -vel)
Ann Demeulemeester: ann de-mule-eh-meester
Anthony Vaccarello, kreatív igazgató, Saint Laurent Paris: an-to-nee vah-kah-reh-lo
Ariel Ovadia, társalapító, Ovadia & Sons: are-ee-el oh-vah-dya
Bouchra Jarrar, művészeti vezető, Lanvin: boo-shra jahr-are
Carin Rodebjer, alapítója és kreatív igazgatója, Rodebjer: kaar-in ro-duh-sör
Christian Wijnants: kri-stee-ahn szőlő-hangyák (de FYI, elégedett vele "bor-hangyák, "is, mert a Wijnants flamandul" borkereskedőt "jelent)
Christophe Lemaire, alapítója és tervezője, Lemaire és az Uniqlo U művészeti vezetője: kree-stoff le-mair
Christopher De Vos, tervező és partner, Peter Pilotto: kris-tuh-fer de-voes
Consuelo Castiglioni, kreatív igazgató, Marni: con-sway-lo cas-tig-lee-oh-nee
Dao-Yi Chow, tervező és társalapító, Public School: dao-wee chow
DemnaGvasalia, kreatív igazgató, Balenciaga és vezető tervező, Vetements (veht-mohn): deem-nah vas-ah-liyah
Duro Olowu: dure-oh o-low-woo
Erdem Moralioglu, tervező, Erdem: er- dem moralee-oh-ragasztó
Ermanno Scervino: err-mah-no sher-vee-no
Fausto Puglisi: fao-sto poo-yee-zee
Francesco Scognamiglio: fran-ces-ko- sko-gna-mi-glio
Gosha Rubchinskiy: goe-sha roob-chin-skee
Guo Pei: gwo-pay
Haider Ackermann: ay-der ak-er-man
Hedi Slimane, korábbi kreatív igazgató, Saint Laurent Paris: ed-ee slim-ahn
Huishan Zhang: hway-shan tzahng
Huszein Chalayan: hu-se-in cha-la-yan
Ji Ó: jee-ó
Jonathan Simkhai: jon-a-thon sim-ky (mint "szem")
Josep Font, kreatív igazgató, Delpozo: joe-sep betűtípus
Joseph Altuzarra, tervező és alapító, Altuzarra: joe-sef ull-too-zah-ra
Maria Grazia Chiuri, kreatív igazgató, C: maria grah-tzia key-yuri
Markus Lupfer: mar-kus lupp-fur (mint a "fel"és a szőr, például"állati szőr")
Marta Marques, társalapító, Marques'Almeida: mar-ta mar-kes
Mary Katrantzou: mar-ee ka-tran-állatkert
Massimo Giorgetti, kreatív igazgató, Pucci és az MSGM alapítója: mas-ee-moe george-eh-tee
Misha Nonoo: mee-sha új-új (mint, "régi régi, új új")
Nadège Vanhee-Cybulski, kreatív igazgató, Hermès: nah-dej van-hee sy-bool-ski
Nicolas Ghesquière, női gyűjtemények művészeti vezetője, Louis Vuitton: nee-ko-la jes-ke-air (lágy "j")
Olivier Rousteing, kreatív igazgató, Balmain: oh-liv-ee-aye rhoos-tain
Paulo Almeida, társalapító, Marques'Almeida: pow-lo al-may-da
Phoebe Philo, kreatív igazgató, Céline: díj-méh reszelő-ó
Pierpaolo Piccioli, kreatív igazgató, Valentino: pier-paolo borsó-shioli
Prabal Gurung: prah-bika (mint "baj") goo-roong
Raf Simons, kreatív vezető, Calvin Klein: rauf see-mon-s
Riccardo Tisci, kreatív igazgató, Givenchy: rik-ar-do tish-ee
Robert Tagliapietra, tervező és társalapító, immár bezárt Costello Tagliapietra és a közelmúltban elindított JCRT: ro-bert tag-lee-ya-pee-ay-tra
Roksanda Ilincic, tervező és alapító, Roksanda: rock-sand-a ill-in-chich
Ryan Roche: rozs-egy sor
Shimon Ovadia, társalapító, Ovadia & Sons: shim-ohn oh-vah-dya
Simon Porte Jacquemus, tervező és alapító, Jacquemus: see-mohn port jahk-muhss
Simone Rocha: see-mone ro-sha
Tadashi Shoji: ta-da-shee sho-jee
Thakoon Panichgul, tervező és alapító, Thakoon: tah-koon pah-nich-sirály
Thea Bregazzi, tervező és társalapító, Preen: te-ah bru-gahz-ee
Timo Weiland, tervező és társalapító, Timo Weiland: tee-mo miért-land
Ulyana Sergeenko: uhl-yahn-uh se-air-jane-koh
Veronique Branquinho: ver-on-neek brahn-kin-oh
Vika Gazinskaya: vee-kah gahv-in-skee-yah
Yigal Azrouël: yee-gal ahz-roo-el
Ezt a bejegyzést 2016. szeptember 7 -én frissítették a jelenlegi munkakörökkel és további nyolc névvel.
Soha ne hagyja ki a divatipar legfrissebb híreit. Iratkozzon fel a Divatmániásnapi hírlevél.