Fotó: iStock
Ha a bőrápolással foglalkozik - vagy őszintén, akkor is, ha nem -, jó eséllyel hallott a hírhedt koreai 10+lépéses arcápoló. Míg az étrend bizonyos termékei sok értelmet adnak a nyugati szépségkedvelőknek (teljesen értem az arctisztítót!), Vannak olyan kategóriák, amelyek valószínűleg a fejedet vakarják. Mint például az esszenciák.
Ahogy tényleg elkezdtem elmélyedve a rezsimben, Nehezen tudtam eldönteni, hogy pontosan mit is csinál egy lényeg. A zavaros angol fordítások a koreai termékekről, az ügyes marketingszótár és a kategóriába tartozó termékek nagy száma mind hozzáadták a kihívást. Zavartságom tetőzött, amikor elkezdtem meghatározni a különbséget az esszencia és a szérum között, ezért úgy döntöttem, hogy konzultálok Sarah Lee-vel és Christine Changgal, a Natural alapítóival. K-beauty e-kereskedelmi webhely Glow Recipe hogy segítsek kitalálni. Gyere velem le a nyúllyukon koncentrált, kissé nyúlós bőrápoló termékekből, nem igaz?
kapcsolódó cikkek
Toner
Fotó: Missha
Mielőtt az esszenciákról beszélhetnénk, beszéljünk a festékről. Miután megtisztította az arcát, tonikot kell használnia, ami nyilvánvalóan gyakori a nyugati bőrápolási rendszerekben is. Egy bőrgyógyász egyszer azt mondta nekem, hogy a tonereket azért találták ki, mert a szappan régebben olyan kemény volt, hogy egészségtelen szintre emelte a bőr pH -ját. A festék ezután visszaállítja a bőr felszíni pH -ját a normális értékre. Ez már nem igazán probléma az összes gyengéd arctisztítóval. Most a legtöbb tonik antioxidánsokat vagy más hasznos adalékanyagokat tartalmaz, és előkészíti a bőrt.
Lee szerint a koreai tonik biztosítják az alapréteget a hidratáláshoz, így a bőr könnyebben alkalmazkodik a tetejére. Gyanítja, hogy az Egyesült Államokban a nők gyakran használják a tonizálást második tisztítási lépésként. (Teljesen bűnös vagyok ebben. Sok éjszaka azt fogom gondolni, hogy mindent leszereltem, majd amikor festéket használok, a vattapárna szörnyűen felpuffad utána.) A toner felismerésének legegyszerűbb módja? Általában nagyon vizesek és nagyobb palackokban kerülnek forgalomba.
Próbáld ki: Missha Pore korrekciós festék, 14 dollár, elérhető a következő címen: Sokoglam
Szérum
Fotó: Légy a bőr
Rendben, így az arcod megtisztul és tonizálódik. Technikailag ilyenkor érdemes esszenciát használni, de még egy kicsit feszültségben tartom, hogy a szérumokról beszéljek, ami egy olyan kategória, amelyről úgy érzem, hogy nagyon határozottan értem. Szeretem a szérumokat. Függő vagyok. Vannak szérum rituáléim és szezonális szérumok, és minden egyeset kipróbálok, amit elküldnek nekem.
Általában a szérum néhány kulcsfontosságú hatóanyagot tartalmaz bizonyos problémák kezelésére, mint például a ragyogás, sötét foltok, ráncok stb. Az aktív anyagok általában koncentráltabbak, mint amit mondjuk egy hidratáló krémben találunk. A szérumok kissé vastagabb állagúak-szinte olajszerűek-, és általában olyan palackokba kerülnek, amelyek sokkal kisebbek, mint a festék- vagy tisztítópalackok. A palackok gyakran csepegtetők a termék adagolására, bár láttam átlátszatlan és szinte krémszerű szérumokat kis pumpás palackokban.
Próbáld ki: Legyen a Skin Botanical Pore szérum, 35 dollár, elérhető a címen Barack és Lily
Lényeg
Fotó: A lótusz
Akkor mi a fene a lényeg? Ez ellentmondásos lesz, de íme: Az esszencia és a szérum lényegében (haha pun!) Ugyanaz. Elgondolkodtató, igaz? DE. Van néhány fontos óvintézkedés.
Lee szerint az esszenciák hagyományosan könnyebbek és kevésbé koncentráltak voltak, mint a szérumok, és egy tonik után használták őket, hogy hozzáadjanak egy újabb hidratációs réteget a szérumok alkalmazása előtt. (Az SK-II lényege a textúra klasszikus példája.) Most azonban, miközben még mindig megtalálható a felitatottabb esszenciák (és gyakran látom ezt a típusú terméket "emulziónak" is), ez a sor teljesen elmosódott. A szérumok egyre könnyebbek és az esszenciák vastagabbak, és mindkettő magas koncentrációban tartalmazhat hatóanyagokat.
Valójában a "lényeg" és a "szérum" szavak most nem más, mint marketing szavak. Alapvetően (és itt általánosítok) a nyugati nők megértik a "szérumot", az ázsiai nők pedig a "lényeget", így most mindannyian exportáljuk termékeinket egymás országaiba, az eszencia/szérum/koncentrátum kifejezések gyakorlatilag felcserélhető. Lee elmondja nekem, hogy egy koreai kozmetikai tudomány professzorának egy dolgozatát olvasta, amely ennyit írt. Az egész marketing. (Szórakoztató példa ez Glow Recept blogbejegyzés: Estée Lauder fejlett éjszakai javítása a szérum beceneve "Brown Bottle Essence" Koreában.)
"Mind az esszenciát, mind a szérumokat a bőrápolás ugyanazon kezelési lépésében használják, hogy hasonló eredményeket érjenek el. Lehet, hogy apró különbségek vannak a textúrában, de most a vonalak egyre homályosabbak ” - magyarázza Sokmin Yu, a Cosmax USA koreai kozmetikai labor vezetője. Készen állsz az igazi elme f*ck? Így folytatja: "Az olyan vezető szépségpiacokon, mint Korea, számos új fejlesztés tapasztalható az esszenciákban még több lépést hoznak a bőrápolási rutinba, mint például az elő- és az esszenciát. " Elő-esszencia? Ó, kérlek, ne.
Ez valószínűleg jó alkalom arra is, hogy megemlítsük a kezelő tonereket, más néven esszenciális lotionokat vagy esszencia tonereket. Ezek olyan következetességgel rendelkeznek, amelyet az emberek hagyományosan egy esszenciához kötnek - vékonyabb, de egy kis testhez. A Clinique nemrégiben megjelent verziója tökéletes példa. Ezek helyettesíthetik a hagyományos festéket, de több hidratáló hatásúak. (Ezt Whamisa gyönyörű. A puccos francia Sisley bőrápolási márkának is van luxus változata, a Sisleya Essential Skin Care Lotion, márciusban indul.) Ezek valahol a festék és a szérum közé esnek a nyálkás skálán.
Próbáld ki: A Lotus Essence, 43 dollár, elérhető a címen Glow Recept
Ampulla
Fotó: Lee Jiham
Gyors szó az ampullákról, mert ugyanabban a családban vannak, mint az esszenciák és a szérumok. Az ampulla egy feltöltött szérum, nagyobb koncentrációjú hatóanyagokkal, amelyeket véges ideig kell használni emlékeztetőként, vagy ha valamilyen bőrválságban szenved. Chang azt javasolja, hogy használja őket az esszenciája vagy széruma előtt. Az ampullák általában kisebb palackokban, csepegtetőkkel kerülnek forgalomba.
Próbáld ki: LJH Vita propolisz ampulla, 38 dollár, elérhető a címen Glow Recept (Imádtam ezt az extra hidratálásért és ragyogásért egy nagyon stresszes héten.)
Alsó vonal
Amíg a nők 27 különböző termék alkalmazása iránt érdeklődnek, a vállalatok szívesen bemutatják őket. De ne essen pánikba.
• Először találja ki, mire van szüksége a bőrének, és válasszon olyan termékeket, amelyek összetevői megfelelnek a számlának. Ne ragadjon bele, hogy szérum vagy esszencia. Figyelmen kívül hagyjon mindent a címkén, kivéve az összetevőket.
• Miután kitalálta a bőrproblémáinak megfelelő összetevőket, válassza ki a bőrtípusának és érzékenységének megfelelő textúrát. Próbáljon ki különböző textúrákat, hogy megtudja, mit szeret. Ne aggódjon, ha valamilyen szakácskönyvi elképzelést követ, hogy milyennek kell lennie a bőrápolási rendjének. Folyamatosan fejlődnie kell, attól függően, hogy mire van szüksége a bőrének.
• Ne feledje, hogy a bőrápoló termékek folyamatosan léteznek. Mindig találhat valami koncentráltabbat vagy vizesebbet, gazdagabbat vagy könnyebbet.
• Végül, függetlenül attól, hogy mely termékeket vagy hány terméket használ, az általános alapszabály az, hogy először a legvizesebb terméket, a legvastagabbat, a leggazdagabbat utolsóként kell felhordani.
Ott. Világos, mint lényeg.