Új sorozatunkban, a „How to Get a Job With Me” („Hogyan szerezz velem munkát”) az iparág legfőbb vezetőivel arról beszélünk, hogy mi szükséges a felvételhez - vagy legalábbis egy interjúhoz.
El Salvadorban született, Miamiban nevelkedett, Carmen Borgonovo 10 évet töltött New Yorkban, ahol dolgozott Divat és WWD mielőtt elindult Európába Hoganban szereplésre Harper's Bazaar, és most, MyWardrobe.com, a londoni e-kereskedelmi webhely, amely "mindennapi luxusnak" minősíti magát.
Mondhatnánk, hogy a My Wardrobe divatszemlélete elbűvölő funkciókon alapul. Jelenleg az oldalon a CB Made in Italy luxus-kényelmes papucsai és az egyszerű nyári parti ruhák kerülnek előtérbe. Praktikus dolgok, amelyek divatvágyat is betöltenek.
Borgonovo is elbűvölő, de praktikus. És hasonló tulajdonságokat keres az általa alkalmazott emberekben, a gyakornokoktól a vevőkig.
Fashionista: Először is, beszéljünk a logisztikáról. Ön 2013 januárjában kezdte a Saját ruhásszekrényemet, és tanácsadó szerkesztő is Elle tartozékok. Hogyan tudod kiegyensúlyozni a két koncertet?
Carmen Borgonovo: Szerencsés vagyok, hogy a My Wardrobe vezérigazgatója ennyire támogatta a tanácsadást Elle. A szerkesztői oldal nagyon kiegészíti a vásárlási oldalt. Ha egy magazinnak dolgozik, akkor sok expozíciót kap az új tervezők iránt. Nagyszerű, ha arra gondolok, hogy kit fogunk felvenni a következő szezonban.Mik a napi feladatai a Szekrényemben? Én vagyok a felelős az oldal divatirányzatáért és a vásárlásért is. Így sok időt töltök a találkozók megvásárlásával, annak eldöntésével, hogy mely tervezőket hordjuk, mely darabokat. Lényegében én vagyok a felelős minden ruházatért, ami az oldalon megtalálható. Remélem, hogy itt -ott forgatni tudunk szerkesztőségünk számára is - szoktam stílusolni -, de nagyon koncentrálok a vásárlásra.
Milyen az interjústílusa? 20 éve dolgozom ebben az iparágban, és azt mondanám, hogy abban a pillanatban, amikor találkozol valakivel, tudod, hogy fel akarod -e venni őket. Ez szinte ösztönös dolog. Nyilván néha csalódni lehet, de általában azt tapasztalom, hogy az ösztöneim igazak. Szerencsém volt, hogy amikor a Szekrényemhez értem, már egy remek csapat állt a helyén. De sikerült felvennem egy vásárlási asszisztenst. Csak tudtam, hogy igaza van. Rendkívül intelligensnek, földhözragadtnak találtam, szorgalmas munkásnak, korának érettnek, a divat iránt érdeklődőnek, de más dolgoknak is. Mindig jobban vonzódom valakihez, akinek a divaton kívüli világa van. Más érdekek bizonyos stabilitást kölcsönöznek. Fontos, hogy ne a divat legyen az egyetlen dolog az életükben, hogy más dolgokat is terítsenek az asztalra. Különben nem egészséges.
Mit keres még egy alkalmazottban? Elhivatottság és a divat szeretete. Valaki, aki értékeli, hogy hol vagyunk és mit csinálunk. Lehet, hogy régimódi vagyok, de nagyon értékelem a jó modort. Soha nem lehet túl korrekt egy e -mailben. És csak az ipar tisztelete. Nagyon nem szeretem, ha az emberek babának vagy hunnynak neveznek, ami korábban is megtörtént. Szeretnék olyan emberekkel dolgozni, akik nagyon komolyan gondolják ezt, és megértem, hogy profik vagyunk.
Mi a helyzet a gyakornokokkal. Van valami tippje, hogyan viselkedjen a szakmai gyakorlat alatt? Felvettem egy gyakornokot, aki nagyon jó volt, nagyon jó modorú volt. Küldött egy köszönőlapot, és később is velem tartotta a kapcsolatot, és kikérte a véleményemet bizonyos gyakorlatokról. Ezt a lányt valóban érdekli az ipar és érdekli a karrierje, és csak másodéves vagy junior az egyetemen. Szeretem, hogy bízik benne, hogy lépést tud tartani velem. Nem hiszem, hogy ebben a korban volt bátorságom vagy biztonságom, hogy kapcsolatba lépjek egy szerkesztővel. Azt tapasztalom, hogy a mai fiatalok valóban segítséget kérnek, és kikérik az emberek véleményét. Versenyképesebb, mint valaha, és nagyszerű volt, hogy felnőttként közelítette meg az iparágat. Azóta segítettem neki több gyakornoki állást szerezni New Yorkban.
Az emberek sokat beszélnek a hálózatépítésről és a kapcsolatokról, de mi van akkor, ha kezdő vagy a divatban, és nincs ilyened? Hogyan teheted be a lábad az ajtón? Valóban nehéz. Szerintem nagyon fontos egy nagyon jó e -mail és kísérőlevél írása. Találok időt kísérőlevelek olvasására. Arról van szó, hogy kitartó, de nem rámenős. Mutassa be magát egy szerkesztő asszisztensnek, kérdezze meg, hogy találkozhat -e kávéra. Ha tetszik egy bizonyos stylist munkája, írjon neki e -mailt, és mondja ezt. Próbáljon kreatív lenni az önéletrajzzal. Az emberek mindig asszisztenseket keresnek, és önéletrajzokat olvasnak. Még ha nem is hívnak azonnal, előfordulhat, hogy a jövőre vonatkozóan elküldik az adatait. Mindig vezetek egy önéletrajzot, amely lenyűgözött.
Mit tanácsolna annak, aki munkát keres? Mindig értse meg, hogy a sikerhez keményen kell dolgoznia. Manapság sok ember úgy gondolja, hogy a divat csillogás és szórakozás. Fel kell ismernie, hogy ahhoz, hogy elkészüljön, el kell szentelnie magát a munkának, és szenvedélyesen kell hozzá.
Szeretné tudni, hogyan lehet elhelyezkedni New York egyik legjobb PR -cégében? Olvassa el interjúnkat a KCD Ed Filipowskijával.