Pontosan tudtam, kivel akarok interjút készíteni az első Life With rovatomhoz, amint megkaptam a munkát itt, a Fashionistában, régi barátom, Elizabeth Kiester (a képen itt egy a legjobbjaitól, Loven.) Nagyon boldog voltam 11 éves (zihált!) karrierem során ebben az üzletben, hogy elképesztően tehetséges, gonoszul okos és viccesekkel dolgozhatok együtt emberek. Eliz nagyjából vezeti ezt a listát. És volt szerencsém kétszer is dolgozni vele, at Jane és YM. De nem azért, mert ő a barátom, azt akartam, hogy mindenki találkozzon vele. Tényleg az egyik legérdekesebb karrierje volt a divatban - a magazinoktól az A&F trendpotteréig, a Stellával való együttműködésig a LeSportsac -ban. Tavaly év végétől teljes értékű tervező, és hihetetlenül színes áruházában, a Wanderlustban, a kambodzsai Siem Reapben árusítja áruját. Igen, Kambodzsa. Sajnos egy kambodzsai kirándulás nem éppen a Fashionista költségvetésébe tartozik, ezért beszéltem Erzsébettel e -mailben arról, hogyan ahol ma tart, és a divatos élet Siem Reapben annyira különbözik attól, amit Újkorban élt York. Hétfőn többet fogunk beszélgetni arról, hogy mi fogy el a boltjában, mi hiányzik neki a legjobban New Yorkból, ahová a Wanderlust megy legközelebb, és hogyan ringathatjuk az 5 hüvelykes Marni szivattyúkat egy kambodzsai faluban.
Tehát kezdjük az elején. Honnan jöttél és mikor szerettél bele először a divatba? Westportból, Connecticutból származom, minden bástyája preppy és klasszikus. Mintha megelevenedne egy J.Crew katalógus! Mindig is szerettem a ruhákat, a divatot, a színeket és a stílust, és kicsit tologattam az előkészítő dolgot, még kamaszként is. Édesanyám meglehetősen ruhás ló/stílusú maven volt a maga idejében, és azt hiszem, ez a génjeimen keresztül öröklődött! Vezess végig a karriered munkáin, és hogy hogyan jöttek létre. Neked van az egyik LEGÉRDEBB útja, akit ismerek. A menő dolog a karrieremben az, hogy bebizonyítja, hogy az időzítés volt minden! Nagyon -nagyon szerencsés voltam. Amikor 1989 -ben a magazinokban kezdtem, az internet és a kábeltévé, valamint az új média előtti időkben, a magazinok nagyon fontosak voltak. Nagyon fontos eszközök voltak ahhoz, hogy vizuális üzeneteket juttassanak el a nőkhöz. Akkor körülbelül nyolc női divatmagazin volt elérhető, és mindegyiknek megvolt a maga „hangja”, saját olvasója. Tehát nem volt olyan verseny, mint ma. Amikor a divatigazgató asszisztenseként kaptam munkát Mademoiselle, Fogalmam sem volt, hogy ez mit jelent, soha nem láttam kifutópálya -műsort a tévében, nem igazán ismertem tervezőket vagy ilyesmit. Csak nem volt módunk tudni ilyesmiről. Tehát minden olyan friss, izgalmas és új volt-minden nap nagyszerű tanulási élmény volt. Az első ott töltött év végére minden tervezőt név szerint ismertem, a telefonszámát fejből, a tervezői kollekció minden ruhadarabjának szövettartalmát... hihetetlen volt. Annyira keményen dolgoztam, hogy megtanuljak tanulni tanulni, majd később "divat enciklopédia" néven váltam ismertté, mert magamra vállaltam, hogy mindent tanulmányozok az iparról, megtanulom és TUDOM. Tovább léptem Tizenhét, majd a Marie Claire-Az egyik alapító divatszerkesztő voltam-majd onnan tovább Jane, ami életem eddigi legértékesebb karrier -tapasztalata volt. Jane olyan lehetőségeket adott számomra, amelyekről nem is tudtam, hogy léteznek-ez elvett a munkakörtől, és lehetővé tette számomra, hogy felfedezzek mindenféle dolgot a divat keretein belül-elkezdtem írni, többet stílusolni, szerkeszteni a magazin saját rovatát, forgatni borítókat, írni albumot vélemények. Megengedtük és bátorítottuk, hogy bármit megtegyünk, amit kedvünk tartja, és ez olyan felszabadító és hihetetlen volt. Nagyon szerencsésnek éreztem magam minden nap. onnan kezdtem dolgozni az újraindításon YM kis pózával Jane-ers, és átalakítottuk azt a folyóiratot valamivé, amire nagyon -nagyon büszke voltam. Ezt követően lehetőségem nyílt „oldalváltásra”, és átmentem az Abercrombie & Fitch -hez, ahol a globális koncepció igazgatója lettem. Olyan volt, mint egy magazin divatigazgatója, de többről is szó esett-ez komoly üzlet volt! Az A&F óriási! Bejártam a világ minden táját, keresve az újat, a menőt, a divatosat, az irányt. Elképesztő volt. Óriási időt töltöttem Japánban, és őrülten beleszerettem Tokióba. Istenem, Tokió a legvarázslatosabb, hihetetlen hely. Beszéljen a divatról és a trendekről, valamint az ihletett formatervezésről-valahányszor odamentem, őszintén meg voltam sírva a könnyektől. A japán design szándékossága az, ami igazán megindított. Minden annyira átgondolt, tanulmányozott, őszintén, szeretettel és büszkén történik. Ez nagyon megrázta a világomat, és sokat tanultam a japánok és munkájuk körül. Tehát logikus volt, hogy az A&F -től a LeSportsac globális kreatív igazgatója lettem, amely óriási Japánban, és rendkívül fontos az Egyesült Államokban. Dolgoztam a Stella McCartney for LeSportsac kollekció bevezetésén, és oda -vissza jártam NYC, London és Tokió között. Elképesztő volt. Olyan sok dologba keveredtem ott-marketing, merchandising, üzlettervezés, reklám, látvány, design, nyomtatás, szín, biztosíték-körülbelül 100 különböző kalapot viseltem, és mindegyiket imádtam. Tudom, hogy mindig is érdekelt a világ ezen része. Mi vonzott rá először? És mit szeretsz benne a legjobban? Nos, apám újságíró volt, és riporterként beszámolt a vietnami háborúról, így nagyon jól ismertem fel ezt a világrészt. és mindazok miatt, amik itt történtek a háború alatt, majd a polgárháborúk során, valóban éreztem a késztetést és a a vágyakozás és a vágy, hogy átjöjjenek ide, és tegyenek valami pozitívumot ezek szép, rendkívüli embereiért kultúrák. Nem vagyok vallásos ember, de csodálom a buddhizmust, és csodálom annak fontosságát, amelyet ez a vallás a mindennapi életben játszik. Szeretem az itteni történelmet, a régi és az új keverékét. Szeretem a klímát. Szeretem, ahogy a rizsföldek délután 4 körül néznek, amikor a fény aranysárga és sárga, és bizakodó. Szeretem látni, ahogy egy elefánt az utcán sétál, és elkerüli a terepjárót. Szeretem a szerzetesek kántálásának hangjait, szeretem a frangipani és a tömjén illatát, valamint azt, ahogy a tavirózsák úsznak a réten, rózsaszínűek és zöld kakofónia ellen virágoznak. Szeretem, hogy megtanultam egy új kék árnyalatot, egyszerűen az égre nézve. "Állandóan inspirálnak a színek, amelyeket minden nap látok."
Meséld el, hogyan kötöttél ki végleg ott. Így a Stella kollekció nevében egy hónapos médiatúrát tettem Ázsiában. Egész Ázsiában interjúkat készítettem, indítóbulikat rendeztem, szaladgáltam, hogy milyen aranyos és csodálatos ez a gyűjtemény. Robbanás volt! De tudtam, hogy az őrület után nyaralni kell. Tehát lefoglaltam magamnak egy utazást Siem Reap-be, Kambodzsába, hogy „önkéntes nyaralást” nyújtsak, azaz rövid ideig nonprofit módon dolgozzak, önkéntes munkát végzek, alszom egy olcsó szállóban stb. Csináltam egyet korábban Vietnam déli részén, és nagyon szerettem. És mindig is szerettem volna ellátogatni Kambodzsába. Úgyhogy eljöttem Siem Reapbe, miután minden divatruhámat visszaküldtem a médiatúráról a NYC -be. Egy hátizsákkal jöttem, amely tele volt nadrággal, pólóval és Chuck Taylorral, és elmentem dolgozni. Telepítettünk vízszivattyút vidéki falvakba, festettünk egy iskolaházat egy pagodán, tanítottunk angolul a gyerekeket, dolgoztunk egy „utcai gyermekközpontban”... és ez megváltoztatta az életemet. Szerettem Kambodzsát, szerettem a hely szellemét, szerettem látni a reményt, reménykedni és megérinteni az embereket, és megérinteni őket ezen a nagyon erőteljes, értelmes módon. A kambodzsai nép sokkal jobban tanított engem, mint én! Semmi sem volt, soha nem lesz ugyanaz, és ezt tudtam. És úgy döntöttem, hogy fel kell fordítanom az életemet, és vissza kell állítanom úgy, hogy erősebbnek, valóságosabbnak, gazdagabbnak, őszintébbnek és talán egy kicsit kihívóbbnak tűnjön. Így találtam egy teret a Wanderlust számára-egy 1929-es francia gyarmati házat, minden rozoga és roncsot, közvetlenül a város központjában, és béreltem, és elkezdtem felújítani néhány khmer barát segítségével. Igen, még egy kalapácsot is meglendítettem! "Mehetnék! A fasor nyugati részén, Siem Reap, Kambodzsa. Az épület egy eredeti francia gyarmati, 1929 -ből. a lámpást, amelyet a szüleim vásároltak a párizsi Cligancourt bolhapiacon az 1950 -es években! Az egész nagyon indokin, nem? "
Miről szól a Wanderlust? A Wanderlust a divat, a stílus és az ötletek csúcspontja, amit megtanultam és elsajátítottam, miközben a világ minden tájáról utaztam munkámhoz. Nem tudom elmondani, hányszor láttam nőket, akik „ajándéktárgyakat” vásároltak, és összezsúfolták ezeket a dolgokat rekeszek-tudtam, hogy soha nem fognak ilyet viselni, ha otthon vannak Stockholmban, Stocktonban, Skóciában, bárhol ez volt. Egy kúpos kalap, egy cheongsam, egy fez, egy drámai gyöngyös djellaba-hol hordták ezt a vásárlás körülményein kívül? Nem akarták. Ugyanazokat a hibákat követtem el-vásároltam egy nyakkendőt festett, tengeri héjú bedazzled bikinit Hawaii-on, mert olyan aranyosnak tűnt ott, majd otthon kiveszem a bőröndemből és megpróbálom elképzelni magam, hogy Montaukban vagy valahol hordom, és azt gondolom: "Mire gondoltam?" A Wanderlust tehát a divatról és a stílusról szól, és mindenhol jól néz ki, bárhová is vándorol te. Lefordítja. Globális tervezési párbeszédről beszél. Az egyik ruhámat itt, Siem Reapben felveheted vacsorára, de ígérem, hogy Sydney -i italokhoz, vagy San Fran vagy Soho galériájához vagy bárhová. Minden, amit a wanderlust -on kínálok, Kambodzsában készül, de nem azt mondja: "MENTEM KAMBODIÁBA ÉS Vettem ezt a pólót". "A Wanderlust belseje (áthelyeztem a grab 'n go asztalt, mert az ügyfeleim rácsaptak, miközben én megpróbáltam elkészíteni a képet !!!) Van egy hátsó kertem, ahol lóghatok, rengeteg Vogues, CN Travellers és Vanity Fair és a New Yorker, és naponta megkapjuk a Phnom Penh Post-ot-nagyszerű barát/férj visszavonulás-, és van wifi a webböngészéshez. "
Szóval milyen számodra egy normális nap? Mit csináltál ma? Vicces, a rutinom minden nap más. Amint kilép a mainstreamből, a vállalati világból vagy egy hatalmas városból, az élet nagyon másképp működik. Nálunk nincs szeder. Nincsenek Microsoft Outlook naptáraink, és amióta ide költöztem, nem hordtam órát. Tehát a napom olyan módon bontakozik ki, amit nem tudok megjósolni. Fent lakom a boltból, így az ingázásom abból áll, hogy lerohanok egy rozoga fa lépcsőn. Ma például reggel 8 órakor kezdtem a reggelt, és kimentem meglátogatni ezt a fiatal lányt, aki hímzett karkötőket készít a Wanderlust számára. Ő az út túloldalán lakik Angkor Wat -tól, a világhírű 9. századi templomoktól, amelyeknek szerencsénk és szerencsénk van itt, a kertünkben. Ő nem beszél angolul, én pedig még nem beszélek elfogadható khmerül. Így Tom, aki az egyik kétnyelvű munkatársam, lovagolt odakint a motorjával, és új rendelést adtunk a lánynak a karkötőhöz az üzletben és néhány amerikai boltban. Olyan édes és olyan boldog. Mozgássérült, és ez a karkötőprojekt, amit nekem tesz, segít fenntartani őt, és munkát ad neki. Máskülönben nagyon -nagyon nehezen talál munkát. és angolul tanul, amikor ezeket a karkötőket angol szavakkal hímezi. Tomon keresztül elmagyarázom neki, hogy mit jelent a „vándorlás” vagy a „derű”. És sokat nevetünk. Nagyon -nagyon ragaszkodom a tisztességes kereskedelemhez, és ragaszkodom ahhoz, hogy jó béreket fizessek a helyieknek, akik munkát végeznek. Imádja a közös projektjeinket, és nagyon büszke arra, hogy olyan dolgokat készít, amelyeket a nyugatiaknál és a turistáknál lát. És tudni, hogy az USA -ban árulják a cuccait, nagyon izgalmas számára! Aztán visszatértem ide, és a fővarrónőmmel, Leng -nel dolgoztam, aki hihetetlen. Együtt dolgozunk a ruhákon. Amikor először találkoztunk, azt gondolta, hogy az ötleteim ostobák-soha nem láttak vagy varrtak semmilyen nyugati ruhát! Most saját ötletekkel áll elő, és szeret az amerikaira nézni Divats a közelben tartom. Imádja a decemberi számot-szerinte Jennifer Aniston gyönyörű!!! Most tervezel. Miben különbözik attól, amit korábban csináltál? És miben más a folyamat Kambodzsában, mint amikor a LeSportsac -nál volt, vagy az a folyamat, amelyet más tervezőkkel láttál, akikkel NY -ban és Európában dolgoztál? Itt kéz a kézben dolgozom, szemtől szemben. Nem használok gyárakat. 6 fiatal khmer asszonyom van, akik varrnak nekem otthonukban. Így vigyázhatnak gyermekeikre, szüleikre. A legtöbb ázsiai társadalomban az egész tágabb családdal él, és kritikus fontosságú, hogy a nők gondoskodjanak mindenről-főzésről, takarításról, gyermeknevelésről stb. Tehát fontos az otthonlét, de a megélhetés is. és ismét tisztességes bért fizetek nekik. Ahogy a Wanderlust növekszik-és szerencsével az is lesz-, valószínűleg a nők nagyobb körével kell együtt dolgoznom a rendelések teljesítése érdekében. De ismételten olyan fontos számomra, hogy támogassam a fiatal nőket és segítsem őket a munkaerőpiacon, miközben támogatom és tudomásul veszem a családjuk iránti felelősségüket. A boltban mindent te terveztél? Minden ruha az. Bőrből és grosgrain szandálokat is árusítok, amelyeket Phnom Penh -i családdal együtt dolgozok. Egy csomót eladok belőlük! Csodálatosak! És olyan ékszereket és kiegészítőket árulok, amelyeket vagy helyben vásárolok, vagy olyan civil szervezetektől rendelek, amelyek támogatják a nőket a kézimunkában és az ékszerkészítésben. "A Wanderlust belsejében. ez az én "grab 'n go" ékszer- és kiegészítő asztalom, tele vidám, vaskos, színes, finom kis finomságokkal - óriási koktélgyűrűk, rattan karkötőket készítenek nekem a falvakban élő nők, nekem a „vándorlás” hímzett baráti karkötőinket, medáljainkat, buta érmés pénztárcáinkat - egyszerűen szórakoztató és mesés dolog. Az ügyfeleim imádják ezt. "
Mi a tervezési folyamata a vázlattól a gyártáson át a boltban való megtekintésig? Nos, az a jó dolog, ha nem dolgozunk gyárral, hogy az átfutási idő nagyon rövid. Ha úgy döntök, hogy kipróbálok egy új stílust, felhívom Leng -et, és átjön, és néhány napon belül megvesszük a boltban. Nagyon közel vágok, vagyis nem tartok tonna készletet, és nincs 20 semmim. Ha találok egy tetszőleges anyagot, és csak öt yardot kaphatok, akkor megveszem, és három ruhát készítek belőle. Amikor eltűnt, eltűnt. A vásárlók szeretik ezt az „egyszeri” koncepciót, mivel a vásárolt darabok nagyon különlegesnek és „divatosnak” tűnnek! És a régi tervező kérdése: hol találja az ihletet? Utazás, utazás, utazás. Ez a Wanderlust élmény és koncepció lényege, lényege. Annyira szerencsés voltam, hogy rengeteg világot láttam és innen -onnan olyan dolgokat vettem fel, amelyeket szeretek, vagy amelyeket halálra hordtam, mert működnek. És felhasználom ezeket a tapasztalatokat, és lefordítom azokat a dolgokra, amelyek a Wanderlustban vannak. Például mindennek, ami a boltban van, van zsebe. Az utazás során rájöttem, mennyire nélkülözhetetlenek a zsebek. a fényképezőgépemért, cigarettáért, vonatjegyemért, a templomba szóló bérletemért, bármiért. Ha gyorsan és egyszerűen kéznél vannak a dolgok - a zsebek kulcsfontosságúak! Milyen az ügyfélköröd? Annyira eklektikusnak kell lennie! OMG, ez eklektikus! Annyira menő, hogy vannak ügyfeleim a világ minden tájáról. A japán LOVE Wanderlust. Imádják a színeket, a "kawaii" -ességet ("kawaii" japánul "aranyos", ez a végtelen bók!) Az ausztrál turisták is szeretik a dolgaimat, mivel tökéletesek az ausztrál életmódhoz - nyugodt, alkalmi, könnyen. Rengeteg ügyfelet szerzek Szingapúrból, a Fülöp -szigetekről, Malajziából, Koreából, Kínából, Európából és az USA -ból. Ami elképesztő és annyira inspiráló, és hidegrázást okoz nekem - még ebben a forró, meleg időben is - az, hogy nem függetlenül attól, hogy az ügyfeleim honnan származnak, ugyanúgy reagálnak a dolgokra - szeretettel, izgalommal és lelkesedés. Mindannyian globális divatnyelvet beszélünk, és szórakoztató látni, hogy ez a szemem előtt történik. Rendszeres vásárlóim olyan lányok, akik itt élnek Kambodzsában-igen, néhány khmer lány, de sok emigráns, akik Kambodzsában élnek és dolgoznak, akár a nonprofit szektorban, akár a vendéglátásban. Ezek a lányok a világ minden tájáról származnak, és újra és újra bejönnek. Ők mind a barátaim és a múzsáim. "Én és a legjobb GF, Sheree O'Donnell. Sheree brit, viccesebb, mint bárki, akivel valaha találkoztam, gyönyörű, okos, földhözragadt, goromba-mindaz, ami valakit menővé tesz. És ő az én vándorló múzsám. "
Nézz vissza hétfőn Erzsébetről további részletekért!!