Közben nyomja meg a gombot Versace a H&M számára, Donatella Versace sokszor elmondta, hogy szeretné elérni, hogy a Versace elérhető legyen egy új, fiatalabb ügyfél számára. "Egy teljesen új vásárlónak akartam adni, különösen a fiatalabbaknak a H&M -en keresztül" - mondta Versace mondott a gyűjteményről szóló sajtótájékoztatón, amelyet a Style.com Tim Blanks moderált. „Tudom, hogy a H&M kollekcióval a megszokottnál sokkal szélesebb közönséget fogok elérni” - mondta korábban Versace egy videóban forgatás közben forgatták a H&M vonal reklámjához. "Amikor látni fogom az utcán fiatalokat, akik ezeket az ikonikus darabokat viselik, szórakoztató lesz."
De talán nem akármilyen fiatal az utcán. Az New York Daily News állítólag megpróbálta megszervezni a Versace for H&M kollekciót bemutató forgatást az „igazi New York-iakról”-a forgatáson dolgozó riporter szerint a modellek a legutóbbi diplomások magas rangú munkahelyeken, New York új hatalmi szereplői. A riportert a H&M figyelmeztette, hogy „Donatella valószínűleg nem fogja jóváhagyni a lövöldözést az igazi nőkről szóló gyűjtemény. ” Miután a riporter jóváhagyásra küldte az „igazi lányok” fényképeit, az egyik nem vágott neki, mert „nem illik [Versace -é] márkaépítés. ”
A márka jóváhagyása a forgatáshoz meglehetősen szabványos-a márkáknak ellenőrizniük kell a képüket. De a Napi hírek rámutat arra, hogy a H&M -nek olyan módon kell hozzáférhetőnek lennie, amilyenek a Versace -hez hasonló designer márkák nem. Ezért a H&M együttműködik a tervezőkkel-hogy az „igazi lányok” lehetőséget kapjanak a Versace és a Lanvin viselésére.
A Versace és a H&M csak a munkáját végezte, vagy van ok a felháborodásra itt?
UPDATE: A következő nyilatkozatot kaptuk e -mailben a Versace x H&M -től a történettel kapcsolatban: "Nagyon meglepődünk a NY Daily News cikkén, és nem értjük, hogyan jutottak erre a következtetésre. Ezt csak félreértésként és félreértés sorozataként magyarázhatjuk. A H&M demokratikus divatmárka, és nem a mi politikánk, hogy divatmodelleket válasszunk a médiában. Mind a H&M, mind a Versace hosszú évek óta széles és változatos gyűjteményből válogat, nemcsak modellekből, hanem hírességekből és személyiségekből is, akik minden etnikumot, nemet, életkort és méretet tükröznek. "