Karl Lagerfeld je koliko god on bio plodan-je li on kritizirajući garderobu njemačke kancelarke ili razbacivanje društvenih medija, poslušno dokumentiramo svaku njegovu riječ.
Zbog toga smo nekako zaljubljeni Svijet prema Karlu, nova knjiga koja se sastoji isključivo od Lagerfeldovih citata, sastavili su urednici Patrick Mauriès i Jean-Christophe Napias. Uz grafičke ilustracije Charlesa Amelinea, knjiga je raščlanjena na teme-tu je moda, naravno, ali i citati o životu i (prirodno) Lagerfeldu, njemu samom.
Razgovarali smo s Napiasom o tome što ga je inspiriralo da sastavi knjigu, dobivši odobrenje od Samog Kaisera i koliko je točno uspio skupiti tisuće citata kako bi se uklopio u 176 stranice.
Što vas je potaknulo da poželite sastaviti knjigu Karlovih citata? Zapravo, moja supruga Sandrine došla je na ideju prije nekoliko godina nakon što je pogledala dokumentarni film Rodolphea Marconija Lagerfeld Povjerljivo. Držali smo ovu ideju u ladici sve dok nisam sreo Patricka Maurièsa, književnika i novinara kojem sam se divio i čija je prva knjiga (
Drugi kamp Manifeste) Htio sam ponovno objaviti.U ovom eseju, napisanom 1979., Patrick Mauriès već je govorio o Karlu Lagerfeldu, koji je postao diskretni donator Le Promeneur, Patrickov književni prikaz. Jednog dana, slučajno sam o ovoj ideji razgovarao s Patrickom, koji je tada pitao Karla Lagerfelda... i tako je zapravo sve počelo.
Kako ste pronašli njegove najbolje citate? Nekoliko sam mjeseci tražio intervjue s Karlom Lagerfeldom, uglavnom u francuskom, američkom i britanskom tisku. I Chanel mi je ljubazno dao mnogo arhiva. Gledao sam na internetu sve što sam mogao: intervjue, filmove, TV emisije itd. Čim mi je nešto privuklo pažnju, odabrao sam to, izbjegavajući citate kada bi Karl Lagerfeld mogao biti pomalo provokativan prema ljudima-to nije bila poanta.
Koliko ih je bilo teško suziti na one iz knjige? Kako smo imali oko tisuću citata, bilo je nemoguće zadržati sve! Napravili smo prvi odabir i sortirali Karlove citate po velikim temama, poput života, stila, mode, Chanela ili Karla koji govori o sebi. Zatim smo napravili još jedan odabir kako bismo odabrali najbolje i izbjegli ponavljanja.
Koji vam je omiljeni citat u knjizi? Kako smo odabrali svi citati, naravno da je vrlo teško odgovoriti na ovo pitanje. [Istaknuo bih] one koje je Charles Ameline, naš grafički dizajner, ilustrirao. Napravio je fantastičan i pametan posao, što knjizi daje njegov stil i ritam. Da ipak odgovorim, priznao bih da su mi moji "favoriti" možda oni s kojima Karl priča o svojoj majci poštovanje, zabavu i nježnost-na primjer: "Cijelog života bi mi govorila:" Izgledaš kao ja, ali mnogo manje Lijepo.'"
Ali, inzistiram, svi ti citati tvore složen portret, i javnog i intimnog, tajnog čovjeka.
Što mislite zašto je toliko ljudi očarano Karlom? Postoje tisuće dobrih razloga da budete očarani tako bogatom osobnošću. Karl Lagerfeld veliki je modni dizajner, čiji je rad i dalje impresivan i uvijek moderan nakon mnogo desetljeća stvaranja. Ima nevjerojatan izgled i svladao je ekstravaganciju. Njegov višejezični humor, njegova kultura i ukus za knjige, njegovi marketinški darovi, njegova trajna energija i znatiželja za svijet oko sebe također su izvanredni.
Nitko ne može poreći da je fascinantan i dubok. On nije samo modni duh, već pravi umjetnik i, što će čitatelji odmah primijetiti, istančan promatrač čovječanstva i umjetnosti svih vremena. Osim što je vizualni genij, Karl Lagerfeld ima i filozofske spoznaje i književni talent. Ova knjiga odaje počast ovom talentovanom čovjeku.
Svijet prema Karlu je dostupno danas; pogledajte neke slike iz knjige u nastavku.
Fotografije: Ljubaznošću