U ponedjeljak navečer objavljena je fotografija na Instagramu Armani tim objavljen s dodjele nagrada Guvernors prethodne večeri izazvao je veliku pometnju na internetu. Ukratko, brend je pogrešno označio Alfre Woodard, crnu glumicu na fotografiji, kao crnog glumca Idris Elbu u naslovu. Pričajte o neugodnom.
Naravno, ovo se čini kao klasična pogreška "Prebrzo sam upisao post i nisam se sjetio lektorirati", ali s utrkom tako vruće pitanje u industriji ovih dana bili su obožavatelji i marke i dotičnih glumaca bijesan. Ubrzo je situacija iznjedrila vlastiti hashtag, #ArmaniCaptions. Brzo pregledavanje ovog izraza na Twitteru dovest će sarkastične postove koji "brkaju" jednu crnu slavnu osobu s drugom, poput ovih u nastavku:
Solange Knowles pokriva časopis Vogue u muškoj odjeći Armani! Prava ljepotica #ArmaniCaptionspic.twitter.com/UtuW3tSYOj
- Talisha (@charmful) 19. studenog 2013
R&B princeza Ciara ubija ih u traperu! #armanicaptionspic.twitter.com/FYZqw4VNox
- Cwean My Dishes Plz (@PattiLaHelle) 19. studenog 2013
Očekivano, izvorni je post odmah uklonjen i ažuriran, ali ne prije nego što su napravljeni brojni snimci zaslona. U doba kada stvari koje objavljujemo u digitalnom prostoru nikada stvarno odlazi, Armani će zasigurno čuti o ovom pogrešnom koraku dosta dugo, posebno sa svim nedavnim vijestima o tome rasno profiliranje u Barneysu. No, ne možemo se ne zapitati: ide li pretjerivanje u ono što je očito bila nesreća predaleko u ovom slučaju?