Vežući sve u prilagođenu Prada mašnu na dodjeli Oscara 2023., stilski dvojac Zadrian i Sarah razgovaraju o odijevanju prve nominirane kandidatkinje za pobjedničko trčanje na crvenom tepihu.
"Vikend dodjele Oscara je poput karnevala za stiliste - veselimo mu se cijele godine", kaže Sarah Edmiston, jedna od polovice Zadrian + Sarah. "Također se bavimo privatnim [klijentima] i savjetujemo, tako da za nas postoji vrh u svakom od tri odjela — to je to za crveni tepih."
Za nju i poslovnog partnera Zadrian Smith, to je također kulminacija cijele sezone dodjele nagrada u kojoj se oblikuje nominirani — ovaj put, to je Hong Chau, čija je izvedba u filmu "The Whale" stekla svoje priznanje na nekim od najvećih svečanosti na trkalištu ove godine i čija ju je moda usput samo više zaradila navijača.
U nedjelju navečer, Chau je prošetao Oscari crvenom tepihu kao kandidat za najbolju sporednu glumicu — ista kategorija kao i kolega Zadrian + Smith klijent Ariana DeBose osvojio prošle godine. To nije jedina veza između njih dvoje.
"Ništa od ovoga ne bi bilo moguće bez Morgana Pesantea i Matthewa Aventa u tvrtki Lede", kaže Smith. "Oni su dvoje mladih, dinamičnih publicista koji znaju što se događa u kulturi, koji su vrlo strateški i vrlo pametno." Oni također predstavljaju DeBose i povezali su Smitha i Edmiston s Chauom, kojeg je njihova agencija nedavno imala potpisan.
"Ja sam istraživač, pa sam istraživao i bio sam kao: Brendan Fraser? "Kit"? A24? Filmski festival u Cannesu? Da, učinit ćemo to", sjeća se Smith. “Razgovor smo započeli krajem studenog, početkom prosinca, kada počnete znati što će biti nominirano. U to se vrijeme oko Brendana digla svašta, ali već smo rekli Matthewu i Morganu: 'Bez obzira na to, želimo raditi s njom jer je njezina izvedba bila nevjerojatna.' Zatim pročitate njezinu priču, vidite obitelj... To vam govori kakvi su oni ljudi."
"Ako se zaista religiozno držiš svojih vrijednosti, tvoji te ljudi pronalaze - na strani publicista, na strani agenata, na strani menadžera, na strani talenata, na strani dizajnera", dodaje Edmiston. "Svi se udružujete u ovom malom smiješnom pokretnom cirkusu i stvarno je, jako zabavno. To posao čini radosnim, a također ga ispunjava svrhom za sve nas."
Chau je od samog početka svom novom timu za stiliziranje dala do znanja da želi učiniti stvari drugačije. "Sjedili smo za stolom kao: 'Hajdemo raditi bezvremenski, staromodni holivudski glamur'", sjeća se Smith. “A ona je vrlo smireno rekla: 'Ne, nemojmo to raditi. Zašto bih želio oponašati eru koja me nije priznavala ili vidjela kao valjanu?'"
Ovo je upravo ono što je dvojac trebao čuti.
“Bili smo kao, 'Nevjerojatno'. To je 'zašto' za nas - ono što nas probudi u ponedjeljak ujutro, što nas tjera da radimo u 23:00 nedjeljom navečer," kaže Edmiston. "Rekli smo samo: 'Hvala na benzinu'."
"Stvarno mi se sviđa kako se ona ne slaže s nama", dodaje Smith. "Bit ćemo na probi, kao, 'Ovo je haljina.' A ona će reći: 'Ne, nije. No, prijeđimo na sljedeći' — kao njezin lik u 'The Menu'."
Glumcu je također bilo vrlo važno da njezina moda odražava njezinu priču — i njezin rad kao pripovjedačice — što je moguće kreativnije. Nije željela izgledati kao svi ostali, prema Edmistonu: "To je najbolji opis koji smo mogli imati, i to je najbolja osoba za koju možemo raditi."
Stilski je dvojac krenuo u stvaranje ormara ispunjenog markama koje "obično ne vidite na velikom crvenom tepihu sa svjetlucavim žaruljama", tvrdi Edmiston - "ali kada vrijednosti dizajnera i kreativca koje oni oblače i koje mi oblačimo, svi su spremni izaći izvan svojih zona udobnosti i normi." Jason Wu, Dries van Noten, Simone Rocha, Erdem, Fendi, Rodarte, Didit Hediprasetyo i Prada.
Prvi izgled na kojem su zajedno radili — "ono što Sarah voli zvati izgledom čišćenja nepca", prema Smithu, jer je koji je trebao uvesti novo poglavlje — bio je bijeli top s resama i odgovarajuće hlače iz kolekcije Jasona Wua za proljeće 2023.
Hong Chau u Jasonu Wu označio je početak njenog rada sa Zadrian + Sarah.
Fotografija: Amy Sussman/Getty Images
"Zapravo sam bio na toj reviji s klijentom i to mi je bio jedan od najdražih lookova", kaže. "Očito joj je bilo jako važno poštovati svoje nasljeđe, pa smo odmah pomislili da želimo početi s azijskim dizajnerom. Sarah i ja smo veliki obožavatelji Jasona i radili smo s njim. Opet, moral i vrijednosti: On dolazi na opremanje, on pribada — on je taj dizajner."
"Činiti to s Jasonom daje nam lijepu sigurnost da će klijentovo prvo iskustvo biti otvoreno, kreativno i zabavno", napominje Edmiston.
"Ima malo živaca, ali dušo, nakon što je napravila taj glam i Miss Thing je zakoračila na taj balkon, rekao sam, 'Oh, djevojko, ovo će uskoro biti stvar'", dodaje Smith. "Odatle je preraslo u ono što je sada."
U tim početnim razgovorima, Chau je također rekla da nije zainteresirana za "lijepo" - radije, željela je potkopati tu ideju i redefinirati što ona znači.
"Mislio sam da je to uistinu veliki izazov i nisam bio siguran možemo li ga ispuniti", priznaje Smith. "Ali, ovo ponizno kažem: razbili smo guzicu. Krenuli smo od majice s šljokicama od Jasona Wua, zatim od Dries van Notena — znala sam da će ga djevojke koje su trebale znati provjeriti — zatim od Simone Rocha... Zatim je rekla: 'Želim nositi kratku haljinu na SAG-ovima.' Pa je nosila Fendi Haute Couture."
Edmiston se javlja: "Disco mini Fendi Haute Couture!"
Chau u Fendi Haute Couture na dodjeli nagrada SAG 2023. "Mi smo mislili: 'Ljudi inače ne nose kratke stvari'", sjeća se Smith. "A ona je rekla: 'Upravo zato to želim učiniti'."
Fotografija: Frazer Harrison/Getty Images
Edmistonov osobni favorit iz ove sezone dodjele nagrada je Erdem haljina za proljeće 2023. koju je Chau nosila na BAFTA 2023. Znala je da je to onaj kad je glumac malo zaplesao nakon što ju je prvi put isprobao vrijeme.
"To je bilo mjesto gdje smo morali stvarno rastegnuti svoje udove ravno u punom dahu kreativca, u smislu da radimo nešto stvarno neobično, ali također klasično i tradicionalno", kaže ona. "Vještina izrade i unutarnji korzet na njemu, bilo je jednostavno prekrasno. Također, rukavice, koje su klasicizam opere, ali nešto u šifonu ih čini potpuno drugačijima."
Ovaj Erdem look odabrao je Edmiston.
Foto: Dominic Lipinski/Getty Images
Za Smitha je Dries van Noten bio državni udar.
"Mi smo blagoslovljen studio jer postoji samo nekoliko kuća s kojima nismo surađivali", objašnjava. “Imali smo Driesa za editorijal, ali nikad za crveni tepih. Moraš biti vrlo poseban kalibar da bi te Dries gledao, pa kad je stigla potvrda, svi smo iznutra vrištali i izvodili smo salte unatrag."
To je također pogled koji je bio zapažen: "Kad su je ljudi vidjeli u onom Driesovom izgledu, rekli su: 'Oh, dobro, znači ovo je to. To je ono što daje', kaže Smith.
Djevojke koje to shvate, shvate.
Foto: JC Olivera/Getty Images
Crta između svih marki koje je Chau nosila ove sezone, Smith tvrdi, je da "prije svega poštuju ženu i umjetnika".
"Ni jednom od ovih dizajnera nije rekao: 'Pa, trebala bi to učiniti, trebala bi ovako nositi frizuru ili šminku'", kaže. "Dali su nam izgled i rekli: 'Udahnite Hong u to i oživite naš izgled.' I zato je tako jak."
"Mi se kao ljudi jako ne bojimo", objašnjava Edmiston, "mislim da ljudi koji se žele pokazati drugačijima i žele istaknuti se na taj način dođite i pronađite nas, jer to je prostor koji ćemo budno štititi ih. Ne zanima nas redoslijed rada ili status quo. Zainteresirani smo biti disruptori i raditi s disruptorima."
U procesu zajedničkog rada, tim Zadrian + Sarah otkrio je da Chau ima pronicljivo modno nepce. To je postalo posebno jasno kada je došlo vrijeme za razgovor o Chauovoj haljini za dodjelu Oscara. Prilagođena blijedoružičasta haljina u stupu Prade imala je crni šlep sa šlepovima i detalj koji je predstavila sama glumica.
"Dolaze skice, a ona kaže: 'Kakva je bila ta kolekcija za proljeće 1997. koju je Miuccia napravila s mandarinskim ovratnikom?' Možemo li dodati mandarinsku ogrlicu skicama? To će biti naklon mojim azijskim korijenima'," prisjeća se Smith. “Oboje smo bili kao, 'Nevjerojatno. Bez riječi. Gotovo.'"
Fotografija: Mike Coppola/Getty Images
"Poslali su nazad skicu s njezinim zahtjevom i bila je to bolja, drugačija haljina", kaže Edmiston. “Uvijek je bilo lijepo, jer s Pradinim timom znamo da je suludo ono što dobivamo, ali odjednom je to bio suludo Hong. Ispunila je svoj zahtjev s toliko milosti i prihvaćanja njihove kreativnosti i procesa, a rezultat je bio fenomenalan."
"Ti trenuci je sažimaju i sažimaju rad s njom", nastavlja ona. "Pristupili smo najboljima, oni su isporučili nešto nevjerojatno, ona je to dodala i učinila boljim, mi smo to podržavali i podržavamo svaki korak."
Foto: Arturo Holmes/Getty Images
To je također trenutak punog kruga za stiliste. Dok je Smith još radio solo, Prada je bila jedan od njegovih prvih suradnika na prilagođenom izgledu (za Ellu Purnell na Venecijanskom filmskom festivalu 2016.).
Chau je također nosio Pradu na dodjeli nagrada Ceha producenata 2023. u veljači, pa je to predstavljalo priliku za nastavak izgradnje odnosa između glumca, stilističkog tima i kuće.
Chau u Pradi — prije Oscara.
Fotografija: Emma McIntyre/Getty Images
"Ovog karnevala, također se moramo vratiti Versaceu, koji je podržavao Arija od početka," Edmiston primjećuje DeBoseov izgled za Oscara (također uobičajeno).
Gledajući unatrag, Edmiston opisuje ovu posljednju sezonu dodjele nagrada kao "potvrdnu".
"Kad smo počeli raditi ovo, rekli smo da želimo [raditi s] nizom različitih žena i predstavljati ih kao one same, na načine na koje su različite", objašnjava ona. "Ljudi nam sada govore: 'Vau, Hong izgleda tako drugačije od Ariane, smjer u kojem radiš je tako drugačiji' — mi kažemo: 'Naravno da bi. Oni su različiti ljudi."
Želite više Fashionista? Prijavite se za naš dnevni newsletter i javite nam se izravno u vaš inbox.