Serena Williams u Balenciagi za Vogue (zajedno s kćerkom Olympijom).
Fotografija: Luis Alberto Rodriguez/Vogue
U utorak, Vogue najavio Serena Williams kao naslovna zvijezda izdanja za rujan 2022. Teniska superzvijezda pojavljuje se u upečatljivo plavoj boji Balenciaga haljina, s preklopom vodoravne fotografije koja otkriva njezinu kćer Olympiju, koja pozira s njom, priljubljena uz vlak, na plaži. (Divan.)
Ali Williams je iskoristila priliku na stranicama časopisa za vlastitu najavu: Putem priče u prvom licu (kako je ispričana Robu Haskellu), otkrila je da će se pripremati za povlačenje iz profesionalnog tenisa, nazvavši taj izbor "najtežom stvari koju sam ikada mogla zamisliti".
Na fotografijama Luisa Alberta Rodrigueza, Williams nosi kosu u raspuštenim, lepršavim uvojcima (frizeri Latisha Chong i Tav Kinard), oslobođena pletenih stilova na terenu koje smo navikli vidjeti kako nosi; njezina šminka (od Raisa Flowers) jednostavan je i sjajan. Sportašev stav snage je zapovjednički, ali opći ton je mekoća, snaga i ljubav (za sebe, za njezinoj kćeri, za snagu odluke koju je donijela, za žene koje su, poput nje, morale činiti teškoće izbora).
Popratna priča odjekuje ovim temama: Williamsova govori o važnosti obitelji u svom životu, činjenici da su ona i suprug Alexis Ohanian pokušava dobiti još jedno dijete i da osjeća potrebu birati "između tenisa i obitelji", unatoč tome što smatra da je to nepravedno izbor.
"Da sam muško, ne bih ovo pisala jer bih bila vani, igrala i pobjeđivala dok je moja žena radila fizički posao proširenja naše obitelji", piše. “Možda bih bio više Tom Brady da sam imao tu priliku. Nemojte me krivo shvatiti: volim biti žena i voljela sam svaku sekundu trudnoće s Olympijom. Bila sam jedna od onih dosadnih žena koje su obožavale biti trudne i radila sam sve do dana kad sam se morala prijaviti u bolnicu - iako su se stvari s druge strane super zakomplicirale. I skoro sam učinila nemoguće: mnogi ljudi ne shvaćaju da sam bila dva mjeseca trudna kada sam osvojila Australian Open 2017. Ali ovaj mjesec punim 41 godinu i moram nešto dati."
Dok Williams gleda u budućnost, zazire od riječi "umirovljenje" — Ima planove za budućnost, kaže Haskellu: "Možda je najbolja riječ za opisivanje onoga što namjeravam evolucija. Ovdje sam da vam kažem da se udaljavam od tenisa prema drugim stvarima koje su mi važne. Prije nekoliko godina tiho sam pokrenuo Serena Ventures, tvrtku rizičnog kapitala. Ubrzo nakon toga zasnovao sam obitelj. Želim povećati tu obitelj."
VogueRujansko izdanje bit će na kioscima 16. kolovoza. Pročitajte cijelu priču — i pogledajte više slika iz Vogue pucati — na Vogue.com.
Fotografija na početnoj stranici: Clive Brunskill/Getty Images
Nikada ne propustite najnovije vijesti iz modne industrije. Prijavite se za dnevni bilten Fashionista.