Kako su The Fug Girls prešle od rada na reality TV-u do vođenja voljene web stranice sa sažetkom na crvenom tepihu

U našoj dugotrajnoj seriji "Kako to uspijevam" razgovaramo s ljudima koji zarađuju za život u industriji mode i ljepote o tome kako su provalili i uspjeli.

Gdje je nekad svijet crveni tepih kritikom je vladao Joan Rivers i njezin kiseli jezik, ovih dana, internet je taj koji vlada. Od YouTubera preko blogera do redovitih starih korisnika Twittera, slavne osobe više ne zadržavaju dah čekajući "Who Wore It Najbolje stranice za objavljivanje u tjednim tabloidima: dobivaju povratne informacije u stvarnom vremenu od trenutka kada stupe nogom ispred kamere. Ali još 2004. Heather Cocks i Jessica Morgan nisu znali da utiru put ovom potpuno novom forumu za diskurs kada su pokrenuli blog Idi Fug Yourself. Samo su se prepuštali unutrašnjoj šali.

„Mi bismo to nazvali kao ekvivalent sjedenju sa svojim djevojkama i čitanju Us Weekly i biti kao: 'Što je to, dovraga? Ova žena ima budžet za odjeću i to je najbolje što su mogli smisliti?", kaže Cocks. "Taj osjećaj perspektive laika na stajling slavnih."

"Zaista smo to upravo započeli kao nešto zabavno raditi dok smo bili na svakodnevnim poslovima", dodaje Morgan.

Navedeni dnevni poslovi uključivali su rad kao producenti priča u reality TV-u, za emisije poput "America's Next Top Model" i "Growing Up Gotti" i samostalni tekst za stranicu Television Without Pity, gdje su prvi put prešli digitalno staze. Morgan je bila obožavateljica Cocksinog pisanja i pozvala ju je na piće kako bi upoznala IRL - a ostalo je, kako kažu, povijest.

“Samo sam pomislio: 'Ne poznajem nikoga u LA-u, a ona mi se čini fina, smiješna i normalna. To je minimalni rizik. Prilično sam siguran da ona neće ispasti serijski ubojica i ubiti me', kaže Cocks. "To je prekrasna ljubavna priča - hvala, internet."

S Go Fug Yourself, Cocks i Morgan otvorili su vrata novoj generaciji kritika na crvenom tepihu. Tijekom gotovo dva desetljeća, razvili su svoj ton i stil pisanja dok su ostali vjerni toj izvornoj svrsi: da se osjeća kao mjesto s kojim možete razgovarati o modi prijatelji. Nedvojbeno, to je ono što je navelo stranicu da akumulira svoju vlastitu grupu odanih komentatora.

I sama sam obožavateljica The Fug Girls već više od desetljeća, i, nakon što je pročitao intervju s dvojcem u Amy Odell's bilten, bio sam nestrpljiv razgovarati s njima o izgradnji jedne od najomiljenijih internetskih stranica za rekapitulaciju crvenog tepiha. Od muke da se pretplatite na usluge slikanja do zajedničkog pisanja više uspješnih romana, iako su živjeli u različitim zemljama zemlje (Cocks sada živi u Kanadi dok Morgan drži tvrđavu na zapadnoj obali) kako bi se borio za sadržajem slavnih u dobi od Covid-19, u sve smo ušli tijekom našeg telefonskog razgovora. Nastavi čitati.

Biste li rekli da vas dvoje zanima moda, ili je to više bio interes za modni aspekt Hollywooda i pop kulture?

Vrijesak: Ja, kao osoba, nikad nisam bila toliko uključena u modu, što osjećam kao da možete reći - nikad nisam bila sjajna u kupovini za sebe i mnogim trendovima koji Pokušam i kažem: 'Da, to mi nema smisla.' Nikad nisam obraćao puno pažnje na to, i na kraju, to je dio onoga što je bio moj poticaj ovaj. Bilo je puno: 'Ne moram čuti da mi netko govori koliko je ova odjeća usmjerena i koliko je aspirantan i koliko cerebralan ovaj pristup moda je.' Samo smo se zabavljali s tim iz te perspektive: 'Reći ćemo vam pravu istinu, a prava istina je da mi nemate apsolutno pojma što ta osoba radi ili gdje to uopće kupujete, ili gdje uopće nađete taj odjevni predmet, i zašto biste izgledali za to.'

Jessica: Zanimala me moda, ali ne na superintenzivan način. imao sam Vogue pretplatu, a volim čitati modne časopise, ali više me zanima aspekt pop kulture o tome kako slavne osobe odlučuju što će nositi u javnosti, da budemo potpuno otvoreni to. Smatram da je stroj za slavne osobe stvarno fascinantan, a moda je veliki posao i veliki dio toga. S neke vrste antropološkog stajališta, mislim da je stvarno zanimljivo kako se ljudi u očima javnosti odlučuju predstaviti.

Vrijesak: Upravo je pogodila ono što mislim da ga je učinilo stalnim zabavnim, a to je da je to bilo kada smo započeli GFY 2004., a posao stylinga gotovo je sigurno postojao, ali je bio mnogo više iza veo. Postojao je period u kojem Rachel Zoe bila je nevjerojatno poznata po tome što je bila slavna stilistica, i bila je jedina koju je netko mogao imenovati, ili jedna od vrlo rijetkih; ostali, možda ćete vidjeti ime u časopisu i biti kao: 'Oh, Jessica Paster, znam to ime.' Sada su oni svoje osobnosti, a neki od njih sami sklapaju ponude proizvoda. Mnogi od njih imaju cijeli dio svog poslovanja koji se temelji samo na tome tko su oni, a ne nužno na tome na kojem stilu.

Styling je toliko narastao, a s tim je došla i ova povećana fascinacija zašto. Mislim da su ljudi bili zabrinuti, kako se styling razvija, da će moda postati dosadnija, jer je sve na crvenom tepihu sada manje spontano - ili se barem tako čini. Ali druga strana toga je: možda se sada ovdje događa više artikulirane izjave, a što je to? Što možemo pročitati u tome? Tu je još nešto zabavno analizirati. Samo je nešto drugo analizirati.

Reci mi malo o unutarnjoj šali. Što vas je navelo da počnete raditi zajedno?

Jessica: Ne mogu dovoljno naglasiti koliko je ovo glupo i koliko je bilo nenamjerno. Jednog smo dana bili u Beverly Centru, obje četiri ledene kave duboke - tako jako kofeinske - i tu su bili svi ti strašno stilizirani filmski plakati. Pucali smo na njih, a onda smo se počeli šaliti da smo možda mi te stare dame i to je trend, da trebaš izgledati zamagljeno, a mi to ne shvaćamo. Ovo je 2004., u vrijeme kada su ljudi započeli blogove na način koji se više ne događa. Nismo baš mislili da će je mnogo ljudi pročitati. Imali smo neke čitatelje iz naših rezimea na Televiziji bez sažaljenja, tako da smo znali da će ga možda neki ljudi pogledati, ali nikada nije bio veliki plan da to bude naš posao.

Kako ste u konačnici izgradili tu čitateljsku publiku, preddruštvene medije?

Vrijesak: Imali smo sreće jer smo već bili na internetu. Već smo pisali za Televiziju bez sažaljenja; poznavali smo pisce na toj web stranici, a mnogi od njih su imali načitane blogove. To je bila skupina ljudi koji su nam jako pružili podršku koja nam je dodavala linkove, a da nismo ni pitali jer smo jedno drugome bili online društvena sfera, profesionalno. Postojala je oglasna ploča na kojoj su svi recapperi mogli čavrljati jedni s drugima. Da svi imamo novi projekt ili bilo što drugo, ljudi bi ga čitali, a povremeno bi vam se neki od njih povezivali s nečim što smo napisali u jednom od njihovih sažetaka. To je učinilo puno za nas. Defamer je tada bio velika stvar, a Defamer je uvijek bio sjajan u pretraživanju interneta u potrazi za stvarima, tako da smo od Defamera dobili puno linkova. Malo po malo, tako smo se gradili. Imali smo sreće što smo poznavali ljude koji su bili velikodušni i nismo morali ići okolo i puno pitati — i zahvalan sam na tome, jer ne znam koliko bi itko od nas bio uglađen u tome da nam treba do.

Jessica: Da budem potpuno iskren, mislim da smo imali nevjerojatnu sreću da smo pokrenuli blog kad smo to učinili. U tom trenutku na internetu nije bilo puno sadržaja koji je bio samo moda slavnih. Danas ima toliko toga za čitati, mislim da bi bilo vrlo teško izgraditi zajednicu putem web stranice. Siguran sam da je sve to trenutno na TikToku ili Instagramu ili slično.

Vrijesak: Točno - to je isti princip, međutim, gdje umjesto da se međusobno povezuju, ljudi u vizualnom obliku oblici društvenih medija označavaju jedni druge i vraćaju ih se, a sve te stvari stvaraju povratne informacije petlja. Bili smo u ranoj verziji toga.

Kako ste u to vrijeme dobivali pristup slikama?

Vrijesak: 2004. je zaista bila divlji zapad. Kad smo počeli, samo bismo otišli na Getty Images i zgrabili sliku; niste mogli u potpunosti preuzeti čistu sliku, ali možete spremiti verziju s vodenim žigom na radnu površinu. Objavljivali bismo jednom ili dvaput dnevno i pomislili: 'To je slika vodenog žiga, tako da se očito pripisuje zaslugama.' Nakon nekoliko mjeseci, Getty Images je u osnovi rekao: "Ne." Jednostavno se nisu htjeli baviti našim blogom, jer mislim da se Getty zapravo nije bavio blogovima i pretpostavili su da svi blogovi nisu profesionalni mediji prodajnim mjestima.

Tako smo pronašli web stranicu pod nazivom Daily Celeb. Mislim da su nam naplaćivali 10 dolara po slici; bez obzira na iznos koji smo objavili u to vrijeme - koji nije bio mnogo - to se činilo stvarno razumnim. Kako je web stranica rasla u popularnosti, Wall Street Journal prišao nam je i tamošnji novinar želio je govoriti o usponu bloga. Dio onoga što se pojavilo bilo je pitanje prava na fotografije; bili smo kao: 'Da, ne možemo nikoga natjerati da radi s nama.' Ta je priča objavljena na tiskanoj stranici Wall Street Journal, a Getty Images nas je kontaktirao možda tjedan dana kasnije, kao: 'Pa, mogli bismo raditi s vama, dečki', jer smo bili u Wall Street Journal nam je dao neki legitimitet koji nam je očito nedostajao. To je bila sreća - uvijek radite intervjue, momci.

Tko je bio u istom prostoru kao i ti? I kako se to razvijalo kako je vrijeme odmicalo?

Jessica: Više sam obraćao pozornost na blogove slavnih, blogove o pop kulture. Očito, tada je Perez Hilton pozvan na stranicu 666, prije nego što mu je Stranica šest rekla da to prekine. Počeli smo otprilike u isto vrijeme kad i on.

Vrijesak: A Pink je novi blog.

Jessica: Ne sjećam se kada Lainey [Trač] počelo, ali mislim da je to bilo otprilike tada. Heather i ja smo oboje radili na reality TV-u i bili smo jako zaposleni, a ja sam također još uvijek rekapitulirao za TWOP, tako da nisam niti trošio toliko vremena čitajući druge blogove. Manje sam pažnje obraćao na modne blogove nego na tračeve o slavnim osobama. Nekoliko godina nakon toga, New Yorku magazin nas je poslao na tjedan mode, pa kako je njihova obitelj blogova stvarno počela rasti, puno sam čitala New Yorku mag također.

Vrijesak: A onda očito, Tom i Lorenzo; kada su bili Project Rungay, prešli su u punopravni modni blog. Zovu nas svojim bajkovitim blog majkama, što je stvarno smiješno, ali mi smo zapravo bili samo par godina ispred njih.

Kad smo počeli, bilo je puno samo E!. Imali bi slideshow na crvenom tepihu, a imali su i live na crvenom tepihu s Joan i Melissom. Osim toga, tu i tamo bi se pojavila neobična dijaprojekcija, ali to nije bila industrija kakva je postala. Imali smo sreće što smo ušli kada smo učinili nešto što je zapravo tek krenulo.

U kojem trenutku ste shvatili da to možete raditi puno radno vrijeme i prekinuti nastup na reality TV-u?

Jessica: Sigurno nam je toliko pomoglo to što smo pisali New Yorku časopisa jer nam je to dalo puno povjerenja. Što se tiče unovčavanja, Heather i ja imamo prijatelja koji se zove Jason Tony — on je vrlo pametan i radi ovakve stvari za život. Rekao je to mnogo nježnije od ovoga, ali je u osnovi bio kao: 'Vi ste idioti. Zašto ne pustiš oglase?' Tako smo počeli s prikazivanjem blog oglasa.

Vrijesak: Bila je to doslovno tvrtka pod nazivom Blog Ads, koja je bila posvuda. Koristila su ga sva mjesta tog doba. Doslovno je samo trčao duž vaše bočne trake; mogli biste kliknuti na vezu i to bi bilo kao: 'Koliki oglas želite kupiti na ovoj web stranici? Koja veličina? Koja visina? Ovdje su cijene.' To je stvarno olakšalo.

Jessica: Nekada je naša rečenica bila: 'To je više od novca za pivo, manje od stanarine', što je u to vrijeme bilo točno. No, počeli smo postajati sve popularniji oko 2006. i imali smo ugovor o knjizi za blog. Morali smo napisati ovu knjigu na temelju bloga i shvatili smo: 'Oh, ne možemo to učiniti i istovremeno voditi web stranicu i ići na svoje dnevne poslove.' Rad na reality TV-u, sati su jako dugi. Prilično je zahtjevno u smislu vašeg vremena i pažnje, a također je vrlo nepredvidivo koliko ćete vremena biti u uredu. Ponekad nemate što raditi, a ponekad dobijete bilješke s mreže i bit ćete tamo 20 sati.

Imali smo sreću da oboje radimo ugovorne nastupe. Nije bilo neuobičajeno uzeti slobodno vrijeme, a zatim se moći vratiti ponovnom nastupu na nekom drugom koncertu. Znali smo da, ako stvari totalno odu kvragu, nećemo zauvijek napustiti svoju TV karijeru. Bilo bi sasvim normalno da se vratimo šest mjeseci kasnije i kažemo: 'Hej, trebam posao' i netko bi nas vjerojatno mogao zaposliti. Bili smo u vrlo sretnoj situaciji kada je blog zarađivao nešto novca, dobili smo nešto novca od našeg izdavača i bili smo u prostoru karijere u kojem uzimanje slobodnog vremena za nešto što je bio osobni projekt nije to čudan.

Što mislite kako se stranica promijenila i kako ste vidjeli da se industrija mijenja oko nje?

Vrijesak: Očigledno je da će vam svatko tko je pisao na internetu koliko god mi dugo pisao, reći da smo odrasli. Kad smo prvi put počeli 2004., to je bilo doba u kojem su ljudi uglavnom govorili što god, dovraga, htjeli na internet, a nitko zapravo nije razmišljao o tome što to znači ili kakve će posljedice to biti ili jesi li kreten ili ne. Tada definitivno nismo bili tako ljubazni kao što se nadamo da ćemo biti sada. Za nas je to bila evolucija shvaćanja da biti ljubazan ne znači biti ulizica. Još uvijek možete imati mišljenje o haljini ili reviji, i to na način koji ne zahtijeva osobni ubod. Uvijek smo to pokušavali učiniti, ali mislim da su tada svi bili malo lijeniji u vezi s tim, a dok ideš učiš tamo gdje se treba nekako obuzdati.

Neke od tih lekcija naučili smo brzo, a nekima je trebalo dulje. Ponekad je jako teško odvojiti se od nečega što pišete na što ljudi stvarno reagiraju, a onda ste kao: 'Oh, stvarno sam to trebao prestati pisati prije nekoliko godina. To nije baš smiješna šala.' Uvijek se pokušavamo nastaviti razvijati na taj način, gdje je to: I dalje želimo biti smiješni i biti mjesto gdje se ljudi mogu smijati nečemu kada se u njihovim životima ne događa ništa drugo smiješno, ali mi ne želimo biti neljubazan. Mi zapravo samo pričamo o modi i pokušavamo se zabaviti s tim i slikama i što sve to zajedno znači.

Dobar je kreativni izazov pronaći načine kako to učiniti, pokušavajući svaki dan ostati samoanalitički, umjesto da budete kao: 'Ne, shvatili smo. Sada smo na tempomatu.' Uvijek se želi reći: 'Ne, uvijek možemo još naučiti. Uvijek će se dogoditi još jedna zajebanja koju ću napraviti i moram paziti na njih kako bih, kad ih vidim, mogao popraviti i učiti od to i biti možda malo brži u sprječavanju sljedećeg.' Ali ako sam ista osoba na internetu sa 44 godine kao i sa 26, onda mi nedostaje nešto.

Ako sam nešto napisao i to je razbjesnilo ljude, osjećao sam se grozno za njih, a osjećao sam se užasno za Jessicu jer sam mislio: 'Ne kopiramo i uređujemo jedni druge radove. I vjerujemo jedno drugome.' To vam također pomaže da ostanete iskreni, u smislu: "Želim postupiti kako treba od strane ljudi koji čitaju našu stranicu, i Želim učiniti dobro od strane svog poslovnog partnera koji mi je povjerio pola ove tvrtke i jedan je od mojih najboljih prijatelja u svemiru.' 

Čudno je imati publiku. Nikada nismo voljeli razmišljati o čitateljima jer nismo htjeli da nam to ide u glavu ili nešto slično. Ali ako nikad ne razmišljate o tome, nećete preuzimati ta veća pitanja odgovornosti. To je uvijek napeto uže po kojem smo ponekad hodali bolje od drugih: morate biti odgovorni prema svojim čitateljima i prema vaš posao i vama i jedni drugima stvari su koje smo naučili tijekom godina i koje je važno zadržati um.

Kako za vas izgleda GFY iz dana u dan?

Jessica: Tijekom početka godine sve je na palubi: tjedan mode, sezona dodjele nagrada, ludo, ludo, ludo, ludo — ovo je očito u normalnim vremenima, a ne u vrijeme Covida, kada je noćna mora pokušati pronaći nekoga tko je izašao iz kuće. Onda dobiješ svoje malo zatišje, a onda uđeš Cannes i Venecijanski filmski festival. U kolovozu se ništa ne događa, a onda se opet diže u smislu samo ritma stvari koje moramo naslovnica: Puno slavnih napušta kuću, velike dodjele nagrada, filmovi o šatorima, stvari poput da. Onda postoje trenuci u kojima se ništa ne događa, a vi mislite: 'O čemu ću pisati?'

Što se tiče doslovno svakodnevnih stvari, nikada nismo zajedno radili u istoj prostoriji. Uvijek radimo kod kuće. Ono što radim je: idem na Getty ili Shutterstock — dva velika dobavljača slika — i gledam tko je izašao u nečemu i što se dogodilo o čemu nam je zanimljivo razgovarati. Mi zapravo ne prolazimo jedno mimo drugog. Kao što je Heather spomenula, mi radimo svoje i pazimo na CMS i vidimo što druga osoba radi.

Očigledno, ne radimo puno unaprijed, jer većina onoga što radimo su stvari koje su se dogodile prethodne noći. Neke stvari možemo obaviti unaprijed i volio bih da sam češće na vrhu popisa svojih poslovnih obaveza. Naš urednički kalendar mogao bi biti znatno uređeniji, ali nije. Vrlo smo kao: 'Pa što se dogodilo sinoć? Idemo.' Nešto od toga radimo noć prije, tako da ne moramo ustati prerano, ali smo jako na hirovima holivudskog kalendara.

Vrijesak: Smiješno je jer kada je Covid pogodio, sve ove vještine koje smo već izbrusili došle su u igru, poput: 'Navikli smo raditi od kuće. Navikli smo da moramo planirati svoj dan.' Često radimo čudne sate, ali smo također navikli vjerovati jedni drugima. poput: 'Da, napisat ću svoj dio posta za sutra. Napisat će svoj dio posta za sutra. Bit će dobro.' Organiziranje dana rada od kuće bilo je nešto što smo uvelike vježbali, pa smo, kad su događaji nestali, već navikli kopati okolo. Za nas je bilo manje krivulje učenja.

Jessica: Međutim, isključiti sve bio je još jedan izazov. Toliko je našeg sadržaja ovisilo o poput: 'Oh, Lupita [Nyong'o] nosila ovu nevjerojatnu haljinu sinoć. Pogledajmo osam njegovih slika.' Da nitko ne izađe iz kuće bio je iznimno izazovan za održavanje poslovanja. Doista smo ovisili o puno arhivskih stvari. Sjećam se da sam na početku pandemije nekome rekao: 'Siguran sam da možemo samo tri tjedna voditi arhivske stvari. Bit će u redu.' Premotaj naprijed tri godine kasnije.

Vrijesak: Na primjer, u svibnju 2020., kada nije bilo Met Gala-e, pokrili smo svaku smrdljivu Met Gala u povijesti. Pomislio sam: 'Dobro je što nećemo morati ništa od ovoga čuvati za sljedeću godinu.' Onda je krenula sljedeća godina, a ja sam rekao: 'Oh, sad je svibanj i Met Gala je tek u rujnu.' Stvari su do tada barem krenule na bolje, ali smo spalili velik dio arhivskog sadržaja tijekom vrlo naporne godine misleći da bismo mogli ne treba mi opet, a sada dolazimo do ovog mjeseca siječnja kada se stvari odgađaju i mi smo kao, 'O Bože, već smo napravili bljesak na bljesak ovoga stvar. Što ću sad?'

Ako ništa drugo, to je dobra mentalna vježba za nas, jer kada se oslanjate na svježe vijesti i svježe sadržaje, postoji sadržaj koji vam malo olakšava. To je drugačiji kreativni mišić, biti poput: 'Gdje bih trebao posegnuti za idejom priče? Što mogu učiniti?' I to je mišić za koji mislim da nam je malo olabavio, pa se nadamo da će nam to pomoći u nastavku, čak i kada se događaji vrate. Kako se ispostavilo, ljudi vole čitati o različitim vrstama stvari, ljudi se vole podsjećati na to ludo sranje koje smo nosili devedesetih, a to zanimanje neće nestati samo zato što su Grammyji leđa. Trudili smo se izvući najbolje iz stvarno usrane situacije, i na kraju, nadamo se, to će nas učiniti boljim dobavljačima web stranica.

Jessica: Reći ću, očito, mrzim razlog zbog kojeg smo to morali učiniti, ali pokrili smo puno starih filmskih premijera i stvarno ih je zabavno pogledati. Na jednoj razini, gledate ljude i mislite: 'O moj Bože, ranih 2000-ih, zašto smo stavljali velike pojaseve preko ničega?' Ali to je isto tako zabavno gledati velike premijere iz devedesetih i kako se toliko ljudi samo doguralo do njih u što god se dogodilo noseći. Uopće se ne događa nikakav styling. Srećom, imamo stotinu godina premijera u našoj zajedničkoj prošlosti i nadam se da nećemo morati pokrivati ​​svaku od njih.

Otkud ideja da zajedno radite na vašim romanima?

Vrijesak: Mogu govoriti u ime Jessice kad kažem da je vrlo strastvena čitateljica - oboje jesmo, ali ona je posebno proždrljiva. Volim pisati, ali nikad nisam vjerovao svojim kreativnim instinktima kada je u pitanju zavjera ili nešto slično. Ali naš je agent za knjige u to vrijeme rekao: 'Ono što čujem od nekih ljudi u izdavaštvu koji su upoznati s vašom web-stranicom i pročitali su neke od parodijski dijalozi koje ste radili na GFY-u su da bi pročitali vaš prijedlog knjige ako ikad poželite pisati fikciju, jer možete oponašajte dijalog i imajte senzibilitet za zabavu.' A Jess i ja smo se okrenuli jedno prema drugom i rekli: 'Pa, to je strašno kao vrag, ali bilo bi zabavno.'

Puno smo razgovarali o načinima na koje smo letjeli pored sjedala naših hlača ili smo bili malo previše neupućeni da bismo imali ispravan poslovni plan ili proveli istraživanje tržišta ili nešto slično. Na neki način, mislim da je to šteta i da to ne biste trebali činiti, ali postoji sretan medij između toga i krutog plana. Sjednimo i porazgovarajmo o tome zašto, čak i ako je to nešto što nismo učinili ili nisam mislio da bih mogao učiniti, možda možemo.

To se kod nas dogodilo za knjige. U to vrijeme to je uglavnom bio YA. YA je imao veliki porast, ali i kada smo prvi put pokrenuli web stranicu, toliko je naših referenci bilo Sweet Valley High i "Beverly Hills 90210" — sve te stvari koje se osjećaju vrlo povijesno i ikonično YA. Sjeli smo i pokušali zajedno smisliti neke ideje za knjige, a trebalo je neko vrijeme da smislimo dobru ili onu koju smo stvarno uzbuđeni napisali. Ali jesmo i prodali smo ga. Razmaženo izašao 2011.

Do tada smo već pisali za New Yorku mag od 2006., a radili smo i neke druge samostalne radove, uvijek pod zajedničkim autorom. Imali smo nekoliko godina prakse zajedničkog pisanja i razumijevanja kako spojiti naše rečenice u jednu koheziju komad koji je zvučao kao da ga je napisala jedna osoba, koji nije imao osjećaj kao da prebacujete pripovjedače s rečenice na rečenica. Imali smo i praksu međusobnog uređivanja i razumijevanja da je cilj dobar komad koji čini ljudi žele čitati više naših djela, a ne komad u kojem je 75% riječi došlo od mene, a 25% od nje... Dakle, u trenutku kada smo zapravo sjeli da zajedno pokušamo napisati knjigu, ta rastuća bol je nestala.

Kakav je proces pisanja ovih romana i kako to uravnotežiti s pokretanjem GFY-a?

Jessica: Mislim da je odgovor: 'Ne dobro', moram biti iskren. Kad smo pisali Kraljevski mi - koji je definitivno naš najuspješniji roman, koji je izašao 2015. — jako je dug i zahtijevao je puno rada i mnogo istraživanja. Uglavnom, radili smo lude sate i rekao bih da sam kvazi upropastio svoje zdravlje. Ne savjetujem to posebno. Mislim, dobro sam, ali bilo mi je jako loše.

Vrijesak: Doslovno smo si slali poruke poput: 'Čekaj malo, moram promijeniti kompresijske čarape prije nego što nastavimo.' Eto kako je to vrijeme u našem životu bilo seksi.

Jessica: Jako smo ponosni na to. ja sam jako ponosan na to. Mislim da je dobro ispalo. Sjećam se kad smo to završili, razmišljajući u sebi: 'Ako ovo ne bude dobro, bit ću prilično uzrujano,' jer je bilo puno posla. Puno ljudi jako naporno radi na stvarima koje su sjajne i, iz bilo kojeg razloga, možda ne uspijevaju — to ne znači da je posao koji su radili nije bilo sjajno, korisno ili važno ili bilo što drugo, ali u isto vrijeme mislite: 'Pucaj, nadam se da će se ljudima ovo svidjeti jer sam dugo radio na tome vrijeme.'

Sve to na stranu, logistički, način na koji to radimo je: pišemo vrlo detaljan nacrt - nismo u braku s njim, razvija se tijekom pisanja knjige, ali moramo imati nacrt jer dijelimo pisanje. Morate znati kamo idete, jer bi u suprotnom, kad bi dvoje ljudi pisali, sve bi postalo potpuno van kontrole. Moramo imati istu destinaciju, u biti. Onda bismo u osnovi samo trgovali... Napisao bih prvo poglavlje dok se ne iscrpim, a zatim bih ga poslao Heather. Heather bi ga uređivala, pisala, mijenjala, radila što god treba. Ona će napisati sljedeće poglavlje, poslati mi ga natrag, a ja ću ponoviti postupak. To traje i traje dok ne završimo. Uglavnom, oboje smo napisali svaku stranicu knjige.

Kad smo bili u stvarno teškim situacijama, to bi bilo kao: 'Radit ću na knjizi, Heather će napisati cijelu web stranicu.' 

Vrijesak: To je luksuz, ali s vremena na vrijeme je to bila i nekakva fora, jer vi kažete: 'Nemam više riječi za našu lažnu kraljevsku obitelj. Imam li još riječi za premijeru ovoga Blake Lively film?' Ljepota toga je u tome što nema krivnje, jer kada svoju knjigu odložite da radi na nečem drugom, netko drugi uzima vašu knjigu. I dalje ide naprijed. Nema tog osjećaja poput: 'O moj Bože, moj projekt stagnira. Čeka me.'

To je super, jer ponekad bi svaki od nas imao čak tri tjedna, samo da bismo stvarno prošli poglavlja koja smo već napravili i onda nešto dodali. To vam daje stvarno prekrasan mentalni odmor od projekta. Dok ga dobijete nazad, spremni ste, možete ga pročitati i to je kao da čitate nešto od svog omiljenog pisca, npr. 'Oh, to je stvarno smiješan obrat fraze' ili, 'Sviđa mi se što je ona to uzela tamo' ili, 'Nisam razmišljao o postavljanju scene tamo. To je odlična ideja.' Uzbuđuje vas što se vraćate i dodajete vlastite stvari, prilagođavate i premještate i dodajete još jedno poglavlje.

Iz bilo kojeg razloga, s dvije YA knjige, zapravo smo to mogli ocrtati i učiniti više poput: 'Uzet ću ovo poglavlje, ti uzmi to poglavlje, a tko prvi završi, pošalji ga drugom i mi ćemo ih spojiti.' To je nekako uspjelo bolje. Ali sa Kraljevsko Mi i Afera Nasljednik, naši su obrisi bili tako ambiciozni ili ponekad jednostavno neispravni, i to bismo naučili kako smo išli. Nismo ga mogli samo podijeliti po poglavljima.

S Afera Nasljednik posebno, bilo je sukoba za koje smo mislili da bismo ih mogli odgoditi za sredinu knjige, i kad smo počeli pisati, bili smo kao: 'Ne. Nema šanse da bi ti ljudi čekali da to imaju argument. To će sve izaći na vidjelo u prvom dijelu, a onda ćemo morati smisliti drugi način rješavanja posljedice.' Volio bih da odgovor nije tako zamršen i volio bih da proces nije tako zamršen, ali je uspio nas. Postajemo sve bolji i bolji u takvim kreativnim raspravama jedni s drugima.

Nisam siguran u svoje vještine crtanja ili bilo što od toga, pa mi je bilo dobro što imam nekoga od koga uvijek mogu odbiti ideje, tko uvijek zna što i gdje je knjiga. Mogu samo poslati poruku Jessici i reći: 'Radim na drugom činu. A znaš što je s X? Trebalo bi se dogoditi Y.' Zaista je lijepo imati kreativnu stenografiju s nekim. Dijelom je to što smo jednostavno dobro upareni kao par, pa nam je oboje stalo do takvih stvari. Nije da ja sjedim ovdje i lupam u bubanj za manje ponavljanja riječi, a ona će reći: 'Volim ponavljanje riječi.' Stvarno je kao da su naši čudni interesi isti.

Jessica: Mislim da svaki pisac to radi u svojoj glavi, ali jedan od razloga što se nadamo da se knjige čitaju kao da su napisane od strane jedne osobe jer smo Heather i ja raspravljali o svakoj riječi u knjizi, što je ludo, ali tako smo dobili to.

Vrativši se na stranicu, sjećam se cijela zafrkancija s Olivijom Munn i bio je znatiželjan što smatrate da ljudi obično pogrešno razumiju bilo o vašoj web-lokaciji ili prirodi onoga što radite.

Vrijesak: Rekao bih jednu stvar koja se često pojavljuje - a posebno se pojavljuje tijekom pandemije ili tijekom prirodne katastrofe ili pokušaji državnog udara i što više - je, 'Toliko se toga događa u svijet. Kako ti je stalo do nečega tako plitkog kao što je suknja ove osobe?' S jedne strane mislite: 'Pa, ljudi su sposobni nositi više od jednu po jednu stvar.' Ali svi bismo poludjeli da je sve što radimo bilo pomicanje na propast i fokusiranje na ono što nije u redu u svijetu, a ne sekundu da se zavalite i pročistite mozak i da se samo nasmijete nečemu što u konačnici neće imati materijalni učinak na vaše dan. U redu je uzeti to vrijeme za sebe kao brigu o sebi.

To svakako ne znači da nismo ozbiljni ljudi koji nisu sposobni brinuti se za ozbiljne stvari, ali postoji i cijela ta rasprava u kojoj ljudi misle da je moda glupa, a nije. Vidjeli smo to u izbornim ciklusima, kada kandidatkinje vrlo oštro biraju što će nositi — sve je to važno. Stvari se biraju pažljivo. Michelle Obama nosio puno američkih dizajnera; to je bilo namjerno.

Sve više, pogotovo sada kada je styling posao, moda priča priču. To je umjetnost. Ljudi kažu: 'Ti si žena. Ne bi trebao kritizirati druge žene. Trebao bi podržati sve. Žene bi trebale podržavati žene.' Ne oduzima mi se ničijim postignućima ako mi se ne sviđa haljina koju su nosili tog dana. Kritika je poštena. Kritika nije 'mržnja' — to dvoje nisu sinonimi. Sada više nego ikad, kada imamo posla s društvom koje je sve manje medijski pismeno, a možda sve manje diskriminira gdje dobivaju svoje vijesti ili kome vjeruju, mislim da je razvoj, održavanje i održavanje kritičnog mozga tako važno. Ljudi moraju biti sposobni proraditi kroz svoje kritičke osjećaje i pomisliti: 'Pa, zašto mi to ne funkcionira?' Ljudi ne jure likovne kritičare zbog kritike umjetnosti. Žena može napisati kritičku recenziju filma druge žene. Ne znam zašto posebno moda trlja ljude na pogrešan način.

Ali reći ću, mi to na sebe primjenjujemo obrnuto. Ako se nekome ne sviđa nešto što radimo, u redu, to je super. Ništa nije za svakoga, niti bi trebalo biti. Ako radite nešto što je za svakoga, što radite? Samo mislim da svijet čini zanimljivijim kada svi imaju različita mišljenja, a to će se uvijek odnositi i na nas.

Jessica: Ne dolazite u Go Fug Yourself radi opsežne analize pokušaja državnog udara na našu vladu, niti biste trebali. Ovo web mjesto nije za to. Ova web stranica služi za razgovor o stvarima koje su slavne osobe nosile na crvenom tepihu. Ako ste raspoloženi za to, uđite. Voljeli bismo te imati.

Što biste poručili nekome tko želi krenuti vašim stopama i ući u kritiku crvenog tepiha?

Jessica: Ne znam što da kažem ljudima. Mislim da je trenutno vrlo teško vrijeme u povijesti biti spisateljica koja se izdržava svojim pisanjem. Heather i ja smo imali veliku sreću u pogledu vremena za ovo. Medijski krajolik očito nije onakav kakav je bio 2004., 2006., kada ste jednostavno mogli reći: 'Pokreni blog i sve će biti super. Ne ostavljaj svoj dnevni posao dok ne krene.' 

Bio sam gost na fakultetu na Zoomu i pitali su me o modnom novinarstvu. Bio sam kao, 'Ne znam bih li ti mogao reći da to učiniš, u smislu financijske izrade. Svi imaju račune. Biti slobodni slavni modni pisac ne dolazi sa zdravstvenim osiguranjem.' Znam da ovo zvuči kao nevolja, ali to je težak put. To ne znači da je nemoguće, ali ako imate dobar dnevni posao, držite se svog dnevnog posla dok ne budete sigurni da ne možete imati taj dnevni posao.

Tako je teško sada vani. Stope slobodnih radnika su vrlo niske. Mediji ne zarađuju puno novca. Web stranice ne zarađuju puno novca. Jednostavno je drugačije vrijeme nego što je bilo kad smo mi počeli. Znam da je ovo pomalo neugodno i nije od velike pomoći jer mislim da uvijek želiš biti pozitivan i biti kao: 'Slijedi svoje snove, ti si veliki pisac!' Ali mislim da ljudi moraju imati vrlo otvorene oči u pogledu činjenice da sada nije super vrijeme za zarađivati ​​novac kao novinar. Volio bih da je drugačije.

Vrijesak: Ili to učinite sa strane. Požurite se sa strane. Osjećam se kao da bi, na čudan način, sada bilo isto kao što je bilo kad smo se pojavili: to je bio sporedni projekt, a mi smo ga učinili našim projektom s punim radnim vremenom kada je bilo jasno da se može održati. Ljudi za koje želite da budu najviše plaćeni su novinari i nastavnici, a nitko od njih nije plaćen koliko treba. Teško je.

Ali ako to učinite, pobrinite se da imate stajalište. Došli smo u vrijeme kada ljudi zapravo nisu toliko pravili rupe u modi. Sve je bilo kao: 'Pogledajte ovu veličanstvenu haljinu.' Bili smo kanta hladne vode koja je bila kao, 'Izgleda kao paradni plovak.' To je bilo naše gledište, i to je bilo sve što nam je u to vrijeme stvarno trebalo. Trebao bi biti organski prema onome tko ste. Ne bi trebao biti netko tko pokušava smisliti trik.

Vjerojatno ima puno prostora za to, pogotovo jer sve više slavnih osoba uključuje kulturnu utječe na njihovo odijevanje na načine za koje želimo vidjeti smislenu analizu i da Jessica i ja ne bismo bili u stanju učiniti. Budimo stvarni: mi smo dvije bijele dame, a to je ograničenje u smislu razumijevanja nekih pozadina koje ovih dana dolaze u modu. Što više ljudi može istražiti te stvari, to bolje. Ubacimo tamo različite glasove. Dakle, razmislite o tome koja je vaša perspektiva i kako to možete usavršiti da poboljšate razgovor na način na koji se trenutno ne poboljšava.

Što biste željeli da znate prije nego što počnete?

Jessica: Jedna stvar koju bih volio da sam znao je da ne moram reći sve što mislim. Ponekad mogu jednostavno držati jezik za zubima.

Volim svoj posao — želim to biti jasan — ali kada smo Heather i ja odlučili raditi ovo s punim radnim vremenom, nisam znao da u osnovi nikada više, nikada više neću imati dva slobodna dana zaredom. Uzeo sam slobodno, a Heather je vrlo velikodušna kad mi kaže da uzmem godišnji odmor. Kad radiš za sebe, nema nikoga tko bi to radio osim tebe. Ja i Heather smo. Ako se oboje razbolimo, pa, pretpostavljam da ćemo raditi dok smo bolesni, što je kompromis koji smo napravili za druge osobne slobode i stvari koje su mi vrijedne. Ali biti sam svoj šef ima puno stvari za koje nikad ne znaš da ćeš morati raditi dok ne budeš usred toga.

Vrijesak: Također će biti puno ljudi koji ne razumiju da zapravo radite, koji će jednostavno reći: 'Danas imam slobodan dan na poslu. Idemo na dan piti.' A ja sam kao: 'Znam da radim od kuće, ali imam posla. Ja sam na satu.' Znajući i prihvaćajući da će biti trenutaka kada ćete morati braniti ono što radite kao stvarni posao, da to nije neka blesava sitnica... To je kao: 'Ne, malo je zahtjevnije od toga.'

Kao što je Jessica rekla, u našem slučaju, odlučili smo da su kompromisi vrijedni toga. Ali to možda nije istina za sve. Ponekad samo želite imati posao koji je od 9:00 do 5:00, a vi se odmarate, i to je u redu.

Jessica: Da. Imaš 401k? To zvuči nevjerojatno. Boravak.

Biste li učinili nešto drugačije?

Vrijesak: Uz bilo što, poželjeli biste da ste brže naučili lekcije. Željeli biste da ste to učinili savršeno od samog početka. I mislim da je prirodno poželjeti to, biti kao: 'Volio bih da smo uvijek bili naša najbolja verzija sebe. Volio bih da nikada nismo morali prolaziti kroz X, Y i Z.' Ali prolazak kroz X, Y i Z je ono što vas čini boljom verzijom sebe, i jednostavno je nemoguće započeti s vrha i ostati tamo. Dakle, dok je verzija iz snova kao: 'Samo bih volio da sam bio osjetljiviji od skoka' ili, 'Samo sam Volio bih da nikad nisam napravio te pogreške,' — zapravo mislim da smo sada bolji jer smo napravili oni. To možda zvuči zajebano, ali mislim da je to istina. Dobar je savjet da se ne bojite pogriješiti, sve dok ste spremni nositi se sa svime što dolazi s njima. Ali, dečko, sigurno je primamljivo biti kao: 'Mogu se sjetiti šest postova za koje bih volio da nikada nisu ugledali svjetlo dana.'

Jessica: I moj savjet je: Nemojte brisati niti jedan od svojih emailova. Ponekad ćete poželjeti neke od njih.

Na što ste najponosniji?

Jessica: jako sam ponosan Kraljevsko Mi. Također sam jako ponosna na blog; Mislim da je činjenica da smo to tako dugo održavali kao, tapšanje po leđima.

Vrijesak: Očito sam jako ponosan na posao koji smo zajedno obavili, a posebno na knjige. Ali stvarno sam ponosan na zajednicu koju imamo na GFY-u. Stvarno smo imali sreće. Zaista sam zadovoljan i ponosan što FUG Nation, komentatori na našoj web stranici, čine vrijednim čitanje komentara, jer smo vidjeli kako se tamo razvija toliko nevjerojatnih veza. Vidjeli smo ljude kako ulaze i tiho priznaju neku traumu kroz koju prolaze, ili čak samo osnovni težak dan koji imaju, a drugi se okupljaju za njih; vratili su se i rekli, 'Dečki ste me stvarno uspjeli proći', a ne govore o meni i Jessici - oni govore jedno o drugom. Ljudi su tu jedni za druge.

Nitko se više ne potiče da se hvali dobrim stvarima koje mu se događaju u životu, pa se hvalite sobom. Pričajte o tome kako ste radosni. Ponekad objavljujemo postove za hvalisanje, a to su neki od mojih omiljenih postova, jer ćemo imati bajilione komentari ljudi koji govore o ovim nevjerojatnim stvarima na kojima rade ili stvarima koje su se dogodile ih. Imamo toliko cool ljudi iz svih krajeva koji čitaju web stranicu.

Jessica: Jedan od naših čitatelja doslovno je dobio Nobelovu nagradu za mir.

Vrijesak: I to je sreća, ali došli su ovamo. Znam da su nam ljudi dolazili i odlazili i bili nestrpljivi prema nama i bilo što, i to je također sasvim u redu. Baš je divno što imamo zajednicu ljudi koji će skočiti jedni za druge kad im zatreba.

Posebno se sjećam da sam shvatio koliko je to bilo posebno kada smo radili potpis za knjigu Neuredan, koja je bila naša druga YA knjiga, u Bostonu, i bili smo blagoslovljeni prekrasnim odazivom. Red je bio dug i vijugao se kroz knjižaru. Imali smo više slučajeva ljudi koji su prolazili kroz red jedni pored drugih i govorili: 'Nismo se poznavali, ali sada imamo brojeve jedni drugih. Stekli smo prijatelje u redu, i mislim da sam stekao prijatelja za cijeli život.'

Velikodušnost duha i zajednice koju su potakli komentari je prekrasna. Ne znam mogu li reći da smo to učinili, ali stvarno sam ponosan što vodimo web stranicu na kojoj se to radi.

Jessica: Uzimam svoje natrag. To je i moj odgovor.

Vrijesak: Obje su važeće. U duhu posta za hvalisanje, mogli bismo biti potpuno ponosni i na vlastiti rad.

Što mislite, kakva je budućnost GFY-a?

Jessica: Nadam se da ćemo uspjeti nastaviti. Vidjet ćemo što će se dogoditi - ne mislim da to zvuči zlokobno ili nešto slično, ali ovo je treća godina pandemije, a web stranica je stara 17 godina. Svakako mislim da svatko tko radi u medijima ponekad gleda u svijet kaže: 'Vidjet ćemo koliko će ovaj vlak voziti. Ostat ću na njemu dok ne naleti na zid.' Ali vidjet ćemo gdje je taj zid.

Vrijesak: Fotografije ne pojeftinjuju, pa je samo pitanje koliko dugo to možemo izdržati s online oglasima, koji su vrlo nesigurni. Ali nadam se da će to moći nastaviti... Osjećam da postoji trenutak u jeseni kada smo kao: 'U redu, plaćeni smo za sljedeću godinu, tako da znamo da postoji još barem jedna godina ove stvari.'

U srpnju punimo 18 godina, i ako je to godina u kojoj GFY odmara i ide na koledž, sretno, dušo. Odgajali smo te najbolje što smo mogli. Ali stvarno uživamo. I za što sam još kvalificiran u ovom trenutku? ne znam.

Velika šala među nama je: U kojem trenutku je nepristojno da nam Fug Girls upravljaju? I u što bismo to promijenili? Fug Crones — je li to naša sljedeća evolucija? Koliko ćemo godina nadživjeti ljupkost Fug Girls kao našeg nadimka?

Ali nadam se da ćemo moći nastaviti. Neka crveni tepih potraje dugo i bude veselo i veselo u stoljećima koji dolaze.

Želite prvo najnovije vijesti iz modne industrije? Prijavite se za naš dnevni bilten.