Bili smo šokirani i zadivljeni ovaj članak iz Jezebele, gdje djevojke ušivaju stare oznake s dizajnerske odjeće u nove komade Targeta i Cluba Monaco, a zatim ih pokušavaju prodati vintage trgovinama u New Yorku. Poseban užas je bio kako je Tokio 7 - trgovina u kojoj uvijek izlažemo izloge na putu kući iz teretane - izdvojio 90 dolara za Club Monaco jaknu s etiketom Richarda Tylera. Eek. Cijela stvar podsjetila me na moje stažirane dane, kada sam dobila hrpu fotografija s haljinama Calvina Kleina, Prade i nekih manjih dizajnera poput Strenessea i Sportmaxa. Moj zadatak je bio "rekreditirati" odjeću kao Esprit, Gap itd., jer su to bili veliki oglašivači i trebali smo ih umiriti. Ako je na jednoj od fotografija sa snimanja bila crna haljina, morala sam prelistati knjige crnih haljina od oglašivača i pronaći bliski spoj. Bio sam malo šokiran, sve dok me modni direktor našeg časopisa nije upitao: "Znaš da je sve ovo samo igra, zar ne?" Nisam, ali sam sumnjao. Što se tiče vintage shoppinga, pretpostavljam da je ovo samo još jedan dokaz da trebaš kupiti ono što voliš, a ne ono što etiketiraš - iako ako ikada nađem haljinu s ušivenom Chloe oznakom, rasplakat ću se.