"Volim [kad mi se postavljaju] zlobna pitanja jer se tada mogu zabaviti."
Tako je rekao Karl Lagerfeld, čovjek gotovo jednako poznat po svojim jednoslojnim oplatama kao i odjeća koju dizajnira za Fendi i Chanel, na crvenom tepihu u Lincoln Centru u četvrtak navečer. Lagerfeld, koji je ranije ovog tjedna stigao u New York kako bi proslavio rođendan glumice Tilde Swinton, bio tamo da bi napravio sat vremena, inscenirani intervju s drugom glumicom, Jessicom Chastain, koja je glumila moderator.
Chastainova pitanja nisu bila zla, ali su ponekad bila odvažna. Kad je Chastain upitao njemačkog porijekla Lagerfelda kakvu je pidžamu nosio u krevet, uljudno je odbio odgovoriti. Što se tiče drugih tema, 80-godišnji dizajner bio je sve otvoreniji, a kako je govor odmicao postajao je sve ozbiljniji, nudeći neke (naizgled prave) uvide u njegov život i interese.
Ali prvo, one-lineri.
Smatrate li se modernim Oscarom Wildeom? Upita Chastain. "Nadam se da ću završiti malo bolje." Jeste li voljeli ići u školu? "Nikad me nije zanimalo ići u školu s ostalim tim idiotima." Što ti radiš da bi se zabavio? "Divim se ljudima koji se sami uništavaju." Znači, ne čitate na svom iPadu? "Za mene je papir najvažnija stvar u životu." I tako dalje.
Lagerfeld je smiješan momak - atribut koji je djelomično razvio zbog majke. "[Moja majka] je bila jako teška u načinu na koji je razgovarala s ljudima", rekao je Lagerfeld. "[Bila je] zla, ali tako smiješna. Nisam siguran da sam toliko smiješan. "S majkom je, rekao je Lagerfeld, jedan" morao brzo odgovoriti i morao je biti smiješan... Ako sam smislio nešto za reći 10 minuta kasnije, ona bi me ošamarila. "
Lagerfeld inzistira da je "rođen s olovkom u ruci", ali nikada nije imao učitelje crtanja - samo za engleski, francuski i njemački. "Do šest sam možda mogao jedva govoriti engleski, ali [dovoljno dobro da su] ljudi razumjeli, i francuski i njemački. Tako da se [moji] roditelji nisu previše uplašili da sam bio doista beznadan slučaj. "
Lagerfeld je rekao da su njegova prva iskustva u modi uključivala povijest kostima. „Htio sam postati ilustrator pa sam proučavao svaku knjigu kostima iz bilo kojeg razdoblja i pokušavao praviti ilustracije. "Na kraju je završio u modi, iako se brinuo da nema puno novca to. „Bilo je teško zamisliti da bi netko mogao pristojno zarađivati u ovom poslu. Moda je sada nešto sasvim drugo; onda nije bilo nimalo u trendu biti u modi. Ali uvijek me zanimalo što će ljudi odjenuti, volio sam odjeću. "
Lagerfeld se prisjetio svog prvog velikog prekida u modi: osvojio je nagradu Međunarodnog tajništva vune 1954. u dobi od 21 godine za skicu kaputa, koja je odabrana od 200.000 unosa. (Zanimljivo je da je Yves Saint Laurent te godine osvojio još jednu od tri nagrade za skicu haljine). U sklopu nagrade, francuski couturier Pierre Balmain proizveo je Lagerfeldov kaput - a zatim ga pozvao da se pridruži svojoj praksi kao asistent, skicirajući. Lagerfeld je rekao da su njegovi roditelji ohrabrujući.
Lagerfeld je radio za Balmain tri i pol godine prije nego što su ga zamolili da postane umjetnički direktor u kući drugog francuskog couturiera, Jean Patoua, gdje je ostao pet godina. „Umorio sam se od toga da budem pomoćnik; Nisam rođen za pomoćnika ", rekao je Lagerfeld o svom potezu. "Ako ste beskrajno pomoćnik, nema nade."
Prema Lagerfeldovom izvještaju, život u modi bio je lak krajem 50 -ih i početkom 60 -ih. U to vrijeme dizajner je mogao odraditi 60 haljina godišnje i ništa drugo. (Lagerfeld, naprotiv, trenutno vodi tri modne tvrtke - Chanel, Fendi i svog imenjaka - a također proizvodi i fotografije i film.) "Dosadno mi je bilo dosadno", rekao je priznajući da je tadašnji život također bio ugodan, s "lijepim automobilima i puno Praznici. Izlazio sam noću i puno plesao. Bio sam prvak u plesu i slično. "
Šezdesetih je Lagerfeld - kao i ostatak svijeta mode - počeo shvaćati da francuska moda više ne postoji predstavljao je budućnost mode, pa je počeo raditi na konfekciji u Chloe, gdje je ostao uključen i isključen 20 godine.
Kad se 1983. pridružio Chanelu, Lagerfeld je rekao da je upozoren da ga ne smije dirati. "Sada su ljudi dobri u oživljavanju, ali onih dana kada je etiketa [bila] mrtva, trebala je biti mrtva zauvijek, nije bilo [šanse] povratka", rekao je Lagerfeld. „Kad netko kaže da to ne radi, to je beznadno, onda mislim da je to zanimljivo. Očigledno je upalilo. "
Lagerfeld je rekao da još uvijek skicira sve svoje dizajne za Chanel, a skiciricu drži kraj svog kreveta. "Mnogi dizajneri ovih dana više ne skiciraju", rekao je Lagerfeld. "Imaju studije [ili] to rade s računalom. Sve radim sam jer fizički volim skicirati. "Lagerfeld je rekao da skicira i crtiće, od kojih većinu mora cirkulirati," kako kažu, ispod kaputa “.
Netko bi se mogao zapitati zašto se Lagerfeld, čiji je brand gotovo toliko velik koliko i dizajnerske kuće u kojima radi, ne slaže veću težinu iza vlastite istoimene etikete - koja je, inače, u daleko nižoj cjenovnoj kategoriji od Fendija i Chanel. "Nisam opsjednut svojim imenom, nije me briga", ustrajao je Lagerfeld. „Ono što volim je posao. Ego izlet dolazi kasnije. "
Dodao je kako malo dizajnera ima novca - a time i mogućnosti - koje pruža tvrtka poput Chanela ili LVMH -a. Dio onoga što uživa u vlastitoj tvrtki, kao i u suradnji u kojoj je sudjelovao s H&M -om, prilika je za stvaranje odjeće po pristupačnijim cijenama. "Danas se sve može dobro osmisliti", rekao je. "Ono što [a] čini razliku su materijali. Moderna odjeća ne smije biti preskupa. Kad radim modu, imam drugi um i mozak nego kad to činim kao konfekcija. Ne mogu reći da je jedno bolje ili gore od drugog, potpuno su različiti. "
Možda je najugodniji dio intervjua - barem za mene - bio kada je Lagerfeld razgovarao o svojoj ljubavi prema književnosti i nijemom filmu, za što on i Chastain dijele interes. U početku je oklijevao ući u to: "To je loše za ovaj razgovor. Ne želim izgledati kao kultivirani intelektualac, [publika želi] modnu osobu. "Lagerfeld je rekao da njegova osobna biblioteka broji više od 300.000 svezaka. Osobito voli fikciju i poeziju: Emily Dickinson, Virginia Woolf, Racine, Balzac, Rilke. Njegov omiljeni film je Kabinet doktora Caligarija, njemački nijemi horor film snimljen 1920. "Jedan život nikada nije dovoljan za sve, toliko mi se sviđa", rekao je.
Lagerfeld je dao nekoliko zanimljivih komentara o ulozi crvenog tepiha i Photoshopa u današnjem modnom krajoliku. „Crveni tepih nije moda; uvijek je ista silueta ", primijetio je Lagerfeld. "Moda je nešto drugo nego crveni tepih, ali crveni tepih je dio našeg svijeta, našeg svijeta mode... To ponekad može biti malo previše. [Vidite] vidite ove nevjerojatne haljine s ribljim repom... odlazeći gledati filmove o siromašnim djevojkama u istočnoj Europi, ima nešto pomalo šokantno u vezi s tim. "Što se tiče Photoshopa:" [Lako smo u razdoblju pretjeranog retuširanja ", rekao je Lagerfeld. "Neki modeli [na kraju] izgledaju [kao] kao da izlaze iz pogrebnog salona, cijeli život izvađen iz lica, mrzim to." Amen.
Ne bi bio pravi intervju s Lagerfeldom bez spominjanja njegove mačke, Choupette. Dizajner je ispričao šarmantnu priču o tome kako je došao do nje. Prema njegovom izvještaju, prijatelj je usvojio Choupette kad još nije imala tri mjeseca. Prijatelj je upitao Lagerfelda može li se netko od ljudi u njegovoj kući (ili bolje rečeno, kuća - Lagerfeld ima dvije samo u Parizu) brinuti za nju. „Kad se vratio rekao sam:„ Choupette će ostati. “„ Publika je pjevušila. "Pomogla mi je da postanem ljepša osoba", dodao je. "Ima nešto jako dirljivo u njoj. Čak i ako jest razmažen dalje."