Jao. The Versace za H&M mahnitost je tek počela, s revijom i zabavom na pistama s nastupima Princea i Nicki Minaj za večeras, ali upravo smo dobili dojavu da internetski kineski trgovac već prodaje cijeli kolekcija.
Svaki komad je dostupan za prodaju na adresi mrežni centar koji se zove Germany Street (slično je web mjestu poput Amazona i prodaje 'europske stilove', dakle njemačku vezu) i pretvaranje cijena iz juana u dolare sugerira da će zbirka biti malo strmija Kina. Haljina koju Abbey Lee nosi ispod bit će prodana po cijeni od 149 dolara kada se za tjedan i pol dana proda u H & M -u u SAD -u, dok je cijena na Taobao.com 1470 juana (oko 231 USD).
Dopuštajući da je Google prevoditelj manje pouzdan (i čini se da u ovom slučaju prevodi svaki odjevni predmet) "beba" i ne čini ništa kako bi pojasnila njemačku vezu), čini se da stranica obećava da je proizvod pravi. Svaka je stavka snimljena pod nekoliko kutova, uključujući slike iz knjige knjiga gdje su dostupne. ažuriranje: Upravo smo razgovarali s nekim tko je mogao pročitati pojednostavljeni kineski na web mjestu koji je potvrdio da stranica obećava autentičnost odjeće.
Dakle, ako zaista želite prvi nositi Versace za H&M, a živite u Kini, krenite u to. Stranica se isporučuje u sve veće gradove u Kini.
Obratili smo se H&M -u i Versaceu radi komentara o legitimnosti i zakonitosti prodajne linije, a ažurirat ćemo ih kad nam se jave. ažuriranje: H&M je na naše zahtjeve za komentar odgovorio ovom izjavom: "Svjesni smo toga i naši odvjetnici trenutno istražuju to pitanje. Naš datum izlaska Versace za H&M kolekciju je 19. studenog (sva ostala tržišta 17. studenog). Budući da ovo nije naše web mjesto, korisnicima toplo preporučujemo da pričekaju do datuma objavljivanja. "