Svijet mode, moramo razgovarati o vašem jeziku. Nije ružan jezik - Vetements vrhovi "ti jebeni seronjo", et al. - ali lijeni jezik. Ili da kažem bez napora? Postoji hrpa riječi koje prožimaju sažetke pista, priče o trendovima, postove u stilu celeba, naslove na Instagramu i opise proizvoda s takvom učestalošću, oni su učinkovito besmisleno. Govorim o izvan dužnosti, izjava, uglađeno, minimalno, profinjeno i slično.
Da budem potpuno transparentan, nisam stručnjak za jezikoslovlje ili bilo što drugo; Upravo sam čitao puno Net-a-Portera. Na strani riječi mode sam od 2012., pišem (i čitam) hrpu internetskih sadržaja o odjeći i ljudima koji je nose. Prije toga provela sam četiri godine u modnoj školi i na bezbroj stažiranja, većinom srednje škole Style.com (RIP kakvog sam vas ja prvi put poznavao, lijepa dušo), i moje godine formiranja duboko su se našle u Delia*-inim katalozima. Nisam stručnjak, ali jesam am spužva.
Ono što sam upio posljednjih godina je da se trube kao majice od kašmira moderne luksuzne potrepštine
, izraz se također odnosi na Good Jeans, mokasine proizvedene u Italiji - najvjerojatnije D2C izradili su obrtnici - i suvremeni brand Vince (tehnički svakodnevne potrepštine luksuza, vlastitim riječima). Neiman Marcus ima vlastiti brand koji se doslovno zove Luksuzne potrepštine. Moderni luksuz, sans bitno, primjenjuje se na sve skupo, ali čistih linija: hlače Balenciaga, midi suknje Tibi, haljine sa stupom Roksanda. Bilo što što je Row moderan luksuztakođer, ali također je profinjeni minimalizam. Calvin Klein je elegantan, profinjen minimalizam, dok su gaćice s logotipom potrepštine izvan dužnosti. Plave traperice i jakne za motocikle bile su rodno neutralne cijeli moj život (a mislim i mojih roditelja), ali časopisi ih uvijek tjeraju kao posuđeno od dječaka. Da budemo pošteni, traper i koža također se nazivaju cool cura, koji može biti pridjev ili imenica: „Kristen Stewart Nails Cool Girl Glam, ”“ Lanci tijela, Cool Girl Put ”(ovo nisam izmislio). Kul djevojka otprilike je kao bez napora kao Francuskinja, Mislim, ali drugačije. Ne mogu identificirati kako. Znam da nitko od njih ne depilira obrve.Kao krojački i kustos prije njih, ove počasne modne riječi trendovi su na narodnom jeziku, na isti način na koji su culottes i majice s ramena u vašem ormaru. Predlažem da usporedimo sljedeće riječi i izraze, ne zato što su loše ili netočne (uglavnom), već zato što su preopterećene.
Riječi za privremeno uklanjanje iz modnog rječnika, tromjesečje 2016
- Posuđeno od dječaka
- Kul djevojka
- Bez napora
- Uredite kao imenicu
- Bitno
- Francuskinja, u francuskom stilu
- Luksuzne osnove, luksuzne potrepštine ("ekstravagantne potrepštine" su kontradiktorne, svi)
- Moderno (na temelju toga je svojstveno)
- Izvan dužnosti
- Par (kao u paru, a ne par cipela)
- Povratno
- Izjava
- Uglađen
- Tim, udružen
- Profinjen
- Opušten
- Poništeno
- Utilitaristički
- Nosite bilo gdje
Za ilustraciju štaka koje pružaju ove riječi, evo nekoliko stvarnih, objavljenih primjera s redigiranim počiniteljima:
Opis reda:
Od svladavanja [redigirano] [redigirano], 28-godišnje sestre blizanke prešle su tečaj [redigirano], razmatrano i mjerodavno [redigirano] za gornji kraj.
Odjeća namijenjena i plasirana na tržište muškarcima koja može biti dobra i za dame:
Zaboravite [redigirano] - Odmah krademo ove [redigirane] nalaze muške odjeće
Predstavljamo Nili Loten, dizajnericu:
[redigirano] [redigirano] ključno je kada su u pitanju jednostavni komadi ovog dizajnera rođenog u Izraelu. Etiketa ima [redigirani] pristup s hlačama, klasičnim pletivom i prevelikom vanjskom odjećom.
Kupovina osnova, aka osnove, poznatih i kao "građevinski blokovi ormara":
[redigirano], [redigirano] i [redigirano] - [redigirano] [redigirano] ormar za kapsule od [redigiranih] komada s našim osnovnim stvarima [redigirano].
Opis bloka građevnih blokova marke pribora:
Njegov fokus se slobodno kreće između [redigirano] i industrijskog dizajna gdje [redigirano] materijala i procesa prevesti u [redigirano] oblika. S namjerom uvećanja [redigirano] i [redigirano] višak, Building Block nalazi stalnu inspiraciju u vraćanju na početak.
Trend priča o hlačama:
Od [redigiranih], [redigiranih] osnova do klasika spremnih za ured, vaše [redigirane] hlače su ovdje.
Kruta američka lista za opušteno francusko:
7 pravila kojih se morate pridržavati [redigirano] [redigirano] (uključujući napuštanje teretane)
Uvijek mogu reći je li netko [redigirano] ili ne, jer [redigirano] imati ovo [redigirano], prirodno [redigirano] i [redigirano] i prikupljeno držanje.
Što odjenuti na fensi zabavu:
[redigirani] stil putem [redigiranih] haljina za događaje, ženstvenih silueta i [redigiranih] LBD -ova.
Par kliznih sandala:
[redigirano], [redigirano] i jednostavno, naši slajdovi dodaju [redigirano] poliranje svemu, od kratkih hlača do sarafana.
Prva osoba o svestranosti culottesa:
Culottes su ormar [redigirano] i s dobrim razlogom. Izgledaju dovoljno prilagođeno uredu, a mogu se i brzo [urediti] s tenisicama. Jedva čekam [redigirano] moje s gornjim dijelom rukavaca od fenjera.
Tekstopisci, urednici, blogeri, menadžeri društvenih medija, dizajneri, trgovci: Uživajmo u dobročinstvu na thesaurus.com, pronalazeći sinonime i jedinstvene fraze koje objašnjavaju o čemu, dovraga, zapravo govorimo oko. Kul ne znači ništa bez konteksta, bitan ne može biti zamjena za sve poznato, a moda je u trendu rodno neutralna pa posuđeno od dječaka je izravno datiran. Odmorite riječi i obećavam da će se u drugom poglavlju naše kolektivne budućnosti osjećati živo i svježe - baš poput gušenja.
Želite li najnovije vijesti iz modne industrije? Prijavite se za naš dnevni bilten.