Fotografija: David M. Benett/Getty Images za put u plavo
U našoj dugogodišnjoj seriji, "Kako mi uspijeva", razgovaramo s ljudima koji zarađuju za život u modnoj industriji o tome kako su provalili i postigli uspjeh.
Bilo bi mi nemoguće kvantificirati svoju vezanost za svijet "Harry Potter," isto kao što prepoznajem da je to slučaj za veliki broj vas koji ovo čitate. Prošlo je šest godina od objavljivanja posljednjeg filma i 10 od objavljivanja posljednje knjige; 26. lipnja "Harry Potter" službeno navršava 20 godina, činjenica koja me stari više nego bilo koji broj rođendanskih svijeća.
Kad upoznam Jany Temime, kostimografkinju koja se pojavila za "Harry Potter i zatvorenik iz Azkaban "i ostao za preostalih šest filmova, izgubio sam sve hladnoće u kojima inače boravim intervjui. Djelomično očekujem da će ona dati odgovor koji graniči s ambivalencijom-možete li zamisliti koliko puta dnevno čuje isti žar podržan od obožavatelja? - ali umjesto toga, ona se nasmiješi. "U to vrijeme nisam shvaćala koliko je to važno", kaže ona. "Hvala Bogu, jer da sam [bio] bio bih potpuno paraliziran i nesposoban učiniti bilo što. Sada shvaćam u koji je živac to [pogodilo]. "
Temime je 1960-ih i 1970-ih odrasla u Parizu, a subote je provodila u ateljeu tvrtke za konfekciju svojih roditelja, dizajnirajući pulovere sa strane za džeparac. Nikada nije imala sklonost ući u obiteljski posao, barem izravno; kostimografija je bila jedino zanimanje koje je ikada zabavljala, a sada za to ima pokazati životopis nagrađen. Dok "Harry Potter" - ili jednostavno "Potter", vrlo malfojevski način govora - ostaje njezina posjetnica, krenula je s kostimima za takve Bondove filmove kao "Spectre" i "Skyfall", kao i "Gravity", gdje se ponovno sastala s Alfonsom Cuarónom, koji ju je vratio u svemir "Harry Potter" 2004. Također je ambasadorica dobavljača profesionalne umjetnosti i crteža Prismacolor, koju redovito koristi za skiciranje njezin rad, oslanjajući se na olovke u boji meke jezgre i hrabar odabir boja kako bi oživjela njezine vizije papir.
Razgovarao sam s Temimeom o svemu tome, od njene rane karijere u Parizu, gdje je prvi put počela raditi na kratkim filmovima, do toga kako je izgledati raditi zajedno s J.K. Rowling. Ako su je iznervirali pretjerani ljubitelji "Harryja Pottera", uključujući i prisutno društvo, sigurno ne možete reći - ona je u čaroliji s nama.
Jany Temime na 15. godišnjoj dodjeli nagrada Udruženja kostimografa u veljači 2013. na Beverly Hillsu u Kaliforniji. Fotografija: Jason Merritt/Getty Images za CDG
Kada je počelo vaše zanimanje za kostimografiju?
Počeo sam se baviti modom, no vrlo sam brzo ušao u film. Odrastao sam u Parizu šezdesetih i sedamdesetih. Bilo je fantastično; bio je to potpuno drugačiji ambijent. Bio sam lud za filmom. Svidjelo mi se to i samo sam htjela živjeti u njemu i stvarati likove. Nikada nisam htio raditi ništa drugo. Zaista sam sretan što sam znao čime se želim baviti, jer vjerujem da štedite puno vremena kad ste jako odlučni učiniti nešto što zaista želite učiniti.
U kojem ste trenutku shvatili da je kostimografija za vas održiva mogućnost karijere?
Kad sam imala četiri godine - cijelo sam vrijeme dizajnirala lutke. To je sve što sam htio učiniti. Moji su roditelji bili dizajneri i u Parizu su imali konfekciju, pa sam odrasla u studiju. Ideja da radim za filmove bila je teška, pa sam se zaista morao boriti za to, ali učinio sam što sam htio. Uvijek radite ono što želite, kad želite, ako ste dovoljno odlučni da to postignete.
Kako je došlo do prilike "Harry Potter", koja već ima dva filma u seriji?
Alfonso Cuarón je vidio moj rad i htio je raditi sa mnom pa me zamolio [da uradim] "Harry Potter." Stvarno je smiješno, zapravo: radio sam engleski film s majkom producenta, ali Alfonso me htio i odveo na. Za mene je to bilo stvarno ostvarenje sna. Bio sam obožavatelj. Pročitao sam knjige i volio sam ih. Sjećam se da sam ih morao braniti dok sam bio u BAFTA -inoj poroti i, znate, volio sam "Harryja Pottera".
Kako ste razlikovali kostime koje ste dizajnirali od onoga što je učinjeno u prethodna dva filma?
"Zatvorenik iz Azkabana" ima nešto vrlo posebno. [To je] prva tamna. Htio sam promijeniti stvari, jer sam znao da takva "Božićna pjesma" [estetika] uopće nije stil. Bilo je dobro za malu djecu, ali tinejdžer nikada ne bi otišao pogledati taj film, pa smo htjeli da bude hladnije. Morali smo učiniti da djeca izgledaju kao prava "susjedna" djeca.
Promijenio sam uniformu. Počeo sam se baviti bojama, a zatim sam htio [upotrijebiti] [čarobnjakov ogrtač], koji je doista bio glamurozan - nešto što bi obukli i odmah osjetili posebnost. Dakle, mi smo dizajnirali [ogrtač], a ja sam mu sa stražnje strane stavio kapuljaču. Stavio sam ovratnik unutra [tako] da možete vidjeti kuće i raznolikost djece u velikoj gužvi. Zatim su tu veze. Napravio sam ih od svile jer sam mislio da su napravili bolji čvor.
Zatim sam za džemper upotrijebila ogromnu, pravu vunu, što je bila užasna ideja. [Smijeh] Mislio sam da džemper izgleda luksuznije, znaš? [Hogwarts je] nevjerojatna škola, a oni ionako imaju galerije novca koji dolaze iz banke. Ali to je bio problem za pranje. Inzistirao sam na vuni za ["Zatvorenik iz Azkabana"], a zatim smo godinu dana kasnije dodali malo [poliestera]. Napravio sam drugačiji model hlača, jer su se djeca počela razvijati i niste mogli imati samo jedan oblik za svakoga. Imala sam dva oblika hlača i dva oblika suknji jer su počele postajati male dame.
Zatim sam odradio uniforme za quidditch, koje su bile [mnogo] posla. Htio sam koristiti najlon; Htio sam više koristiti element ragbija ili američkog nogometa. Quidditch [haljine] bile su nevjerojatne - vrlo, jako, jako lijepe, ali vrlo lagane. Radilo se četiri mjeseca... povrh osmišljavanja ostalih likova, bilo je vrlo intenzivno.
Koliko je fizičkih kostima dizajnirao i izradio vaš tim, a koliko ih je nabavljeno drugdje?
Svi su uzorci napravljeni u studiju, a onda bismo ih, kad bismo imali višestruke, poslali. Imali smo tvornicu u Škotskoj koja je radila [ogrtače]. Imali smo neke dobavljače koji su radili kravate, ali svi su uzorci uvijek izrađivani u našem studiju.
Bila je to pomalo tvornica. Imali smo ogromnu radnu ekipu. Počeli smo s jednom radnom ekipom, ali kad smo izvodili badnjak [u "Vatrenom peharu"], upoznao sam rezača za Vivienne Westwood u "Dnevniku Bridget Jones" pa sam je upitao: "Želiš li raditi na 'Harryju Potteru?' Zaradit ćete mnogo više." [Smijeh] Uzela je sa sobom tri rezača i imali smo mini tim za sve haljine za badnjak, za djevojčice. Imali smo i drugačiju radnu sobu za Smrtoždere; bilo je otprilike 500 Smrtoždera. Radio sam šest kilometara dnevno samo odlazeći s jedne strane studija na drugu jer je studio bio tako velik.
U kojoj je mjeri J.K. Rowling uključena u proces skupljanja troškova?
U početku sam je jednom sreo i nisam imao pojma tko je ona - iskreno - i pomislio sam: "Ova žena je stvarno inteligentna."
Bila je zainteresirana; dala nam je podatke kad smo to tražili, ali uvijek s puno diskrecije. Bila je tu kad smo je trebali. Ona je jako cijenila naš rad i jako joj se svidio. Ali ne zaboravite da su se knjige pisale dok smo išli, pa mislim da ni sama nije znala što će se dogoditi.
Koji je bio primjer kada ste odlazili k njoj i tražili njezino vodstvo?
Bilo je trenutaka kada sam pitao što će se dogoditi s likom, ako se lik vrati, a ponekad bi nam dala odgovor. Ali rekla mi je da je Dumbledore homoseksualac u petom filmu. Već sam dizajnirao za Dumbledorea [za dva filma] pa sam rekao: "Što?! Sada to govoriš? "Mislim da nije znala. Mislim da je to kreativan proces, biti pisac, koji vam omogućuje da se krećete sa svojim likovima.
Uvijek sam vjerovao u nju. Mnogo su je više zanimala djeca. Svojim je pisanjem imala odnos sa svakim djetetom. Mislim da je ona žena koja samo kaže nešto kad je nesretna ili kad ti to zaista treba.
Znate, Michelle Obama je došla u studio sa svojom djecom. Bio je to jedan od kćerinih rođendana i htjeli su to vidjeti, a J.K. Rowling je bila s njima. Radili smo vjenčanicu za Fleur Delacour i haljina je bila na stalku. J.K. rekao: "Ovo je tako lijepo. Voljela bih da sam se u toj haljini udala. "Uvijek je bila na našoj strani; bila je fina, tako fina. [Obamine] djevojke bile su divne. Pokazao sam im sve dizajne, a oni su postavljali vrlo inteligentna pitanja. Bili su pravi obožavatelji.
Spomenuli ste djecu glumce, od kojih su mnogi doslovno odrasli na setu. Kako je bilo raditi s istim glumcima u rasponu od sedam godina?
Fantastičan. Bili smo jako, jako bliski jer smo bili zajedno 24 sata dnevno. Djeca su tamo praktički živjela. Bili su tamo zaista rano ujutro. Tamo su studirali. Tamo su imali časove. Tamo su imali ispite.
Svaki film ima vrlo različitu temu i estetiku, baš kao što svaka knjiga čita vrlo različito. Kako ste htjeli zabilježiti te nijanse u svakom filmu?
[Od prvog glumčevog filma o "Harryju Potteru",] zadržao sam njihov stil. Znala sam da svako dijete ima osobnost, ali oni su i dalje bili isto dijete i još uvijek su nosili iste stvari.
Ponekad su mijenjali cipele, poput Daniela [Radcliffea], iz sportskih u Konverze. Svaki put, za svaki novi film, imali smo nove likove i razgovarali smo o tome kako ćemo raditi te likove. Bilo je to sasvim prirodno; zajedno smo radili kao jako jak tim.
Činjenica da smo svaki put imali novog direktora fotografije bila je fantastična jer su boje svaki put bile drugačije pa smo se morali prilagoditi. Sjećam se da sam u ["Redu Feniksa"] mislio, "Oooh, konačno smo vidjeli vez Dumbledoreovih ogrtača! "To je bila stvar koja nas je cijelo vrijeme držala na nogama.
Kao partner tvrtke Prismacolor, kako je izgledao proces skiciranja i pisanja scenarija za "Harry Potter?"
Uvijek prvo skiciram jer mi kupci tkanina trebaju odmah donijeti boju koju želim. Nakon toga kostim se izrađuje. Trebam [skiciranje] da bih mogao znati da ljudi koji kupuju tkanine znaju kako će to izgledati i da rezači uzoraka počnu razmišljati o obliku. I zato su olovke potrebne.
Koje ste lekcije naučili tijekom rada na "Harryju Potteru" koje ste proveli kroz svoje novije projekte poput "Skyfall" i "Gravity?"
Količina. Brzina. Brzina. To je kao razlika između sprinta i maratona. S "Potterom" je prošlo godinu dana, a onda sam uvijek snimao drugi film kako bih zaboravio na "Pottera", a zatim sam se vratio na to, uzevši ga opet svježim. Mislim da je ono što sam naučio od "Pottera" bila kvaliteta - rad na vrlo dugoj vožnji, koji je bio s najtalentiranijim ljudima, najnevjerojatnijim scenarijem i najboljim glumcima Engleske. Filmovi su dobri zbog toga; to nije bilo samo zato što smo bili odlični tehničari, jer znam puno filmova sa sjajnim tehničarima koji su apsolutno užasni. No, s "Potterom", scenariji su bili izvrsni. Proizvođači su bili odlični. Priče su bile izuzetno snažne. Svima je doista stalo do projekta.
Reći da je svemir "Harry Potter" vrijedan bilo bi veliko podcjenjivanje. Kako je bilo biti tako sastavni dio nečega što toliko znači svijetu?
Osjećam se vrlo posebno. Tada nisam shvaćao koliko je to važno. Hvala Bogu, jer da sam [bio] bio bih potpuno paraliziran i nesposoban učiniti bilo što. To je sada da shvaćam u kakav je živac to [pogodilo]. Trenutno je to bio samo jedan film i bilo nam je dobro, ali sada je prošlo gotovo 10 godina nakon toga i bilo je - to je - nevjerojatno. Tako sam ponosan što sam bio dio toga.
Ovaj je intervju sažet i uređen radi jasnoće.
Nikada ne propustite najnovije vijesti iz modne industrije. Prijavite se za dnevni bilten Fashionista.