- Ažurirano:
- Izvornik:
U cjelini, francuski Vogue dodatak Vogue Enfants dragulj je za roditelje i djecu. Sadrži slatku odjeću i pribor za djecu (neki za koje bih volio da su napravljeni za odrasle!), A ovo izdanje ima lijep interijer odjeljak koji ističe četiri najsavršenije dragocjena dizajna dječjih spavaćih soba (pomislite na Margotinu sobu u The Royalu Tenenbaums). No, nakon što smo pregledali problem, Lauren, Leah i ja osjećali smo se pomalo neugodno nakon što smo pogledali neke od slika, kako oglasa tako i uvodnika. Među predmetnim slikama je djevojčica koja ostavlja najbolji utisak raspoložene Freje u odjeljku Beauté (još jedno dobro pitanje: odjeljak ljepote za malu djecu? zašto?), i manekenka između njih koja izazivački pozira s otvorenim ustima. Možda to ne razumijemo zbog našeg puritanskog mentaliteta (Vogue Enfants je ipak Francuz, ali opet TLC objavljuje popularnu emisiju pod nazivom Mališani i tijare), ili je možda jednostavno vidjeti djecu kako se modeliraju kao da su odrasli-odrasli koji bi trebali biti seksi-jednostavno uznemirujuće. Ostatak lošeg ukusa u našim ustima možda je ostatak zabavnog perverznog uredničkog izdanja Vogue Paris iz prosinca 2010. u kojem se pojavljuju djevojčice u odjeći za velike djevojke i hrpa šminke. Što mislite, jesu li ti oglasi i uvodnici slatki ili jezivi?
- Autor: Steff Yotka
Kad je Carine Roitfeld napustila francuski Vogue, kružile su glasine da je jedan otmjeni modni editorijal razlog njezinog otpuštanja. Prikazivala je djecu, poput sada zloglasne Thylane Blondeau, provokativno odjevene u odjeću i šminku za odrasle, koja sugestivno poziraju. Bilo je pomalo jezivo, kao i većina Vogue Enfantsa. Stoga ne čudi otkriće da su, poput ostatka časopisa pod novom EIC Emmanuelle Alt, dječji uvodnici Vogue Pariza postali malo pitomiji-što je definitivno dobra stvar.
Srećom po mene, opsjednutu časopisima, Lauren je u travnju 2011. s medenog mjeseca u Maroku i Španjolskoj izbacila Vogue Paris. Pitanje, koje pokriva Kate Moss, sadrži sve tradicionalne dobrote pronađene u Vogue Parisu-Freju, Eniko, sise i uvodnike Melanie Ward-što ga čini sjajnim. No dok smo Lauren i ja zajedno prelistavali problem, shvatili smo da se nešto samo čini nespretnim. Styling u svim uvodnicima je odličan, iako nema seksi namaza à la Carine. Čini se da Emmanuelleina jednostavna, žilava, muško estetika prožima sve uvodnike. Neobičnost ne dolazi iz uvodnika, već praznog prostora na gotovo svakom tržištu i stranici s vijestima. Dok je Carine njezin tim za grafički dizajn zatrpao stranice cipelama, starim fotografijama, ruževima i dijamantima, Emanuelle ih je smanjila. Definitivno je jasnije, ali više liči na pojednostavljene stranice Elle -a, a manje na lepršave, hirovite stranice Vogue Pariza. Zavirite unutra nakon skoka i javite nam što mislite!