Najnoviji skandal o modnim vijestima, osim tekućeg New York vs. Milanski tjedan mode se ističe, tiče se korištenja riječi Navajo. Navajo Navajo ima zaštitni znak na svom imenu, a naslovnice su došle kada je Urban Outfittersu poslao pismo o prekidu i odustajanju od prodaje predmeta pod nazivom "Navajo hipsterske gaćice"i" Navajo flask. "Urban Outfitters je od tada preimenovana ove stavke "Printed Hipster Panty" i "Printed Fabric Wrapped Flask", ali to nije spriječilo Barneyjevog modnog direktora, djevojka-simpatična dostojna Amanda Brooks, od pisanja posta na Barneyjevom blogu "The Window" o svim stvarima navajoa.
Post je naslovljen "Navajo Nation: Amanda Brooks isprobava najtoplije izdanje jeseni," i sadrži stavke iz Barneysa te izvor inspiracijskih fotografija Joni Mitchell, Emmanuelle Alt, Darie Werbowy i ženski ekvivalent Indijanaca iz sela Ljudi (vidi: bijeli bikini i pokrivala za glavu).
Brooks piše: "Navajo trend u ovom trenutku nije baš vijest, ali moram priznati, trebalo mi je neko vrijeme da se uhvatim." Osim što su to vijesti-nacionalne, tužbe velikih trgovaca, vijesti. Naravno, tu je i završna rečenica, koja, hm, pa evo je: "A ako ste zaista 'dama iz kanjona' i želite zaroniti u izgled od glave do pete, samo krenite s tim. Ako to osjećate jako, siguran sam da to možete uspjeti. "
Naravno da Brooks nije jedina modna osoba koja je opisala trend kao Navajo. Jezabela ističe da gospođa magira poput Cosmo i Sretan opisuju odjeću kao "Navajo" u svojim aktualnim temama, a mi smo svakako kriv korištenja Navajoa i kao deskriptora.
Dakle, naučili smo lekciju i nadamo se da će to učiniti i drugi modni lokali. Korištenje riječi Navajo za opis tiska ili trenda ne samo da ima rasističke prizvuke, već također krši zaštitni znak Navajo Nacije. I kao što Jezebelina Dodai Stewart ističe, "[S] ako Navajo Nacija doista postoji ovdje i sada, opis samo potkopava i ponižava... Stopa nezaposlenosti u Navajo naciji je oko 42%; srednji obiteljski prihod iznosi 22.392 USD; a 43% njegovih stanovnika živi ispod stope siromaštva. Nije baš luksuzno. "
Sjetite se onih oglasa na cijeloj stranici koje je Chanel izbacio WWD obavijestiti ljude da korištenje Chanela kao deskriptora predstavljalo je kršenje autorskih prava? Ista stvar ovdje.
Pa kako opisati ovaj trend? Nadahnuti domorocima ne sjedaju baš najbolje. Možda jugozapadni? Još razmišljamo o tome. Što misliš?