- Ažurirano:
- Izvornik:
Natalie Portman kao Crni labud ovog će vikenda biti popularna nošnja za Noć vještica, posebno među fashionisticama. Kostim je mračan, nervozan i droljast, a da očito nije droljast. Savrseno je! No, Rodarteine Kate i Laura Mulleavy, koje su za hit film osmislile Portmanove baletne kostime, neće proći kao Crni labud. Nije da smo ikada mogli zamisliti Mulleavys, koji se oblače vrlo jednostavno, u crne šljokice sa šljokicama, ali ipak sada znamo zasigurno. PHEW. WWD je sustigao sestre na FGI -jevoj Noći zvijezda (bile su počašćene kao "svjetiljke") i pitao odijevaju li se za Noć vještica. "Ne znam još što, što je neka vrsta zagonetke", rekla je Laura. "Netko me prije neki dan upitao: 'Odijevate li se u Crnog labuda?' A ja sam rekao: „Ne, ali ja znaj kako ga možeš nabaviti jer sada prodaju [kostime]. " Kate je rekla da nema kostim još. Dakle, sada znate. Evo naših prijedloga za djevojčice Rodarte:
- Autor: Leah Chernikoff
Više drame oko kostima Crnog labuda: film čak nije bio nominiran za Oscara za kostimografiju. Nodovi su otišli u Alice in Wonderland, I Am Love, The King's Speech, The Tempest i True Grit. Već smo znali da Rodarteove sestre Mulleavy neće vidjeti slavu zbog svojih lijepo iskrivljenih i mukotrpno izrađene baletne kostime za Crnog labuda-unatoč brujanju koje su njihova imena prikupila za film. Sestre Mulleavy nisu bile članice Ceha kostimografije dok su radile na filmu, a navodno su bile "naivne" u pogledu filmskih zasluga. Kate i Laura Mulleavy na kraju su dobile pomoćni kredit, dok je Amy Westcott, koja je radila s redateljem Darrenom Aronofsky u filmu The Wrestler dobio je zasluge za kostimografiju, pa je Westcott jedini koji je dobio pravo na Oscar. U intervjuu za Deadline, Westcott je objasnio: "Natalie je preporučila Rodartea. Bilo joj je važno i Darren me pitao je li u redu. Sreo sam se s Laurom i Kate Mulleavy i vidio njihovu kolekciju pernatih supova (mislim da je to bilo proljeće 2010.). Činilo se da je to vrlo prikladno. "Ali sada je cijela ta kontroverza oko neprikladnosti Rodartea za kredit za Oscara kostimovana. I pomalo je šokiralo to što je film potpuno izostavljen s popisa za razmatranje. Black Swan već je odabrao najbolje nominacije za kostime od nagrada Critics 'Choice Awards, Bafta i Ceha kostimografa.
Nedjelja je, a ovdje u New Yorku jako pada kiša. Predlažemo da dan provedete čitajući najnoviji broj Lule, gostujuće urednice Rodarteove Kate i Laure Mulleavy. Ako baš sada ne možete doći na kiosk, barem uzmite ovaj upitnik, koji su sestre sanjale prije mnogo godina kad je Kateina najbolja prijateljica Jesen je "počela izlaziti s novim dečkom za kojeg sam mislila da bismo trebali znati više." U Luli svi od Cindy Sherman do Jasona Schwartzmana podlegao. Evo vam prilike:
Britt i ja smo sinoć vidjeli Crnog labuda. Triler Darren Aronofsky s Natalie Portman u glavnoj ulozi-s kostimima Rodartea-bit će objavljen u cijeloj zemlji u prosincu. 3. Swarovski je sponzorirao nekoliko projekcija jer je Rodarte u mnogim kostimima koristio kristale obiteljske marke. Na sreću Swarovski, Rodarte, Aronofsky, vodeće kostimografkinje Amy Westcott i gotovo svih koji su uključeni u ovaj film, odjeća je gotovo jednako snažna kao i izvedbe.
Dio iščekivanja koje je dovelo do izlaska Crnog labuda, barem u svijetu mode, bilo je povezano s činjenicom da je Rodarte dizajnirao baletne kostime. Sestre Mulleavy stvorile su 40 kostima za triler Darrena Aronofskog, uključujući i opremanje cijelog baletnog zbora. Stoga slijedi da je Rodarte bilo smjelo lice povezano s lijepo uvijenim kostimima Crnog labuda. No, dok je sezona nagrada u jeku, imena Kate i Laure Mulleavy nećete vidjeti pored nominacija za najbolji kostim Dizajn (Crni labud već je dobio nagradu za najbolji kostim s Critics Choice Awards i vjerojatno će dobiti Oscara imenovanje). Amy Westcott će uzeti zasluge, jer je dobila "prednju zaslugu" kao kostimografkinja za film, dok sestre Mulleavy dobivaju samo pozadinsku zaslugu. U The Hollywood Reporteru Merle Ginsberg napominje da postoji "duga povijest modnih dizajnera koji stvaraju kostime za zvijezde iznad i izvan onoga što radi kostimograf filma-i ne dobivajući zaslužene zasluge. "Najpoznatiji primjer ovoga, ističe Ginsberg, je Edith Head koja je osvojila Oscara za Sabrinu kada je Givenchy za film opremila Hepburna. U slučaju Rodartea za Black Swan, izvor je rekao THR -u da su Mulleavyjevi "naivni u pogledu filmova", što znači da nisu pregovarali o kreditima u svom početnom poslu, a nisu bili članovi Ceha kostimografije dok su radili na filmu (oni su sada).