Mango, izuzetno sam razočaran u tebe. Nikada u životu nisam vikao na ovakvog trgovca! Navijao sam za tebe, svi smo navijali za tebe!
Još je u prosincu brend najavio a uskoro pokrenuta linija plus size prozvali su Violetom. Slika teasera - s a vrlo seksi Robyn Lawley, snimljen s leđa u prekrasnoj crnoj haljini - nadao nam se u velike stvari. Fashion Gone Rogue nedavno objavio slike iz prvog pogleda. Tako je dobro počelo, a onda ...
Je li to elastični f*$ kraljevski pojas ?!
Slušajte, razumijem da mnogi "jeggings" ravne veličine (bože, mrzim tu riječ) imaju elastične pojaseve. Shvaćam da su nužno zlo za neke hlače takve prirode. Ali poslušaj me, Mango - i pogledaj me dok ti pričam, molim te! -- Ne žena, plus veličine ili na neki drugi način, želi pokazati elastičan struk
Pa ipak, tu je! Stiliziran s paisley gumbom prema dolje ušuškan, naborani, tužni elastični pojas i sve. Mango, prijatelji moji: To je pogled Lane Bryant ako sam ga ikada vidjela. I prije sam radio u Lane Bryant, pa to mogu reći s autoritetom.
E sad, nema ništa pogrešno s Lane Bryant, per se (to je mjesto gdje "prave žene kupuju!" ili nešto slično), samo Lane Bryant već postoji. Cijeli razlog što su žene veće veličine bile uzbuđene zbog ideje o liniji koju je pokrenuo Mango je to što su one htio nešto elegantnije, više vođen trendom od onoga što se nudi u lokalnom trgovačkom centru.
I to se, Mango, svodi na to: Bio sam u vašoj trgovini. Ne kažem da je sve tamo dragulj, ali neke od mojih omiljenih haljina za posebne prigode su vaše. Joan Smalls me jednom pohvalila dok sam ga nosila, i to znači nešto. Ono što Violeta trenutno nudi (možete sve to pogledajte ovdje, ali pošteno upozorenje, na turskom je) ni blizu onima koji su me toliko oduševili u Mangovim pravim veličinama.
Na kraju, sve ovo nije toliko važno, jer Violeta još neće biti dostupna u SAD -u. No, koja je svrha pokretanja plus size linije ako ćete samo ponuditi iste bezoblične haljine s pomakom i elastiku f*$ kralj sranje oko struka kao i svi ostali?
Ako se trgovci namjeravaju ozbiljno pozabaviti ponudom odjeće većih dimenzija, moraju prestati bacati neke majice širokih guzica i traperice izrezane u čizme u kut i nazvati to trijumfom. Možda je teže izrezati stvari za tijela veće veličine, ali mislim da je i prilično teško to učiniti replicirati one savršeno izgrađene vrhove usjeva iz Balenciage, a čini se da to nije spriječilo robne marke (a-hem) u težak.
Tako to je ne od mene, Mango. Vratite se na onu ploču za crtanje, možda bolje pogledajte tu originalnu sliku i javite nam se kada imaš nešto bolje za ponuditi.