Uvijek smo znali da volimo Garance Doré. I znali smo da se divimo Scottu Schumanu. Dva velika kreativna uma. I znali smo da izlaze. No, uopće nismo bili spremni za ono što će se dogoditi kada je Schuman u četvrtak navečer intervjuirala Doré o njezinu životu i karijeri na pozornici u Francuskom institutu Alliance Française (FIAF). Bez pribjegavanja hiperboli, recimo to ovako: Gotovo su svi u prostoriji umrli i otišli u raj.
U razgovoru koji je bio podjednako informativan koliko i smiješan - Schumanova uvodna rečenica: "Razumijem da ste rođeni u Francuskoj" - saznali smo prilično o Doréinom usponu na blogersku slavu. Ovdje su najbolji citati iz večeri, jer ponekad je stvari najbolje ostaviti bez uređivanja:
Doré: Jednog sam dana bio s hrpom prijatelja na plaži, bili sami, baš kao i vješanje. I mi smo dobro, nekako smo sanjali projekt prodaje kroasana ljudima koji su imali svoje čamce u vodi kao oko sela. Ljudi bi prenoćili sa svojim čamcima. Schuman: Ali vrlo je malen. Doré: Da, ne možete staviti više od 50 brodova unutra, to je to. Male. Pa smo to počeli hir, a moj prvi posao, pravi službeni posao - 'službeni' - bio je prodavati kroasane. Tako sam imao mali čamac, a ujutro bih došao i rekao: 'Želite li kroasane za doručak?' I dali bi mi novac.
Schuman: Sada izostavlja dio za koji mi je rekla da je s 12 godina imala ovo tijelo. Pa ako zamislite 14-godišnju Francuskinju kako jaše u čamcu, [usvaja francuski naglasak] "Oh, zdravo, želite li kroasane?" "Da. Vrati se sutra. Kasnije će mi trebati još. " Doré: Bio sam i s djevojkom, bila je plavuša, pa znaš... [smijeh] Dakle, to mi je bio prvi posao i stvarno sam radio, bio je zaista uspješan.Ona je violončelistica školovana u konzervatoriju.
Doré: To me je jako pritisnulo, a nakon prve godine tog učenja, bacili su me na koncert violončela, što se dogodilo, ali ja sam bio teroriziran. Svaki dan sam vježbao, nisam imao život, nisam mogao vidjeti prijatelje i slično, pa sam nakon toga prestao s violončelom. Bilo je toliko teško da sam odlučio da to ne mogu učiniti. A onda sam uzeo drugu glazbu, ali nikada nisam otišao toliko duboko u to jer sam bio takav, ne mogu imati takav život.
Prošla je ozbiljnu fazu ružnog pačića.
Schuman: Svi znamo da je Garance jedna od najljepših žena na svijetu, jedna od najljepših. [Pljesak] Ali također znam da je i vaša sestra nevjerojatno lijepa. Pa kako ste se osjećali odrastajući na otoku? Jesu li vas smatrali ljepšim od njih dvoje? Doré: Kad je imala 14 godina, jednostavno je eksplodirala u svojoj ljepoti. Svi su govorili: 'Ti si model! Moraš, znaš. ' Bilo je momaka koji su nam stavljali cvijeće na vrata, i ne šalim se, istina je! I debljao sam se. Imala sam akne. I moji školski rezultati su padali... I bio sam kao da su mi se svi snovi rušili. Mrzim je! Što se događa? Nakon toga nikad nisam bila ona lijepa ili tako nešto. Tako da dugo - volim je, sad smo najbolji prijatelji - ali to je bio težak trenutak.
Njezina majka ima ekscentričnu crtu.
Doré: Preselili smo kuće [jednom], i tada sam shvatio da je stvarno u ludom trenutku svog života, jer kad smo stigli u dom, sve je bilo bijelo. Kao da je televizor bio bijel. Stol je bio bijel. A mi smo bili troje djece! Bio sam kao, tada to nisam mogao reći, ali sam bio kao, 'Mama, troje djece. Što ćeš učiniti s potpuno bijelom kućom? '
Nije ispunila prijedlog karijere svog savjetnika.
Doré: Posao tog tipa bio je savjetovati vas o tome što biste trebali raditi u svom životu, a postojalo je računalo i morali ste odgovoriti na neka pitanja. Uradio sam test i nadao sam se. Kao, to će mi računalo reći što će mi biti posao! Bio sam tako nervozan. A rezultat je bio: taxidermist.
Mogućnosti karijere na Korzici bile su ograničene.
Doré: Svatko ima trgovinu ili restoran ili je poput pastira. Schuman: Ili kao gangster. Doré: Ili kao računovođa za pastire.
Doslovno je srušila vrata kad je počela kao ilustratorka.
Doré: U Pariz sam odlazio svaki drugi mjesec, jer sam si rekao da ako želim biti ilustrator, neću trošiti vrijeme na ilustracije i to nikome ne pokazujem. Učinit ću to i pokazati to čak i ako su loši. Želim da mi ljudi kažu da su loši, nikad nećeš biti dobar ilustrator. Skupio sam hrabrost, nisam imao nikakav kontakt, ništa u Parizu. Pa sam krenuo i uzeo adrese na poleđini knjiga, pokucavši na njihova vrata. A ljudi bi rekli: 'Što dovraga? Što želiš? Odlazi!' Bilo bi to 15 puta zaredom, a onda bi možda jedna osoba otvorila vrata i rekla: 'U redu, dođi ovamo, pet minute, u redu. "I pogledali bi moju knjigu i moj portfolio i rekli:" Uh, trebao bi ovo učiniti ovako. "Ali ove male stvari pomogao... Počelo je s radom nakon godinu dana, počeo sam se zapošljavati.
Scott nije materijalist. Garance je.
Schuman: S obzirom na to koliko volimo modu, mislim da nismo osobito materijalistički ljudi. Doré: Zapravo, jesam.
Svoj blog započela je jer se morala natjerati da brže crta.
Doré: Odlučio sam, moram brže crtati. Morao sam napraviti ilustraciju za sat vremena. Ako je to 200 eura [po crtežu], znate, mogu to učiniti. Schuman: Je li se vaš stil toliko razlikovao od onog što vidite sada? Doré: Super drugačije. Volim provoditi vrijeme. Zato se pojavio taksidermist... Trebalo mi je pet sati da napravim oko.
Za vrijeme pisanja radi drugačije nego fotografira i ilustrira.
Schuman: Kad piše: tišina. Mora postojati... Ne mogu disati, ne mogu gledati televiziju, ne mogu otvoriti slavinu... Doré: Neki dan sam pisala, a on je ušao u sobu - Schuman: Samo da premjestim neke knjige! Doré: A ja sam rekao: 'Koliko dugo ćeš premještati te knjige?' Schuman: Stoga pisanje mora biti potpuno tiho. Kad fotografira, to je kao zabava.
Ona ne trguje isključivošću.
Schuman: Ono što vas najviše uzbuđuje s vašim pokretanjem je ovaj studio koji ćete raditi. Uvijek kaže: 'Želim pozvati sve u svoj svijet!' Mislim, u kakvom sjajnom svijetu treba živjeti. Ja živim u njemu, i to je prilično velik kraljevski svijet.
Kad postane poslovna žena, ne samo umjetnica.
Doré: Kako pretvoriti nešto malo i intimno kao blog u nešto što zapravo može biti veće, ali zadržati isti duh, znate? Dosegnite više ljudi, dosegnite više stvari, ali i dalje ostanite istiniti... Mislim da su ovo fascinantna pitanja... Mislim da je stvarno ono o čemu svakodnevno razgovaramo sa svojim timom kako se možemo nastaviti zabavljati, biti slobodni i kako mogu biti tvrtka koja štiti sadržaj koji radimo na blogu?