Od njegovi komentari o tome da je Adele "malo predebela, "predvidljivo je započeo internetsku oluju ranije ovog tjedna, Karl Lagerfeld objavio je izjavu za Pariz" Metro papir, rekavši da je njegov citat "izvučen iz konteksta". Kako se kaže "back-pedaling" na francuskom?
Karl rekao je novinama:
“Htio bih reći Adele da sam vaš najveći obožavatelj. Ponekad kada izvadite rečenicu iz članka to promijeni značenje misli. Ono što sam rekao bilo je u vezi s Lanom Del Rey i rečenica je od tada izvučena iz konteksta prema izvornom objavljivanju. Zapravo više volim Adele, ona mi je najdraža pjevačica i ja sam njezin veliki obožavatelj. Smršavio sam više od 30 kilograma prije više od 10 godina i držao se toga. Znam kakav je osjećaj kada je tisak prema vama loš u pogledu vašeg izgleda. Adele je lijepa djevojka. Ona je najbolja. I jedva čekam njezin sljedeći CD. ”
Lijepo je čuti Karla kako se ispričava-i to na posebno promišljen i reflektirajući način. Ali hajde, zar ne misliš Karl je li uopće mogao biti malo odabran sa svojim riječima? Zvati nekoga debelim-ništa manje u novine-nikad nije u redu.
Je li isprika ruskim muškarcima posvuda što su ih sljedeće nazvali ružnima? Ili zamislite da je Michelle Obama jednom prilikom rekla novinaru "Zašto ti se ne sviđa moje veliko crno dupe?" (Ured za komunikaciju prve dame porekao je da je to ikada rekla). Nekako sumnjamo u to.